Chapter 1
Pada
akhir pekan itu, Kuuya yang tidak sadar sepenuhnya akan mengakui, berhasil
mengutarakan perasaannya──
Fatima
berada di kamarnya.
Mereka
sedang berkencan di dalam kamar.
Dan ini
adalah kencan pertama mereka.
Bagi Kuuya
dan Fatima, baik dalam arti Kuuya dan dalam arti kehidupan Kuuya, serta mungkin
dalam arti kehidupan Fatima, ini adalah kencan pertama.
Namun, Kuuya
yang duduk dengan santainya di kursi, merasa tidak puas saat memperhatikan
punggung Fatima.
(…Kenapa
dia datang ke kamar seorang pria dan terus-menerus bermain game…?)
Entah
mengapa, dia hanya terus bermain game.
Dan pada
layar, ada seorang gadis cantik yang ditampilkan dalam ukuran payudara.
Ini
adalah game galge. Tentu saja, untuk dimainkan sendiri. Dan dia yang
membawanya.
"Kuuya,
apakah kamu tidak punya game semacam ini selain dari itu?"
Tanpa
mengalihkan pandangannya dari layar, Fatima bertanya, dan Kuuya menatapnya
setengah mata.
"Aku
sebenarnya tidak punya game lain sama sekali."
Setelah
mengambil napas, dia tersenyum dengan ekspresi lega.
Menatap
Fatima yang berubah-ubah ekspresinya, bingung, terlihat penuh pikiran, atau
terlihat gagal, dan dia menikmati berbagai ekspresi yang dia tunjukkan.
Secara
samar-samar, dia berharap akan ada sesuatu yang lebih manis... tapi, baiklah,
ini sudah cukup baginya. Dia mengubah suasana hatinya.
"…………"
"…Ya?
Ada yang salah?"
Tiba-tiba,
Kuuya menyadari bahwa Fatima berbalik dengan memegang kontroler sambil memutar
tubuhnya, dan dia memiringkan kepalanya.
Fatima
yang ditanya menatap Kuuya dengan tatapan tajam beberapa saat, kemudian dengan
ekspresi yang tidak berubah, dia membuka mulutnya.
"Aku
pikir Kuuya Karasu-kun adalah tipe yang membosankan... tapi ternyata, kamu
cukup nakal, ya."
...Sepertinya,
selama ini dia merasakan kehadiran nafsu dan waspada terhadap Kuuya.
"…Kamu
juga keliru jika berpikir bahwa aku tidak akan terluka oleh apa yang kamu
katakan..."
Kuuya
adalah seorang pria kelas dua SMA yang normal. Oleh karena itu, dia memiliki
keinginan dan kecenderungan yang normal, seperti pikiran kotor atau niat buruk.
Itu
adalah hal yang sangat biasa dan tidak ada yang perlu malu tentang itu──namun, dia tidak ingin itu ditegaskan
olehnya.
"Selain
itu, kamu juga salah jika berpikir bahwa aku hanya bisa terluka oleh apa yang
kamu katakan..."
"Tidak,
bukan itu maksudku sama sekali."
Ketika Kuuya
menutupi setengah bagian wajahnya dengan tangan, Fatima dengan santai
membantahnya.
"Kamu
terlihat tegang, jadi aku hanya ingin menggoda sedikit."
"...Kamu
benar-benar jahat..."
"Ya,
memang begitu. Aku agak jahat."
Fatima
tersenyum dengan pandangan yang nakal, dan Kuuya menghela nafas.
Meskipun
dia sedang digoda dan dipermainkan olehnya, dia tidak merasa marah sama sekali.
Sebaliknya,
dia merasa sangat menyenangkan.
Pikirannya
benar-benar terganggu.
Dia
sangat terbuai oleh kegembiraan itu.
Meskipun
dia menyadari bahwa inilah kelemahannya ketika dia jatuh cinta...
Jika dia
tersenyum, itu sudah cukup baginya. Fatima adalah prioritas utama, hore untuk
Fatima.
(Ah,
tidak, ini buruk... Aku harus menjaga kehormatan seorang pria sedikit, karena
dia mungkin akan kecewa jika aku terlalu santai...)
Dia
bertanya pada dirinya sendiri dan berusaha membangkitkan perasaan darurat,
tetapi tidak berhasil dengan baik.
"Oh
ya, Karasu-kun..."
"Apa?"
Fatima
mereset game dengan lancar dan kembali ke layar judul, dan Kuuya menjawab dengan
nada serius.
Fatima,
yang tampaknya memutuskan untuk mengabaikannya, dengan cepat melanjutkan
permainan dan mencapai bagian pemilihan tokoh utama.
"...Game-game
saat ini terlalu nakal, bukan?"
"Di
zaman yang mengutamakan kemudahan, yang mudah adalah yang terbaik── Oh, ya, Karasu-kun."
Dia
membuka mulutnya lagi dan menunjuk barisan karakter yang muncul di layar, dan
dia melanjutkan.
"Diantara
mereka, tipe seperti apa yang kamu sukai──"
"Fatima
Kurei."
Kuuya
tidak memberi kesempatan pada orang lain untuk berbicara.
Dia
menghentikan kata-katanya dan dengan tegas menyatakan dengan kejantanan.
"──…………"
(Oh, ini
menyenangkan...)
Mungkin
dia tertangkap basah.
Melihat
Fatima yang tersenyum malu-malu, Kuuya merasa senang.
Entah dia
menangkap perasaan itu dengan kehadirannya atau tidak, dia batuk sekali dan
kemudian memaksa dirinya untuk kembali ke topik pembicaraan.
"Tentu
saja, tolong jangan termasuk aku... Aku senang sih..."
Namun,
tidaklah mudah untuk mengendalikan ekspresi wajahnya seperti itu.
Wajah
yang masih menyisakan keberanian itu memerah sedikit, tetapi Kuuya memilih
untuk tidak memperhatikannya.
Entah
karena dia ceroboh atau dia tidak bisa menahannya, dia memilih untuk tidak
mendengar kata-kata tambahan yang diucapkan dengan sopan.
"Hanya
sebatas itu, aku mengerti. Tapi, apa yang sebenarnya Karasu-kun pikirkan
tentangku?"
Fatima
menyipitkan mata sambil mengerutkan bibir menanggapi ucapan Kuuya.
"Ya,
aku mengerti... Ini akan memakan waktu lama jika harus menjelaskannya..."
Dia juga
menggemari gerakan yang terlihat anak-anak, dan Kuuya yang duduk di kursi itu
mengubah posisinya dan menatap langit-langit sambil memandang jauh.
Ini bisa
dijelaskan hanya dengan satu kata.
Fatima
Kurei. Itu saja sudah cukup.
Semua hal
yang berhubungan dengannya telah ditandai dengan namanya.
Namun,
jika harus mengungkapkan apa yang aku pikirkan kepada seseorang, itu tidak akan
cukup hanya dengan itu.
Aku harus
mengungkapkan ingatan yang samar-samar menjadi kata-kata.
Namun,
saat aku mencoba mengungkapkannya dengan kata-kata, aku merasa seperti ada
sesuatu yang terlewat.
Dengan
kata lain, ini bukanlah sesuatu yang aku ingin lakukan, tapi...
"Silakan,
katakanlah apa yang ada dalam pikiranmu. Aku akan mendengarkan dengan sepenuh
hati, tanpa melewatkan sepatah kata pun."
Dorongan
dari Fatima membuat Kuuya menghembuskan napas kecil.
"Jangan
berharap cerita yang bagus dariku. Aku bukan tipe orang yang pandai
bicara."
"Aku
tahu, itu sudah kuketahui."
Dia
menjawab tanpa ragu, dan tiba-tiba dia telah kembali menghadap Kuuya dengan
duduk tegak.
"Mengerti,
tapi aku penasaran... Sebenarnya, mungkin kau tidak suka padaku, bukan?"
"Tidak
mungkin. Aku sangat menyukaimu. Mungkin, ya, lebih dari yang kau
bayangkan."
"...────"
Ditanggapi
dengan serius olehnya yang tetap menatap ke arah sini, Kuuya kehilangan
kata-kata.
Dia
memalingkan pandangannya dengan tegas, menggaruk pipinya dengan jari-jarinya
seperti berusaha menyembunyikan sesuatu.
"Jika
kamu tidak ingin berbicara... mungkin, ini akan menjadi saat yang tepat."
Dengan
kata-kata seperti itu diucapkan sebelumnya, pipi Kuuya telah memerah.
◆◇◆◇◆◇◆
Beberapa
waktu yang lalu, sekitar dua minggu yang lalu...
Kuuya
Karasu, seperti sekarang, hidup dalam lingkungan yang cukup merepotkan.
Dia
tinggal di tempat yang jauh dari orang tuanya.
Ini bukan
karena orang tuanya sedang melakukan perjalanan bisnis ke luar negeri atau
karena mereka telah meninggal dunia, tapi karena kedua orang tuanya khawatir
dengan neneknya yang tinggal sendirian, seorang nenek yang telah janda dan
tinggal sendirian.
Sebagai
hasilnya, Kuuya pindah ke kota yang sedang berkembang dengan tingkat
perkembangan yang agak ambisius, tempat neneknya, Kurei Koyori, tinggal.
Neneknya dari pihak ibunya.
Jadi,
tentu saja, sekarang ia tidak tinggal sendirian dengan neneknya - bukan seperti
itu.
Dalam
kekacauan ini, nenek tinggal di rumah sendiri, sementara Kuuya tinggal di
dekatnya, di bekas kedai kopi yang dulunya milik neneknya.
Jadi,
jika ditanya apakah dia tinggal sendirian, itu juga tidak benar.
Makanan
diambil di rumah neneknya, jadi tidak bisa disebut tinggal sendirian.
Dalam hal
lingkungannya yang agak rumit, Kuuya bersekolah di SMA.
SMA
Swasta Tokakan, begitu seperti yang ditunjukkan oleh gedung berwarna bata merah
yang kuno, merupakan sekolah yang bergengsi.
Ini
adalah sekolah yang menargetkan putri dan putra kelas atas yang dapat
mengembangkan diri di tengah alam yang jauh dari keramaian kota.
Meskipun
sekarang sekolah ini telah membuka pintunya secara luas untuk menghadapi
penurunan jumlah penduduk, dan kecuali lokasinya yang terpencil, sekolah ini
cukup biasa... Namun, nuansa keanggunan masa lalu masih ada, dan tidak bisa
dikatakan bahwa tidak mungkin menemukan "putri" atau
"gadis" langka seperti binatang langka di sana.
"Intinya,
menurut pandangan pribadiku, ini adalah fasilitas terpencil yang terisolasi.
Mengapa nenekku ada di antara lulusan sekolah yang dulunya hanya untuk golongan
atas?"
Kuuya,
yang terkulai lemas di meja, mengucapkan penilaiannya yang rumit.
Ini
adalah periode awal setelah naik kelas, bahkan sebelum jam kelas dimulai,
orang-orang di sekitarnya sibuk menyapa teman lama dan mencoba membangun
hubungan baru, tetapi Kuuya tetap cuek terhadap semuanya.
"Tapi
itu berarti nenekmu adalah golongan atas, bukan, Kuu-chan?"
Itulah
yang dijawab oleh Narasaki Kouyou.
Seperti
namanya yang menggambarkan karakteristiknya, dia adalah seorang anak laki-laki
dengan rambut merah.
Dia
memakai seragam dengan santai dan kerah dasi yang acak-acakan, terlihat seperti
preman yang digambar dalam komik... Tetapi dia bukan preman.
Sebaliknya,
dia lebih ke arah orang yang baik hati.
Hanya
saja, dia suka bergaya seperti itu.
Kuuya
sangat mengenalnya.
Hubungan
mereka telah berlangsung lama.
Mereka
bersekolah bersama di SMP, bergabung dengan klub yang sama, dan entah
bagaimana, meskipun mereka berada di sekolah menengah yang jauh di tempat yang
berbeda, mereka tetap bersama di kelas yang sama, dan itu adalah ikatan yang
kuat yang sangat aneh.
Dengan
begitu lama bersama, dia mengerti dengan sendirinya sejauh mana hubungan
mereka.
"Kuu-chan,
itu berarti aku juga golongan atas. Sekarang, tolong katakan itu sekali lagi,
dengan mempertimbangkan hal itu."
Dengan
wajah yang terangkat dengan lambat, Kuuya mengajukan permintaan itu.
"Ah...
Aku sudah lama berteman denganmu, Kuu-chan, tetapi aku belum pernah bertemu
nenekmu."
"Mungkin
kamu bisa bertemu dengannya jika kamu datang ke pemakamanku. Entah itu karena
kecelakaan atau karena usia tua, aku yakin nenekku akan menjadi orang yang
memimpin upacara pemakaman itu."
Mendengar
itu, Kuuya menghela nafas, seolah-olah melihat gambaran masa depan yang mungkin
berupa lelucon.
Sebenarnya,
alasan Kuuya berada di sini adalah karena dia khawatir dengan neneknya yang
telah kehilangan suaminya dan telah menutup kedai kopi yang pernah dia miliki.
Namun, Koyori
adalah sosok yang enerjik, hingga membuat Kuuya berpikir apakah dia sedang
menderita penyakit yang parah.
Pada
tingkat ini, dia akan sehat selama seratus tahun lagi.
"Selain
itu, yah, apa yang dia pikirkan ..."
Dalam
kondisi seperti ini, Kuuya dengan cepat melirik kursi di sebelahnya.
─Tidak ada yang duduk disana.
Bukan
karena sedang mengobrol di tempat lain, tetapi hanya karena kursi kosong.
"Oh
ya, sepertinya ada siswa pindahan. Tampaknya hari setelah upacara pembukaan
sekolah, waktu yang aneh," kata Kouyou sambil teringat, seolah-olah dia
baru saja mengingatnya.
"...Aku
kesulitan dengan pemeriksaan dokumen. Tentu saja, wajar bagi kantor untuk
meragukan ketika melibatkan orang tua, tapi bisakah mereka melakukannya dengan
lebih efisien..." ujar Kuuya dengan setengah mata.
"Hmm?"
"Jangan
khawatir. Aku harap kamu tidak terlalu mempermasalahkannya di masa depan."
"Hmm?"
Mendengar
Kuuya, yang mengatakan sesuatu dengan pandangan yang seolah-olah dia tahu
segalanya, Kouyou menggelengkan kepala.
Kouyou
juga cukup memahami kepribadian Kuuya, seolah-olah dia juga cukup memahami Kuuya
dengan cara tertentu.
Jadi, Kouyou
tahu bahwa Kuuya tidak suka dicurigai dan ditanya-tanya tentang segala sesuatu.
Namun,
meskipun dia mengatakan "jangan khawatir," itu tidak masuk akal.
Kecuali
jika Kuuya terkait dengan siswa pindahan itu, pernyataannya tidak masuk akal.
"Tapi
itu bukan alasan untuk menyelidiki dan memaksa Kou-chan bicara, kan..."
"Sangat
benar sekali."
Kouyou
mengangguk dengan serius ketika Kuuya mengeluh tanpa sadar.
Kemudian
dia menambahkan dengan santai.
"Tapi
jangan tanya pada mereka di sana. Dia adalah kucing liar yang tidak suka
manusia, jika kamu terlalu dekat dengannya, dia akan menyerangmu."
◆◇◆◇◆◇◆
Lonceng
berbunyi sebagai tanda dimulainya kelas.
Seperti
yang telah ditunggu-tunggu, seorang guru perempuan yang terlihat masih muda dan
mengenakan setelan seperti jas masuk ke dalam kelas, dan... siswa-siswa
berbisik-bisik.
Setelah
guru tersebut, ada seorang siswi lain yang mengenakan seragam baru yang
terlihat belum terbiasa dengan seragam itu ─
siswa pindahan.
─ Bukan itu sebabnya.
Meskipun
siswa pindahan jarang terjadi di sekolah menengah, bukan itu satu-satunya
alasan.
Siswa
pindahan itu adalah seorang gadis dengan rambut perak yang berkilauan lembut
dan mata berwarna amber yang cerah.
Sekarang
ini, melihat orang asing di kota tidaklah menjadi perhatian besar, tetapi jika
itu adalah teman sekelas, situasinya berbeda. Apalagi jika orang tersebut
memiliki penampilan yang sangat menarik, cukup alasan bagi kehebohan.
"Ah,
diamlah! Aku mengerti perasaanmu, tapi, tolong tetap diam ya!"
Itu
adalah kata-kata yang memang terdengar seperti ucapan seorang siswa, meskipun
tidak terlalu meyakinkan, namun kelas menjadi tenang karena penampilan guru
yang berusaha semaksimal mungkin.
Namun,
meskipun begitu, percakapan berbisik-bisik yang terang-terangan masih
terjadi... Guru memutuskan untuk mengabaikannya, menerima kenyataan bahwa
harapannya terlalu tinggi.
"Baiklah,
bisakah kamu memperkenalkan dirimu?"
"Namaku
Fatima Kurei."
Suara itu
sejelas bel yang berdenting.
Bukan
hanya dalam arti segar dan nyaman, tetapi juga dalam arti sinis bahwa suaranya
tanpa emosi.
Dengan
suara seperti itu, siswa pindahan, Fatima Kurei, memperkenalkan diri,
"..."
Itu saja.
Tidak ada
penjelasan tentang asalnya atau alasan pindah, tidak ada salam perkenalan pada
pertemuan pertama, itu adalah pengenalan diri yang sangat singkat dan tidak
ramah.
"Eh,
err..."
Sambil
mengerutkan kening, guru tersebut tampaknya telah memutuskan tindakannya.
"Tempat
duduk Kurei berada di sebelah Karasu-kun... Karasu-kun?"
"Ya."
─ Tentu saja, akan menjadi seperti
ini...
Mempertimbangkan
fakta bahwa kursi di sebelahnya kosong, Kuuya sebenarnya telah memperkirakan
ini, tetapi ia ingin meratapi perkembangan selanjutnya.
Sambil
menahan perasaan dalam hatinya, di tengah kekesalan para siswa pria yang iri, Kuuya
mengangkat tangannya dengan wajah tanpa ekspresi untuk menunjukkan posisinya.
Fatima,
yang melirik sejenak ke arah itu, berjalan menuju tempat duduknya,
"...Halo,
senang bertemu denganmu."
Dia
mengucapkan itu singkat saat duduk.
"Ah,
ya, senang bertemu denganmu."
Kuuya
menjawab dengan acuh tak acuh, kemudian menghela nafas kecil.
◆◇◆◇◆◇◆
Istirahat
siang ──
Bahkan
selama istirahat singkat di setiap jam, teman sekelas berkumpul di sekitar
Fatima.
Dan
meskipun dia menjawab pertanyaan dengan singkat dan sikap yang tidak ramah, dia
terus memberikan respon, dan tampaknya tidak ada yang menyerah.
Hanya
sedikit yang benar-benar makan siang dengan tenang, hampir semua siswa yang ada
di kelas berkumpul di sekitar dia.
Bahkan
sepertinya mereka menjadi buah bibir, tidak hanya teman sekelas dari kelas
lain, tetapi juga siswa dari tahun yang berbeda berkumpul di lorong.
─Apakah mereka tidak sadar...?
Tidak, bahkan jika mereka sadar, mungkin mereka hanya tidak peduli.
Dengan
ekspresi yang jengkel, Kuuya menghela nafas.
Ketidakramahannya
bukan karena dia malu. Bukan karena dia tegang dikelilingi oleh banyak orang.
Dia hanya
merasa jenuh.
Selain
itu, dia sangat terganggu. Sejak pagi, dia terus ditanya berulang kali,
"Dari mana kamu berasal?" dan "Apakah kamu mengerti bahasa
Jepang?" dan "Kenapa kamu datang ke Jepang?" dan "Apakah
kamu punya pacar?" Mengingat pertanyaan-pertanyaan seperti itu diajukan
berulang kali, tidak mengherankan jika dia merasa terganggu.
"Bagaimana
bisa... seperti sekumpulan piranha?"
"Piranha
lebih punya sopan santun."
Kuuya
menjawab tanpa menyembunyikan ketidaknyamanannya, mengomentari kerumunan
pertanyaan dengan wajah jengkel.
Kemudian,
dia mengeluarkan jam saku dari saku.
Jam
tersebut memiliki tutup dari tembaga yang dihiasi dengan ukiran sederhana
menyerupai bunga sakura dengan lima kelopak.
Jam
tersebut bukanlah jam bertenaga baterai, tetapi jam dengan pegas. Dan bukanlah
tipe yang menggerakkan pegas secara otomatis, tetapi tipe manual—dengan
penampilannya, jelas sekali bahwa itu adalah barang antik.
Setelah
memutar baut pegas dan membuka tutupnya, dial jam yang terlihat terbalik, tidak
ada angka 12 di tempat rantai terletak, tetapi ada angka 6.
Ini
adalah jenis jam yang biasa disebut jam perawat, di mana dia dapat melihat
waktu dengan memegang jam tersebut seperti mengambilnya dari tempat gantung.
Meskipun seharusnya jam perawat sejati tidak memiliki tutup yang menghalangi
pandangan cepat ke dial jam.
Pada
akhirnya, Kuuya membaca dial yang terbalik sambil melihat jam di kelas, dan
mengatur jam dengan tepat.
"Sudah
cukup. Bukan hanya aku, mereka juga."
"Ini
mengejutkan. Kuu-chan peduli dengan orang lain."
Ketika Kouyou
mengikuti pandangan Kuuya yang sejenak terarah pada Fatima di antara kerumunan,
dia terkejut.
"Tidak
mungkin... apakah itu berarti kamu akan membantunya? Seperti menyiram minyak
dan kemudian menghadapi percikan api?"
"Aku
tahu... tapi aku benar-benar muak dengan keramaian ini. Merasakan
ketidaknyamanan ketika seseorang yang memiliki masalah yang sama mencoba
membantu."
"Merasa
ketidaknyamanan..."
Kouyou
mengerti apa yang akan dilakukan Kuuya.
Dengan
sedikit menghela nafas, Kouyou melanjutkan pembicaraan.
"Jadi,
apakah kamu akan kembali selama istirahat siang? Atau pergi begitu saja?"
"Tergantung
pada situasi, mungkin aku akan mengantarkan Fatima pulang dan kemudian pulang
juga."
"Mengerti.
Jadi, kamu akan pulang lebih awal... Fatima?"
Ketika Kuuya
berdiri dengan suara berderak, Kouyou mengernyitkan dahinya.
──Fatima Kurei.
Jadi,
nama belakangnya adalah Kurei. Dan karena gaya kuno yang dimiliki Kuuya, dia
mengucapkannya sebagai 'Kurei'...?
"A...
Ah!"
Kouyou
menyadari dan terkejut.
Dia tidak
terkejut dengan kedatangan siswa pindahan, dia tampaknya tahu sesuatu, dan dia
tidak bereaksi sama sekali ketika melihat kecantikan Fatima yang tampak begitu
tidak nyata.
Dan nama
keluarga neneknya.
Semuanya
terhubung, dan mereka mencapai kesimpulan yang terdengar seperti lelucon.
"Serius!?
Apakah itu maksudnya!?"
"Ini
adalah kesimpulan yang tepat, Meichi-kun."
Kuuya
dengan wajah serius mengkonfirmasi kesimpulan Kouyou yang tidak diucapkannya.
"Begitulah
adanya, Jadi biarkan aku melarikan diri."
Dengan
nada bercanda, Kuuya mengatakan itu, entah dia santai atau hanya menghindari
kenyataan.
Dalam
kerumunan orang, Kuuya dengan ceroboh membuka jalan dan berdiri di depan siswa
pindahan.
"Ayo pergi, Kurei. Sebagai teman,
biarkan aku membantu sedikit."
◆◇◆◇◆◇◆
Waktu
kembali ke masa sekarang──
"Ya,
itu dia."
Setelah
sejenak istirahat, Fatima menunjuk dengan jari ke arahnya dan Kuuya terkejut.
"...Tentang
apa? Aku sama sekali tidak mengerti."
Dengan
menempelkan jari Fatima yang terulur pada jari Kuuya yang juga terulur, Kuuya
mengucapkan sambil mempertanyakan makna dari itu semua. Tatapan tajam terpancar
dari Fatima.
"Kamu
mengatakan Kurei, Kurei. Tidak masalah jika kamu menyebutku Kurei atau Kurei,
yang penting itu." [tl/n: kurei pertama-kedua pake hiragana, ketiga katakana,
dan keempat kanji]
"Hmm...
Jadi, kamu ingin aku memanggilmu dengan nama keluarga sebelumnya? Yang aku
tahu, nama keluargamu hanya satu, yaitu Kurei."
"Kenapa
kamu bicara hal-hal yang tidak masuk akal seperti itu, Karasu-kun..."
Dengan
sedikit nafas kesal karena ketidakpahamannya, Fatima mencoba menangkap tangan Kuuya,
menghindari ujung jarinya yang menyatu dengan miliknya
"Bagaimana
kalau nama panggilan? Punyaku 'Kuu-chan', jadi Faa-chan? Tidak, dalam bahasa
Cina, 'Fatima' ditulis sebagai 'Hua Ji Ma' kalau begitu 'Ohana-san'?"
"Mengapa
kamu terlalu jauh melenceng... Satu langkah sebelumnya, sebelumnya."
Meskipun
memang benar, tetapi Kuuya terlalu melenceng dan mengarah ke arah yang tidak
ada. Fatima menatap Kuuya dengan mata setengah terpejam.
Terlepas
dari pemikiran aneh itu, segera setelah ia terlepas dari tangan Fatima, Kuuya
justru menangkap tangan Fatima dan menggenggamnya, sebaliknya benar-benar
membuatnya tersipu.
"Sebelumnya,
kan? Jadi sebenarnya aku memiliki nama rahasia untukmu, tetapi aku masih
terlalu cepat untuk memanggilmu dengan nama itu."
"...Walaupun
ada hal seperti itu, masih terlalu cepat bagimu untuk memanggilku dengan nama
itu."
Dengan
saling berjabat tangan seolah sedang berjabat tangan, Kuuya menggoyangkan
tangannya ke atas dan ke bawah sambil membuka pikiran anehnya. Fatima
menggerutu sambil melepaskan setengah tangannya.
Sepertinya
hal ini berhasil, Kuuya dengan empati segera mengikuti permainan jari dan
menyiapkan posisi untuk bermain janken.
"Aku
juga berpikir begitu, jadi aku melanjutkan ke langkah berikutnya... Tapi,
apakah kamu serius dengan ini?"
"Hmph...
Apa ini, kekuatan aneh ini...!"
Fatima
menangkap ibu jari Kuuya dengan ibu jarinya sendiri dan mencoba menekannya,
tapi jari Kuuya tidak bergerak sedikit pun.
"Ada
apa, Fatima?"
"────!?!"
Tampaknya
dia mengerti apa yang ingin dikatakannya. Kuuya menyadari hal itu, seiring
dengan kejutan dari Fatima yang disebut dengan namanya, Fatima terkejut dan
tegang.
"Aku
sengaja menangkapmu, tapi aku tidak keberatan untuk menekanmu dengan ini, tahu?
Fatima, tunjukkan sedikit keberanianmu."
"U...
Ugh..."
"Nah,
nah, dengan kekuatan yang seperti ini, kamu bahkan tidak bisa memegang sepotong
onigiri, kan? Fatima, jangan ragu untuk menggunakan lebih banyak
tenagamu."
"Ah,
Mou! Jangan panggil aku berkali-kali seperti itu! Itu tidak adil!"
Akhirnya,
Fatima menarik tangannya dengan suara keras dan merasa sedih.
Meskipun
permintaan itu datang darinya sendiri, tetapi lebih dari siapa pun, dia merasa
malu saat dipanggil seperti itu oleh kekasihnya, Kuuya.
Tetapi
dengan dipanggil berulang kali tanpa terbiasa, detak jantungnya semakin cepat
dan tidak tahan.
Selain
itu, dalam keadaan saat ini, dia yang sangat sadar bahwa tangan mereka saling
bersentuhan ─ tangan besar dan kokoh
Kuuya yang menyadarkan dirinya akan kenyataan bahwa dia adalah lawan jenis ─ dia tidak bisa tetap tenang.
Saat
denyut nadi yang berdetak keras di telinganya mulai mengganggu, suara Kosuke
memecah keheningan.
"Aku
hanya ingin mengingatkanmu... Bahwa ini pertama kalinya aku memanggil seorang
gadis dengan namanya. Tidak, aku tidak mengatakan bahwa aku tidak merasa
malu."
Dengan
suara yang terdengar seperti dia sedang merajuk, itu adalah kalimat pembenaran
yang aneh.
"Namun
demikian, ini adalah keinginanmu, jadi aku ingin memenuhinya. Selain itu, aku
sendiri... juga tidak benci dipanggil begitu."
Ketika
Fatima mengangkat kepalanya dan melihat Kuuya, dia berpaling.
Dan
pipinya, yang terlihat merah sejak pandangan pertama.
(Ah,
begitu ya...)
Tanpa
sengaja terlintas dalam pikirannya, Fatima yakin bahwa ucapan Kuuya tidak
mengandung kebohongan.
Sebenarnya,
Kuuya adalah orang yang ingin mengakui perasaannya, tetapi karena sangat gugup,
dia pingsan.
Nah,
walaupun sudah berpacaran, tetap saja memang membutuhkan keberanian untuk
memanggilnya dengan namanya bukan dengan nama keluarganya.
Namun
demikian, dia mau mengabulkan keinginan Kuuya.
Mengulang-ulang
menyebut namanya mungkin hanya sebagai upaya untuk menyembunyikan rasa malu.
Jika
memang dia tidak bermaksud jahat, situasi ini membuatnya bisa mengerti akar
dari tindakannya, dan dengan perasaan yang lebih dewasa, dia menyambutnya
dengan senang hati.
"Awalnya,
aku berencana memanggil balik 'Kuuya-kun' dengan santai... tapi sepertinya
rencana tidak berjalan mulus. Tidak mungkin juga, kita berdua..."
"...Benar
juga, jadi tolong beri aku sedikit waktu lagi..."
Kata-kata
Fatima membuat Kuuya merintih.
Meskipun
hanya dipanggil sekali dengan namanya, dia terlihat sudah kehabisan energi.
"..."
"..."
Tanpa
bergerak dari situ, meskipun agak canggung, bukan berarti dia merasa tidak
nyaman. Rasanya canggung tetapi juga tidak terlalu buruk, waktu yang agak
memalukan itu berlalu beberapa saat kemudian──
"Ah...
lanjutkan."
"...Tolong,
ceritakanlah."
Kuuya,
setelah sengaja mendesakkan batuk palsu, melanjutkan cerita tentang Fatima, dan
dia setuju dengan permintaan tersebut.
◆◇◆◇◆◇◆
Di depan
teman sekelas yang terkejut, Fatima yang dengan gagah berani diculik oleh Kuuya,
masih tetap mempertahankan ekspresi samar yang bingung dan tak jelas antara
rasa terima kasih dan kebingungannya. Dia melihat punggung Kuuya yang berjalan
di depannya.
(...
Siapa dia sebenarnya...)
Dalam
instingnya, dia berpikir Kuuya adalah tipe orang yang mirip dengannya, yaitu
seseorang yang tidak menyukai orang lain dan tidak akan pernah mencampuri
urusan orang lain... Tapi mungkin dia salah.
Jika
dipikir secara logis, itu mungkin benar.
Karena
pada akhirnya, dia telah membantu dengan tindakan yang sangat berani, dia tak
bisa menghindari kesimpulan tersebut.
Namun,
dari segi perasaan, dia masih yakin bahwa Kuuya adalah orang yang mirip
dengannya.
Meskipun
tindakan Kuuya tidak sesuai dengan persepsi tersebut, pandangan Fatima tak
berubah.
Tak tahu
harus mempercayai logika atau perasaan, Fatima terus mengikutinya.
Seperti
mengintai, mereka berkeliling di dalam gedung sekolah, naik turun tangga,
hingga akhirnya mencapai bangunan terpisah.
Itu
adalah perpustakaan tambahan. Yang juga menjadi kebanggaan dari Institut
Kiriya, yang sejarahnya selalu dicantumkan di brosur.
Namun,
dari luar, bangunan itu terlihat seperti bangunan gaya zaman dulu yang muncul
dalam novel detektif klasik. Dan di dalamnya, atapnya sangat tinggi dengan
deretan rak-rak seperti tiang yang berjejer.
Deretan
rak-rak tinggi itu dihubungkan dengan lorong seperti balkon, dan beberapa
tempat dihubungkan dengan tangga spiral.
"...
Ini luar biasa..."
Terpesona
dengan keindahannya, Fatima mengeluarkan suara terkejut.
Namun, Kuuya
yang sudah menjadi siswa kelas dua, mungkin sudah terbiasa dengan pemandangan
tersebut, dengan tenang menjawab.
"Ini
hanya ilusi yang mengecoh. Meskipun terlihat penuh dengan rak-rak buku, isinya
hanyalah album kelulusan dan sejarah daerah. Aku tidak pernah menghitungnya,
tapi mungkin ada puluhan buku yang sama."
"Kenapa
melakukan sesuatu yang tidak perlu seperti itu..."
"Lebih
baik terlihat bagus daripada kosong. Terutama dengan buku yang berbalut kain.
Lagipula, bangunan ini sering digunakan untuk syuting film, drama, dan sesi
pemotretan misterius."
Meskipun
terlihat bertentangan dengan suasana, Kuuya melambaikan tangannya pada
pustakawan tua yang tampak aneh di meja resepsionis yang ditempatkan di
dekatnya. Lalu, dia terus berjalan ke arah dalam perpustakaan.
Langkahnya
mantap, meskipun tidak terlalu cepat.
(...Sudah
kusegarkan pikiranku sejak tadi...)
Sambil
terus mengikuti Kuuya dari belakang tanpa perlu terburu-buru, Fatima berpikir.
(... Kuuya
memiliki keanggunan dan keadaan diri yang khas...)
Cara
berjalan Kuuya berbeda dengan siswa laki-laki seusianya, yang biasanya tampak
sibuk dan aktif.
Langkah
Kuuya lebih tenang dan damai, berbeda dari anak laki-laki seusianya.
Bukan
karena dia memperlambat gerakannya, dia hanya berjalan santai.
Itu bukan
karena dia mempertimbangkan Fatima, tetapi tampaknya itu adalah dirinya yang
sebenarnya, tanpa jejak kekakuan sedikit pun.
"Ngomong-ngomong,
Kuuya. Kamu menuju ke mana? Ini waktu istirahat, kita tidak bisa bersantai
terlalu lama, kan..."
Sambil
berada di tengah labirin rak buku, Fatima dengan suara rendah menyampaikan
kata-katanya ke punggung Kuuya.
Waktu
istirahat memiliki jangka waktu terpanjang dalam kehidupan sekolah karena
mencakup waktu makan siang. Dan Fatima adalah pendukung makan siang yang
teratur.
Tentu
saja, melewatkan satu makan siang tidak akan membahayakan hidupnya, tetapi akan
menarik perhatian orang lain jika dia tidak dapat menahan kelaparan. Itulah
sebabnya dia berusaha menghindarinya.
Mendengar
keluhan Fatima, Kuuya menjawab dengan tenang.
"Tidak
perlu khawatir. Kamu punya alasan untuk pulang awal karena masalah kesehatan.
Aku memang sedang membolos."
"Jangan
putuskan sembarangan... Tapi, ya, mungkin ada alasan bagus untuk menghilang
bersama seorang murid pindahan tiba-tiba. Pasti akan menimbulkan banyak gosip
jika diketahui orang lain..."
...
Mungkin karena bosan dengan pertanyaan yang datang bertubi-tubi, atau karena
kebodohan sejenak, Fatima merenungkan hal itu sekarang dan mendesah.
"Tapi,
aku menyesal atas hal itu."
Kuuya
yang berada di depan mengangkat bahu dengan santai, tanpa berbalik.
"Tapi,
aku merasa itu sepadan. Yah, jika aku mengatakannya dengan jahat, kalau tidak
begitu, kamu pasti akan meledak kan? Sekarang, mana yang lebih baik?"
"...
Benar-benar jahat..."
Fatima
merintih saat dia menunjuk titik yang menyakitkan.
Benar,
jika dia terus dihadapkan pada pertanyaan terus-menerus, mungkin dia akan
berteriak marah.
Tapi...
itu tidak berarti sekarang lebih baik.
"...
Tidak masalah bagi ku, keduanya masih belum jelas mengapa kita ada di
sini."
Fatima
mendengus, enggan mengakui bahwa dia telah diselamatkan dengan tulus.
Kuuya
tetap memandang ke depan, tetapi tampaknya dia menyadari itu.
Dia
tersenyum lembut, lalu berbicara sambil melewati celah di antara rak dan
dinding --
"Ini
adalah tempat perlindungan, seperti yang nenek katakan. Tempat bersembunyi
untuk orang seperti kamu yang tidak bisa menyesuaikan diri dengan kelompok, dan
orang seperti ku yang merasa tidak nyaman berada di antara orang banyak. Itu
adalah tempat perlindungan bagi para siswa semacam itu."
"Tempat
perlindungan..."
Fatima
mengulang kata-kata Kuuya, lalu memandang sekeliling tempat itu.
Bukan
tempat yang sangat luas, mungkin seukuran lift.
Sebuah
ruang yang tampaknya tidak berguna, terbuka di tempat yang tidak biasa.
Di
tengahnya ada dua kursi dan meja bundar kecil.
Yang aneh
adalah kursi di seberang meja diposisikan dengan punggungnya saling berhadapan.
"Mungkin
kesalahan desain atau lelucon, aku tidak tahu. Tapi, ini diketahui ada sejak
awal berdirinya sekolah. Bagian dari sekolah dan sejumlah siswa yang terpilih,
serta pustakawan,"
Kuuya
masuk ke dalam tempat perlindungan dengan langkah tenang, dan dia mengambil
buku catatan yang ada di meja bundar itu, lalu memberikannya pada Fatima.
"Ini
aturan tempat ini. Jika sudah mulai terlihat tua, buatlah salinan baru. Catatan
ini dibuat olehku tahun lalu."
"Hmm..."
Fatima
menerima buku catatan tersebut dan perlahan membukanya, tulisannya seperti
aksara kuno berjejer.
(... Aku
pikir aku tidak bisa membaca aksara ini, tapi... sepertinya cukup mudah
dibaca...)
Entah itu
tulisan jelek atau sangat bagus, bahkan dengan gaya tulisan aksara kuno seperti
itu, tampaknya sangat mudah dibaca.
── Larangan untuk makan dan minum
di sini.
── Berpura-pura tidak melihat orang
lain ketika ada orang lain di sekitar.
Fatima
mengikuti baris-baris aturan yang tertera dalam warna mata amber, lalu
tiba-tiba berhenti dan berkata.
"...
Kuuya-kun."
"Un?
Aah, maaf, tentu saja aku tidak makan siang. Tidak masuk akal untuk keluar
selama istirahat dan tertangkap basah, dan sekolah juga akan kesulitan
mengabaikan tempat ini. Jadi, aku akan terus bersembunyi di sini hingga setelah
pulang sekolah, menyelinap dalam gelap senja."
Kuuya
menjawab Fatima, sambil duduk di kursi dan meletakkan sebuah buku yang entah
dari rak mana di atas pahanya.
"Jika
kamu melewatkan makan, tubuhmu akan merasa kelaparan dan efisiensi penyerapan
kalori meningkat, jadi lebih mudah gemuk, tapi, ah, bukan itu maksudku."
Fatima
terdiam sejenak, menyadari telah mengatakan hal yang tidak perlu, lalu
mengeluarkan suara batuk kecil sebelum menata kembali arah kursi yang kosong,
dan duduk.
Mungkin
itu melanggar aturan tempat ini, tetapi ini adalah tanya jawab selama proses
penerimaan, jadi dia mungkin akan diampuni.
"Aku
mengerti tentang larangan menginap. Tetapi yang berikutnya, itu adalah bagian
'jika dengan segala kemungkinan kamu berakhir menginap di sini.'"
"Kamu
membaca yang tertulis di sana kan?"
"...
Meski begitu santai..."
Fatima
menyeringai melihat Kuuya yang dengan mudah menjawab pertanyaannya.
"Jangan
terlalu khawatir. Mungkin hanya peringatan umum. Bagaimanapun juga, gedung ini
sudah tua, jadi mungkin ada orang-orang seperti itu. Aku sendiri belum pernah
menginap di sini, jadi tidak bisa mengatakan dengan pasti."
Fatima
melihat sekeliling dengan perasaan geli.
Apakah
pandangan dari luar diblokir, atau hanya pepohonan sakura yang terlihat dari
jendela.
Jika dia
membayangkan pemandangan malam, pohon-pohon itu akan melayang dalam kegelapan,
dan celah-celah di antara rak akan diisi dengan kegelapan...
Sesuatu
yang muncul dari dalam kegelapan...
"Kamu
tidak perlu takut seperti itu."
Kuuya
mungkin merasakan ketakutan Fatima, dia berkata dengan sikap yang terlalu
tenang.
"E-ya,
betul juga. Memang seharusnya tidak ada yang menginap di sini, seperti trik
untuk mengelabui anak-anak──"
"Orang-orang
seperti itu akan takut pada hal-hal yang bersinar, seperti pisau atau cermin.
Jika gadis, biasanya takut pada cermin tangan, kan?"
"...Kamu
terlalu terpesona dengan gadis, Kuuya-kun..."
Meskipun
ini adalah upaya untuk meredakan kekhawatiran Fatima, ucapan Kuuya bukan hanya
menghibur, tetapi juga membuatnya kecewa.
"Tapi,
jika melanggar aturan berikutnya, 'tidak boleh menjawab panggilan malam',
cermin atau pisau mungkin tidak akan berguna lagi."
Apakah
dia tertarik pada hal-hal okultisme, Fatima menatap Kuuya yang meneruskan
pembicaraan dengan tatapan bosan.
"Apakah
kamu akan terus melanjutkan ini...?"
"Dengan
menyesal, ini adalah akhirnya."
Kuuya
mengatakan dengan wajah yang tidak menunjukkan kesedihan dan kembali memandangi
bukunya seolah-olah percakapan telah berakhir.
Namun,
bertentangan dengan tindakannya, dia membuka mulutnya lagi tanpa bergerak dari
posisinya.
"Selain
itu, meskipun tidak tertulis dalam catatan itu karena aturan kami sendiri,
hanya boleh memberitahu satu orang. Aku mewarisi ini dari nenekku dan
memberikan padamu. Aku akan berhenti di sini, dan tentang milikmu, terserah
padamu. Apakah kamu akan meneruskannya atau tidak, seseorang pasti sudah
mengetahui tentang tempat ini."
Setelah
itu, Kuuya terdiam, dan sepertinya itu benar-benar akhir dari pembicaraan.
Melihat
wajah Kuuya yang demikian, Fatima memandangnya dengan pandangan aneh.
Sebenarnya,
dia memiliki kepribadian yang cukup langka menurutnya.
Bukankah
Fatima Kurei ini, meski tidak bisa dibilang aneh, tapi keberadaannya tidak bisa
dikatakan biasa. Dengan kata sederhana, dia adalah objek yang dipenuhi dengan
celah-celah untuk dicemooh.
Misalnya,
dia adalah orang Jepang, hanya bukan keturunan Jepang.
Dan dia
belum pernah meninggalkan Jepang. Tepatnya, dia lahir di luar negeri, tetapi
sejak dia bisa mengingat, dia telah tinggal di Jepang.
Orang
tuanya adalah orang asing, tetapi karena orang tuanya menuruti kebiasaan negara
asalnya, dia tumbuh dalam keluarga Jepang.
Karena
itu, kebiasaan dan konsep normalnya adalah gaya Jepang, dan bahasa yang
dikuasainya hanyalah bahasa Jepang, kecuali beberapa bahasa Inggris dari
pendidikan wajib. Dengan kata lain, dia bukan apa-apa kecuali orang Jepang.
Meski
begitu...
"Kamu
fasih berbahasa Jepang," "Dari negara mana asalmu?"
"Bagaimana katanya dalam bahasa ibumu?"
Setiap
orang yang bertemu dengannya hanya menanyakan hal-hal semacam itu.
Karena
penampilannya sangat terlihat asing, sekali atau dua kali, dia bisa memahaminya
dan bersabar.
Namun,
dia lelah dengan orang-orang yang bertanya secara mendalam dan berusaha
membuatnya mengungkapkan hal-hal yang tidak ingin dia ungkapkan.
Terutama
bagi orang-orang yang sudah membentuk citra yang salah dari penampilannya dan
mengatakan hal-hal yang membuatnya tidak senang, dia merasa seperti ingin
membunuh mereka.
Tidak
semua orang begitu, tetapi jika ada satu orang pun yang seperti itu, itu sudah
cukup untuk dia menghindari orang lain.
Pada
akhirnya, perilaku dalam berhubungan dengan orang lain ditentukan oleh hal itu.
Tapi...
Kuuya, berbeda.
Saat
pertama kali mereka bertemu, dia datang untuk memberi salam, diperkenalkan oleh
Shiori yang merupakan ibu tiri untuknya dan nenek bagi Kuuya, dan dia tidak
bertanya tentang hal apa pun.
Dia juga
curiga bahwa mungkin dia tidak bertanya karena ada Shiori di sana, tetapi
sejauh ini, dia tidak pernah menanyakan hal apapun tentang dirinya.
Dia dalam
posisi yang paling mudah untuk bertanya, tetapi tidak pernah melakukannya.
Bukan
berarti dia acuh pada orang lain, sepertinya dia menyukai cara ini.
Dia
sangat langka... Bagi Fatima, kepribadiannya itu sangat berharga. Bahkan saat
dia berada di sisinya, dia tidak merasa tegang dengan sia-sia dan merasa aman.
Oh, jika
dia mengatakannya dengan lebih langsung...
(Note: Penggunaan
bahasa dalam cerita menggambarkan hubungan antara karakter utama dan
sekitarnya. Kata "saya" dipakai dalam bahasa Jepang formal
"watashi" untuk menggambarkan Fatima yang berbicara.)
◆◇◆◇◆◇◆
Cerita tentang kenangan itu bukanlah hal yang
terjadi sangat lama, tetapi pada saat istirahat di antara cerita kenangan itu,
ketika mereka berpindah ke ruang kafe di lantai bawah,
"Aku rasa itu adalah akar masalahnya.
Aku merasa seperti mungkin akan baik-baik saja jika aku menjalin hubungan
denganmu."
"...Kau sungguh cuek, oi."
Dengan ekspresi wajah yang kesal, Kuuya
menanggapi Fatima yang berkata demikian.
Bukan tanpa alasan, saat itu dia telah
mengakui perasaannya dengan tekad seperti melompat dari atas panggung Kiyomizu.
Sekarang, dia tidak benar-benar mengingat semuanya, tetapi dia yakin bahwa dia
tidak sampai pingsan. Karena itu, dia yakin bahwa itu adalah keputusan yang
benar.
Namun, rasanya sangat tidak menyenangkan
ketika lawan bicaranya hanya menanggapi dengan perasaan coba-coba yang ringan.
"Haruskah aku mengatakan bahwa kau
adalah orang yang takdirku? Itu akan lebih baik?"
"Aku tidak ingin dia berlari terlalu
jauh ke arah sebaliknya."
Fatima menjawab dengan senyuman ramah, dan Kuuya
membalas dengan senyum lega sembari menunjukkan tempat duduk di sebelahnya di
kursi bar.
Dia berdiri di sisi dalam bar, dia berkata
dengan ekspresi malu-malu.
"Sebenarnya, aku ingin mencobanya
sekali. Ini hanya seperti bermain berpura-pura makan siang biasa."
"Tidak masalah, toh."
Fatima turun dan duduk di kursi, dia melihat
sekitar dengan wajah yang tampak penasaran.
"Tolong jangan bermasalah dengan fakta
bahwa saya bukan pelanggan biasa di sini."
Sejauh yang dia ingat, Fatima belum pernah
masuk ke kafe sebelumnya.
"Tapi kafe ini seharusnya sudah ditutup,
bukan?"
Dia melanjutkan, bukan untuk mengejek atau
mencemooh. Kafe ini harusnya sudah tutup beberapa tahun yang lalu.
Tapi seperti biasa dengan toko yang sudah
ditutup, kursi-kursi berada dalam keadaan terbalik dan tidak ada debu yang
terlihat. Itu adalah hal yang aneh.
"Oh. Meskipun kafe ini masih ditutup,
salah satu persyaratannya agar aku bisa tinggal di sini adalah menjaga tempat
ini tetap bersih dan selalu menyediakan tiga cangkir kopi yang bisa digunakan
kapan saja."
Di samping menjaga toko tetap bersih, hal
aneh adalah tentang tiga cangkir kopi. Terdengar seperti ada makna khusus di
baliknya.
Kuuya mungkin berpikir seperti itu juga, jadi
dia menambahkan sebagai tanggapan.
"Katanya, dia menunggu seorang pelanggan
lain. Seseorang yang pasti akan datang suatu hari nanti, itu yang dikatakan
oleh nenekku. Tapi aku tidak diberitahu siapa itu..."
"...Tentu saja, Fatima."
"?"
Ketika dia mendengar perkataan Fatima yang
agak aneh, Kuuya merasa kebingungan.
Sambil tersenyum dengan senyum yang nakal,
Fatima menjelaskan tanpa bercanda, dan semakin membuatnya bingung.
"Nama saya, saya dapatkannya dari
nenekku. Jadi sekarang ada dua Fatima, saya memanggil nenekku 'Fatima
Besar'..."
Ketika Kuuya masih terlihat agak bingung,
Fatima menghela nafas.
"Kuuya-kun... Apakah mungkin kau
berpikir bahwa Koyori-san mengadopsi saya tanpa alasan yang relevan?"
"Itu adalah pertanyaan yang tidak masuk
akal. Nenek tidak memerlukan alasan selain perasaan orang itu sendiri untuk
melakukan sesuatu."
".... Ya, mungkin begitu."
Setelah mendapatkan balasan dari cucunya yang
sebenarnya, Fatima mengakui bahwa dia mungkin belum sepenuhnya memahami
situasinya.
Orang yang mengadopsi Fatima sebagai putri
angkat, Kurei Koyori, adalah tipe orang yang tidak membutuhkan alasan yang
rinci untuk melakukan sesuatu. Dia bergerak hanya berdasarkan perasaannya
sendiri tanpa mempertimbangkan benar atau salah, tetapi dia tidak pernah
menyalahgunakan kedermawanannya.
"..... Apapun itu, ini adalah
situasinya."
Dengan semangat baru, Fatima mengeluarkan jam
saku dari sakunya.
Jam tembaga sederhana dengan tutup berukir
lima kelopak bunga yang membentuk bunga sakura.
Dia membuka jam itu dan menunjukkan bagian
belakangnya, di mana jarum menunjukkan pukul enam.
"Kau punya ini, bukan? Sama seperti
ini."
"Ya. Milikku adalah warisan dari
kakekku..."
"Aku mendapatkannya sebagai amulet dari
nenekku. Dan Koyori-san juga memilikinya... karena ada hubungan antara kami
bertiga - Fatima Besar, Koyori-san, dan kakek-nenekmu, Kurei Kuugo."
Hubungan itu adalah alasan mengapa Kurei Koyori
mengadopsi Fatima sebagai putri angkatnya.
"Jadi, pelanggan terakhir adalah
nenek-chan... ya, sejujurnya, itu adalah keinginanku."
"Aku tidak keberatan."
Sambil tersenyum ringan, Kuuya menyetujui
Fatima, lalu dia membuka lemari es rumah tangga biasa yang ada di balik meja
counter dan langsung mengambil sebuah botol, sepertinya dia sudah memutuskan
itu sebelumnya, dan dia juga dengan cepat mengambil dua gelas kaca dari lemari
es yang hampir kosong di dinding.
"Aku sangat kecewa. Aku berpikir kau
akan menyeduhkan kopi untukku."
"Kita bisa melakukannya lain kali.
Ketika aku melihatmu, aku ingin minum ini."
Dengan siku menyandar di meja counter,
tangannya bersilangan, dan dagunya ditopang di tangan, Kuuya menyapu
pandangannya ke arah Fatima sambil tersenyum sambil mengejek. Fatima tak bisa
menahan tawanya.
"...Karasu-kun"
Fatima tampak bingung saat dia menatap cairan
yang bergoyang di kaca transparan.
"Kenapa memilih teh jelai untukku?"
"Aku selalu berpikir begitu. Matamu seperti
teh jelai yang jernih."
"Apakah ini lelucon? ... Tidak, bukan
begitu. Kau benar-benar serius, ya?"
Dengan kecewa, Fatima menghela nafas.
Bukan bermaksud mengolok atau merendahkan,
tapi dia merasa sangat tak terduga saat matanya yang berwarna coklat seperti
amber digambarkan sebagai "teh jelai yang jernih".
"Mungkin ada minuman lain yang lebih
cocok, bukan? Seperti brendi atau wiski, atau bahkan kopi atau madu, banyak
pilihan."
"Seorang remaja yang belum dewasa
membawa minuman beralkohol bukanlah ide yang baik. Selain itu, kopi yang
kumasak sangat hitam seperti iblis dan panas seperti neraka."
"Tidak seperti malaikat yang murni dan
manis seperti cinta, ya?"
Fatima menggoda Kuuya yang berbicara dengan
banyak pengetahuan sambil menerima gelas yang ditawarkan, dia menatap permukaan
airnya dengan penuh perhatian.
... Warna teh jelai yang coklat keemasan
memang memiliki kemiripan dengan warna amber, tak dapat disangkal.
Namun, itu bukan berarti dia menerima dengan
senang hati bahwa teh jelai ini disamakan dengan warna matanya.
"Nah ... memang seperti dirimu. Itu
adalah dirimu."
Lebih merasa menyerah daripada menerimanya,
Fatima menghela nafas dengan lembut.
Kuuya bukan tipe orang yang mengucapkan
kata-kata yang aneh-aneh seperti itu. Dalam pengetahuan Fatima, dia agak
eksentrik dengan selera humor yang sedikit aneh, terasa berbeda dari dunia
nyata, tenang dan peduli pada orang lain.
Karena itulah dia mengerti Kuuya dengan
begitu baik.
Tidak ada alasan untuk merasa kecewa karena
itulah yang diketahui oleh Fatima.
"Heh ... apakah kau merasa puas
mengangkat gelas untuk matamu?"
"Kuuya-kun, sepertinya itu sudah
ketinggalan zaman."
Kuuya dengan wajah cemberut dan gaya romantis
yang khas membuat Fatima tertawa terbahak-bahak.
Namun, dalam hatinya, dia bertanya-tanya.
Dia mungkin cukup mengerti tentang Kuuya. Itu
karena dia ingin mengenalnya lebih baik.
Tapi ... bagaimana dengan Kuuya? Apa yang dia
pikirkan?
Dari awal, dia menerima dia apa adanya tanpa
banyak bertanya-tanya. Apakah dia benar-benar tertarik untuk mengenal dirinya? [tln:
Bingung gak? Sama gw juga]
Tidak boleh adanya spoiler, hormati user lainya. Gunakan komentar dengan bijak sebagai tempat berdiskusi.