Otonari Asobi Vol 2 Bab 2

 translator : AgungX

Bab 2

Kecemburuan dan Keegoisan Siswi
Asing yang Cantik

[PoV: Akihito]

 

"Ngantuknya.."

 

Terbangun oleh sinar matahari yang menyinari celah tirai, aku berhasil membuka kelopak mataku yang berat saat bersiap untuk pergi ke sekolah.

 

Bahkan setelah menggosok gigi, memperbaiki rambutku, dan mencuci muka, tapi aku masih merasa ngantuk.

 

Karena dia begadang belajar untuk ujian setiap hari, dia terlihat cukup lelah.

 

Jika aku tidak melakukannya dengan benar, aku akan membuat Charlotte khawatir lagi.

 

-Dingdong!

 

"Hah? Apa Charlotte dan yang lainnya sudah datang...?"

 

Interkom berdering sekitar dua puluh menit lebih awal dari biasanya, jadi aku memiringkan kepala dan membuka pintu.

 

Kemudian--.

 

"Oh, ha, yo. O, ni, i, cha, n."

 

Di ujung pintu, seorang malaikat kecil turun.

 

Malaikat kecil itu menatapku dengan senyum lebar di wajahnya.

 

"Oh, Emma-chan? Apa kamu sudah belajar bahasa Jepang?"

 

Saat Emma-chan menyapaku dalam bahasa Jepang, secara naluriah aku berbicara dengannya dalam bahasa Jepang.

 

"...?"

 

Tentu saja, Emma-chan, yang belum mengerti bahasa Jepang dengan baik, memiringkan kepalanya karena tidak mengerti apa yang aku katakan.

 

Setelah itu, Emma-chan tersenyum dan menganggukkan kepalanya, merentangkan tangannya lebar-lebar, dan menatap wajahku.

 

Rupanya, dia memohon untuk "Gendong dong Onii-chan".

 

......Tapi anak ini sekarang, meski tidak mengerti, mengangguk seenaknya saja.

 

Yah, itu salahku karena berbicara dalam bahasa Jepang...

 

Aku membungkuk dan mengarahkan mataku ke Emma-chan, dan aku membalas sapaan yang sama perlahan dengan senyuman, "O, ha, yo, E, mma, chan."

 

Sepertinya dia belajar sapaan bahasa Jepang, jadi kupikir aku akan membantu Emma-chan membiasakan diri dengan bahasa Jepang sesegera mungkin.

 

"Ah-oh, ha, yo"

 

Sepertinya dia senang karena aku membalas sapaan dengan cara yang sama seperti Emma-chan, dan Emma-chan menyapaku dengan cara yang sama lagi.

 

"Ehehe" dia membalas dengan senyum di wajahnya yang sangat imut.

 

Aku bisa membalas sapaan dengan cara yang sama, tapi aku merasa itu mungkin akan membuatnya tidak ada habisnya.

 

Itu sebabnya aku memutuskan untuk memenuhi permintaan pertama Emma-chan.

 

Menjangkau tubuh kecilnya, mata Emma-chan bersinar bahagia.

 

Aku memeluknya erat-erat agar aku tidak menjatuhkannya, lalu mengangkatnya, dan Emma-chan melakukan hal yang sama dengan melingkarkan tangannya di leherku.

 

Dan kemudian, seperti biasa, dia mengusap pipinya ke pipiku.

 

Anak ini benar-benar anak manja.

 

Tapi itu lucu.

 

Saat dia memanggilku "Onii-chan" dalam bahasa Jepang dengan pelafalan yang bagus, aku sangat ingin memperlakukannya sebagai adik perempuanku.

 

Dia mengatakan beberapa waktu lalu kalau dia ingin bisa berbahasa Jepang, tapi aku terkesan dengan usahanya untuk menghafalnya dengan baik.

 

Omong-omong, apa yang terjadi pada Charlotte?

 

Aku tidak bisa melihatnya, tapi...

 

Saat aku bertanya-tanya tentang itu, aku merasakan kehadiran seseorang dari pintu.

 

Mungkinkah--.

 

Aku menggendong Emma-chan dan mengintip dari balik pintu.

 

Kemudian, mataku bertemu dengan seorang gadis cantik berambut perak yang memegang pipinya dengan kedua tangan.

 

"Eh...selamat pagi..."

 

Mungkin karena mata kami bertemu, gadis cantik berambut perak――Charlotte-san menyapaku dengan suara yang memudar.

 

Dan kemudian, entah kenapa, dia lari ke belakang secara bertahap.

 

Apa dia ketakutan?

 

Kenapa dia melarikan diri?

 

Pertanyaan seperti itu terlintas di benak aku, tetapi aku berhasil menahan diri untuk tidak mengungkapkannya dengan kata-kata.

 

Dan kemudian, aku mengusir pikiran tidak menyenangkan dari kepala aku dan mengalihkan senyum aku ke Charlotte-san.

 

"Selamat pagi"

 

Dan kemudian, saat aku membalas sapaannya――Charlotte-san memalingkan wajahnya.

 

…… Eh, sampai segitunya?

 

Dengan begitu banyak momentum, aku tidak tahu harus berbuat apa lagi.

 

『Lottie, bertingkah aneh』

 

Rupanya, bukan hanya aku yang merasa tidak nyaman dengan kelakuan Charlotte-san, dan Emma-chan yang berada di pelukanku, menatap Charlotte-san dengan ekspresi ragu.

 

『Mau gimana lagi...!』

 

Pada saat Emma-chan seperti itu, Charlotte-san menjawab dengan kurangnya ketenangan yang berbeda dari biasanya.

 

Tapi aku tidak tahu apa yang salah.

 

Emma-chan sepertinya juga tidak tahu, dan dia memiringkan kepalanya dengan ekspresi tercengang.

 

『Ah... itu, aku minta maaf... 』

 

Aku tidak tahu apa itu karena dia menyadari aku bingung, atau karena dia pikir aku seharusnya tidak berteriak keras, tetapi Charlotte-san meminta maaf sambil menunduk.

 

『Tidak, tidak apa-apa, tapi... untuk saat ini, ayo masuk ke dalam. 』

 

Aku merasa menyesal jika aku menyentuh ini.

 

Aku pikir begitu dan membawa Charlotte ke dalam sambil tersenyum.

 

Namun, bahkan setelah memasuki ruangan, wajah Charlotte tetap merah dan dia gelisah sambil menyatukan jari-jarinya.

 

Tidak peduli bagaimana kau melihatnya, sepertinya dia malu.

 

Aku merasa benar-benar sadar menjadi lawan jenis.

 

…… Tidak, tenanglah wahai diriku.

 

Tidak peduli apa, terlalu nyaman bagiku untuk menerimanya.

 

Jika aku melakukan kesalahan di sini, aku akan menjadi pria pemalu yang narsis.

 

Awalnya, Charlotte memiliki sisi pemalu.

 

Dia mungkin bukan karena dia takut padaku, tapi ada kemungkinan kalau dia hanya malu karena hal yang tadi dan bukan karena dia ada perasaan terhadapku.

 

Apalagi untuk tipe seperti dia, akan sangat memalukan untuk berbicara keras di depan lawan jenis.

 

『Itu, a-aku akan membuatkan sarapan untukmu ... 』

 

『Ah, ya... terima kasih. 』

 

Aku memberikan senyum yang sama kepada Charlotte-san yang memiliki senyum yang dipaksakan sementara wajahnya diwarnai merah.

 

Apa ini, kami bisa berbicara dengan cukup baik di akhir hari kemarin, tapi sekarang sudah seperti ini lagi.

 

Jujur saja ini cukup canggung.

 

Charlotte membungkus tubuhnya dengan celemek merah muda yang ditinggalkan di rumahku dan mulai membuat sarapan.

 

Aku tidak bisa menatap sosok punggungnya, jadi aku memalingkan pandangan ke arah gadis kecil nan imut dalam gendonganku yang seolah ingin berkata "Bermainlah denganku!" sambil tersenyum.

 

Setelah itu, aku bermain dengan Emma-chan sampai sarapan Charlotte-san siap.

 

◆

 

『――Onii-chan, a~n』

 

Saat ini, Adik perempuannya, Emma, sekarang sedang sarapan bersama Aoyagi-kun, terlihat sangat bahagia.

 

Saat aku menatap mereka, hatiku dipenuhi dengan kebahagiaan.

 

Emma suka makan nasi, tetapi satu-satunya saat dia terlihat sangat bahagia adalah ketika dia mulai makan bersama Aoyagi.

 

Dia pasti sangat menyukai Aoyagi-kun.

 

Dan Aoyagi-kun juga memperlakukan Emma seperti adik perempuannya—atau mungkin seperti putrinya.

 

Ekspresinya yang tenang adalah senyum lembut seperti seorang ayah yang memikirkan putrinya.

 

Aku merasa seperti berada di rumah yang hangat dan aku sangat bahagia.

 

-- Yah, aku sedang memikirkan itu, tapi sebenarnya aku sedang mengalami banyak masalah saat ini.

 

Itu... Sejak aku dilindungi oleh anak laki-laki kemarin, aku belum bisa melakukan kontak mata dengan Aoyagi-kun.

 

…… Tidak, sejak pertama kali aku menciumnya, aku tidak bisa melakukan kontak mata dengannya, tapi akhir-akhir ini malah jadi semakin buruk.

 

Saat mata kami bertemu, detak jantungku akan sangat tinggi dan seluruh tubuhku akan panas.

 

Dan aku menjadi sangat malu, dan sebelum aku menyadarinya, aku memalingkan muka darinya.

 

Bukan itu saja.

 

Ada banyak hal yang ingin aku bicarakan dengan Aoyagi-kun, tetapi ketika aku berdiri di depannya, aku menjadi sangat gugup sampai kehilangan kata-kata.

 

Sejujurnya, aku malu untuk berbicara di depan Aoyagi-kun, dan aku jadi ragu-ragu.

 

Aku bisa mengalihkan perhatian saya jika topiknya tentang Emma, tetapi selain itu, ......, aku sangat menyadarinya.

 

Jika demikian, tidak apa-apa untuk menjaga jarak darinya -- tetapi jika aku terpisah darinya, aku akan tiba-tiba merasa kesepian.

 

Aku ingin melihat wajahnya secepat mungkin - aku didorong oleh keinginan seperti itu, dan hari ini aku bergegas ke kamarnya lebih awal dari biasanya.

 

Aku belum pernah merasa seperti ini sebelumnya, jadi aku bingung.

 

Kuharap Aoyagi-kun tidak menganggapnya aneh...

 

Penasaran dengan apa yang dia pikirkan tentangku, aku melihat sekilas wajah Aoyagi-kun.

 

Namun, Aoyagi-kun sepertinya tidak peduli padaku, dia tersenyum bahagia dan membelai kepala Emma dengan lembut.

 

……………… Alangkah baiknya jika dia bisa memperhatikan aku sebentar.

 

Kata-kata itu tiba-tiba terlintas di benakku.

 

Aoyagi selalu mejaga Emma.

 

...... Tidak, Emma memang imut.

 

Tidak berlebihan untuk mengatakan kalau dia adalah adik perempuan terlucu di dunia.

 

Oleh karena itu, aku bisa memahami kenapa Aoyagi-san begitu protektif terhadap Emma, kau tahu?

 

Lebih dari segalanya, aku ingin dia melakukan hal yang sama padaku.

 

Emma tidak tahu kehangatan ayahnya.

 

Sebagian karena itu, dia menganggap Aoyagi-kun sebagai ayahnya.

 

Aoyagi-kun masih muda, jadi dia memanggilnya Onii-chan, tapi cara Emma memperlakukannya seperti anak kecil yang dimanjakan oleh ayahnya.

 

Aku sangat senang kalian berdua telah menjadi teman baik.

 

Tapi--Aoyagi-kun.

 

『Emma ingin memakannya』

 

『Emma-chan, dari tadi kamu hanya makan daging, kan? Ayo makan sayur juga. 』

 

『Hmm bagus』

 

『Lihat, namul bayam ini enak. 』

 

『... Hmm』

 

Lagi pula, bukankah lebih baik jika kamu sedikit lebih peduli padaku...?

 

Aku sudah lama berbicara sendirian dengan Emma, tetapi aku juga ingin kamu memberi sedikit perhatian padaku ...

 

Saat aku menatap mereka berdua makan bersama, lambat laun aku mulai merasa terasing.

 

……Tidak, benar…….

 

Aku tidak bisa mengendalikan perasaanku...

 

『――Ada apa Charlotte-san……? 』

 

『Eh? Maksudmu gimana』

 

『Tidak, entah bagaimana, sepertinya kamu kurang sehat ……』

 

『Tidak, tidak, itu tidak benar...? 』

 

Ketika Aoyagi-san menanyakannya padaku, aku buru-buru tersenyum dan menipunya.

 

Tetapi--.

 

『Lottie, kamu cemberut ...!』

 

Emma, yang tidak punya belas kasihan, menambahkan pukulan lagi.

 

Mungkin dia bermaksud mengatakan kalau pipi aku menggembung.

 

『Yah, bukan begitu kan?』

 

『Itu...!』

 

『Tidak, bukan... 』

 

『Muu …… Onii-chan ……! Lottie bohong...! Lottie nakal...! 』

 

Mungkin Emma tidak suka kalau aku tidak mengakuinya, jadi dia memprotes dengan menepuk tangan Aoyagi.

 

『Oke, oke, Emma-chan, mari kita tenang sedikit. 』

 

『Mmm... 』

 

Namun, saat Aoyagi-kun membelai kepalanya dengan lembut, Emma menyipitkan matanya dengan nyaman dan terdiam.

 

Aoyagi sangat pandai menangani Emma.

 

『Jadi, jika kamu memiliki masalah, apa kamu akan dengan senang hati memberi tahuku?』

 

Setelah memastikan bahwa Emma sudah tenang, Aoyagi tersenyum padaku dengan sangat ramah.

 

Wajahku menjadi panas hanya dengan itu.

 

Oleh karena itu, aku memalingkan wajah agar tidak melihat wajah aku yang memerah.

 

『Um, um, tidak ada maksud tertentu kok... 』

 

『Benarkah? Jika kamu memiliki masalah, bisakah kau memberi tahuku? 』

 

『Tidak sungguh... 』

 

Aku menundukkan kepala dan menggelengkan kepala dari satu sisi ke sisi lain untuk menunjukkan bahwa tidak ada yang terjadi.

 

Tidak mungkin aku bisa mengatakan kalau aku rindu untuk diperhatikan - itu adalah hal yang memalukan untuk dikatakan.

 

Aku tidak ingin Aoyagi-kun menganggapku sebagai wanita yang jelek dan pencemburu.

 

『Yah, jika sesuatu terjadi, jangan ragu untuk memberitahuku』

 

Aoyagi mengakhiri percakapannya dengan senyum lembut, mungkin berpikir kalau aku akan mendapat masalah jika dia menyelidikinya terlalu dalam.

 

Dia benar-benar orang yang baik hati.

 

Bisa menghabiskan pagi dan sore hari bersamanya pasti menjadi pengalaman yang sangat baik.

 

Jadi tidak baik untuk meminta lebih.

 

Aku hanya ingin kau memperhatikanku, meskipun itu hanya sebentar...

 

◆

 

“Kalau begitu, aku akan mengganti pakaianku, jadi Charlotte dan yang lainnya harus keluar dulu.”

 

Setelah membersihkan diri, aku mendesak Charlotte dan yang lainnya untuk melanjutkan.

 

Karena mereka datang lebih awal, aku belum sempat berganti pakaian.

 

Karena kami selalu meninggalkan rumah secara terpisah, mereka tidak perlu menunggu aku berganti pakaian.

 

Itulah yang aku pikir...

 

“Tidak, aku akan menunggumu selesai ganti pakaian.”

 

Charlotte-san menunjukkan sikap menungguku.

 

Dia masih tidak melakukan kontak mata denganku.

 

"Tapi kita akan pergi secara terpisah..."

 

Menunggu hanya akan membuang-buang waktu

 

Menanggapiku yang mengatakannya secara tidak langsung, Charlotte-san menegang dan menatapku dengan tatapan malu.

 

Pada saat itu, dia menaruh rambutnya di telinganya dengan tangan kirinya, tetapi jantungku berdebar-debar melihat gerakan licik itu.

 

"Yah, sampai pertigaan jalan menuju TK... bisakah aku bersama denganmu...?"

 

"Eh!?"

 

Permintaan tak terduga itu membuat jantungku berdebar lagi.

 

"Tidak boleh kah...?”

 

Charlotte-san menatapku dengan wajah memerah dan ekspresi khawatir.

 

Aku mendongak untuk melihat apa yang sedang terjadi, tapi kebanyakan pria akan pasrah jika ditanya dengan sikap seperti itu.

 

Tentu saja, jantung saya juga berdegup kencang.

 

Tetapi--.

 

"Maaf, akan merepotkan jika ada yang melihatku..."

 

Aku tidak punya pilihan selain menolak.

 

Penampilan Charlotte yang cantik dan imut menarik banyak perhatian.

 

Gadis seperti dia pergi ke sekolah bersamaku, itu sangat menarik perhatian.

 

Paling tidak, akan ada rumor tak berdasar yang beredar.

 

Pada akhirnya, hal itu membuat Charlotte dalam masalah.

 

Jadi aku tidak punya pilihan selain menolak.

 

Tetapi--.

 

"Tidak apa-apa asalkan tidak banyak siswa yang pergi ke sekolah ...Apa tetap tidak boleh ...?”

 

Anehnya, dia tetap memaksa.

 

Hal ini tidak biasa baginya, yang sangat pengertian.

 

"Tidak tapi..."

 

Jika aku biasanya sendirian lalu tiba-tiba bersama seseorang, pasti akan menyebabkan masalah.

 

Aku mencoba mengatakan itu, tapi Charlotte-san sensitif dengan memasukkan kata-kata negatif.

 

Ketika aku menyadari hal itu, aku tidak bisa melanjutkan.

 

Lalu aku memikirkannya sedikit.

 

Alasan aku menolak pergi ke sekolah bersamanya adalah karena aku ingin memastikan Charlotte tidak mendapat masalah.

 

Tapi haruskah aku melindunginya bahkan jika aku menyinggung perasaannya?

 

Alih-alih memberinya penjelasan yang tepat, aku menipu dia dengan alasan lain.

 

Ini agar aku tidak menyinggung perasaannya, tapi karena itu, aku tidak bisa menanyakan apa yang sebenarnya dia pikirkan.

 

Satu hal yang aku tahu adalah dia ingin pergi ke sekolah denganku, bahkan jika ada yang melihatku berjalan bersamanya.

 

Jika seorang pria dan seorang wanita (Emma-chan juga ada) berjalan bersama, apa yang akan orang pikirkan tentangnya?

 

………………Ya, aku sangat ingin pergi ke sekolah dengan Charlotte sebanyak yang bisa aku pikirkan sekarang.

 

Sejujurnya, aku sangat gugup saat bersamanya.

 

Namun, ada rasa bahagia yang sulit diungkapkan dengan kata-kata.

 

Singkatnya, bersama dengannya saja sudah membuatku bahagia.

 

Seperti kata Charlotte, mungkin kita bisa pergi bersama ke tempat-tempat yang jarang dikunjungi siswa lain.

 

Jika sesuatu terjadi, aku akan membuat alasan yang sesuai, seperti hanya kebetulan bertemu.

 

Jika itu terjadi, Charlotte juga harus peka dengan keadaan.

 

"Maaf, kalau begitu ayo pergi bersama sebelum ada banyak orang."

 

Karena khawatir tentang apa yang harus dilakukan, aku memutuskan untuk menerima ajakan Charlotte-san dan menjawab sambil tersenyum.

 

Kemudian, Charlotte-san menatap wajahku, tapi setelah beberapa saat ekspresinya berubah dan dia menggelengkan kepalanya ke kiri dan ke kanan dengan panik.

 

Saat aku menatapnya dan bertanya-tanya apa yang terjadi, Charlotte-san meletakkan tangan kanannya di rambutnya dan aku perlahan juga membantu untuk merapikan rambutnya.

 

"Oh terima kasih banyak……"

 

Ekspresi Charlotte-san yang berterima kasih padaku terlihat seperti senyuman malu, dan aku tanpa sengaja memalingkan wajahku.

 

Charlotte-san, yang tersenyum gembira sementara pipinya memerah, begitu menarik, sehingga wajahku juga akan berubah menjadi merah padam saat menatapnya.

 

『Onii-chan, apa kamu sudah selesai?』

 

Emma-chan yang selama ini diam, bertanya sambil memiringkan kepalanya, seolah dia mengerti bahwa pembicaraan sudah selesai.

 

『Ya, aku sudah selesai berbicara. 』

 

『Wow!』

 

Ketika aku mengangguk, Emma-chan juga mulai bersemangat.

 

Dia adalah anak yang mengubah nada suaranya tergantung pada suasana hatinya, tetapi jarang sekali dia begitu bersemangat.

 

Dia tampak sangat bahagia.

 

Ya, anak ini sangat menggemaskan.

 

『Baiklah, aku akan berganti pakaian, bisakah kamu menunggu di sini sebentar? 』

 

Aku mengatakan hal itu pada Charlotte-san, dan mempercayakan Emma-chan, yang berada di pelukanku, kepada Charlotte-san.

 

Emma mencoba mengikutiku dengan memberikan perlawanan, tapi Charlotte-san memeluknya dan dia tidak bisa bergerak.

 

Ketika aku meninggalkan ruangan, aku mendengar suara marah Emma.

 

◆

 

『Kalau begitu ayo pergi』

 

Saat aku selesai mengganti seragamku, aku memanggil Charlotte-san, yang sedang menungguku di ruang tamu.

 

『Ya……!』

 

Charlotte dengan senang hati berdiri dan mendampingiku.

 

Berbicara tentang Emma-chan, dia sedang tidur dengan nyaman di pelukan Charlotte-san.

 

Perut yang kenyang pasti membuatnya merasa mengantuk.

 

Namun, aku terkejut kalau Charlotte-san menidurkannya meskipun dia akan pergi ke TK.

 

"Kamu tidak membangunkannya?"

 

Karena Emma sedang tidur, jadi aku kembali ke bahasa Jepang dan bertanya padanya.

 

Kemudian dia memalingkan wajahnya dariku dan tersenyum seakan-akan dia sedang berada dalam masalah.

 

"Um... lebih tenang saat dia tidur, jadi kupikir aku akan membiarkannya tidur sampai kita sampai di TK..."

 

"Apa dia tidak akan marah jika dibangunkan tiba-tiba ...?"

 

"A-Aku pikir tidak... Mungkin."

 

Ya, sepertinya tidak baik-baik saja.

 

Namun, begitu dia tertidur, akan sulit untuk membangunkannya.

 

Aku mungkin bisa membangunkannya dengan video kucing seperti yang aku lakukan sebelumnya, tapi itu trik yang tidak ingin aku gunakan terlalu sering.

 

Yang terpenting, jika dia bangun dengan mood buruk, Charlotte dan aku pasti akan terlambat.

 

"Yah, mau bagaimana lagi kalau dia tertidur, jadi ayo pergi ke sekolah sekarang."

 

Jadi aku memutuskan untuk tidak menjadi bushwhacker dan pergi ke sekolah berdua dengan Charlotte. [TN: cari sendiri yak artinya di google:v]

 

Untuk saat ini, aku akan membawa Emma, karena akan menjadi beban kalau yang menggendong Charlotte.

 

Dan aku mulai berjalan menuju sekolah - tetapi suatu peristiwa yang tidak terduga menghentikan langkahku.

 

――Ya, aku tidak tahu kenapa, tapi tepat setelah aku mulai berjalan, Charlotte-san menarik lengan bajuku.

"Ada apa, Charlotte-san...?"

 

"Ah... um, um... tidak, itu...?"

 

Ketika aku memanggilnya, dia tampak ragu mau mengatakan sesuatu, Charlotte-san menatapku dengan ekspresi cemas di wajahnya.

 

"Tidak, tidak apa-apa ..."

 

Dengan ekspresi seperti itu, tidak mungkin aku bisa mengatakan tidak.

 

Secara alami, aku langsung mengangguk sambil menjawab.

 

"Oh terima kasih banyak...!"

 

Ketika aku berterima kasih, Charlotte-san mengucapkan terima kasih lagi dengan ekspresi sangat bahagia.

 

Dan kemudian, "Ehehe", dia mengeluarkan tawa yang terdengar seperti Emma-chan, dan memiliki senyum bahagia di wajahnya.

 

Aku meliriknya seperti itu, dan kepalaku bingung.

 

Lagipula, apa yang dia pikirkan tentangku?

 

Aku tidak mendapatkan jawaban untuk itu, dan aku tidak tahu harus berbuat apa.

 

--Dan itu belum berakhir.

 

"Aoyagi-san, apa kamu ingin pergi ke sana...?"

 

Saat aku sedang berjalan ke sekolah dalam suasana yang membuatku merasa gatal, tiba-tiba dia mengajakku ke jalan yang tidak biasa aku gunakan.

 

"Eh, tapi... bukankah kita hanya akan memutar? dan itu jauh sekali..."

 

Arah yang ditunjuk Charlotte adalah jalan memutar ke sekolah.

 

Jalan ini juga curam dan bukan jalan yang bisa dilalui oleh anak-anak untuk pergi ke sekolah.

 

Selain itu, jika kita terus mengambil jalan yang jauh, kita mungkin akan sampai di penghujung hari, mengingat kita harus mengantar Emma, bukan?

 

"Itu... aku tahu, tapi..."

 

Ketika aku mengatakan hal ini kepadanya, Charlotte gelisah dan memalingkan wajahnya dariku.

 

Apakah ada alasan untuk ingin menempuh rute yang berbeda?

 

Sejujurnya aku senang karena aku bisa menghabiskan lebih banyak waktu bersamanya.

 

Secara khusus, jalan ini terjal, sehingga hanya sedikit orang yang melewati jalan tersebut untuk pergi ke sekolah.

 

Itulah bagaimana aku bisa pergi ke sekolah seperti ini bersamanya.

 

…… Tidak, ya.

 

Aku juga laki-laki, jadi mau bagaimana lagi.

 

"Kalau begitu, ayo kita pergi ke sana. Menurutku, akan menyenangkan untuk menikmati pemandangan yang berbeda, sesekali untuk suatu perubahan."

 

Charlotte menunjukkan ekspresi muram di wajahnya, jadi aku tersenyum dan mengangguk, mencoba untuk bersikap seceria mungkin.

 

Kemudian ekspresinya menjadi cerah.

 

"Oh terima kasih banyak……!"

 

Ya, lagipula dia terlihat lebih baik dengan ekspresi ceria daripada ekspresi muram.

 

Aku ingin Charlotte tetap tersenyum sepanjang waktu.

 

Hal ini patut disyukuri

 

Aku tersenyum padanya lagi dan melangkah maju.

 

Lalu, aku mendengar sesuatu bergumam dari belakang.

 

"--Apa yang harus aku lakukan... Jika aku terus seperti ini... aku pikir aku akan dimanjakan..."

 

Bertanya-tanya apa itu, aku berbalik dan melihat Charlotte-san menunduk dan meletakkan tangan kirinya di pipinya.

 

Dan menggumamkan sesuatu.

 

Apa anak ini memiliki kebiasaan berbicara sendiri?

 

Yah, aku kira ini sedikit berlebihan untuk melakukan semua masalah ini.

 

Aku selalu membuatnya panik ketika aku berbicara dengannya di sini, jadi aku akan membiarkan dia melakukan apa yang dia suka.

 

Aku membiarkannya begitu saja, lalu Charlotte dan aku pergi ke TK.

 

Tentu saja, aku akan pergi di tengah jalan.

 

――Aku memikirkannya dengan santai, tapi masalah terjadi.

 

"Haa...haa...A-aku minta maaf...Aoyagi-kun..."

 

Charlotte, yang berjalan di sebelahnya, sangat tertekan karena saat ini dia sedang menuju sekolah TK.

 

Nafasnya terengah-engah dan wajahnya berkeringat.

 

Charlotte-san sepertinya tidak bisa berjalan sendirian lagi, jadi bukannya berjalan sambil memegang lengan bajuku, dia malah memeluk lenganku.

 

Ketika aku menonton PE, entah bagaimana aku menyadari kalau aku memiliki saraf motorik yang buruk, tetapi aku tidak pernah berpikir aku akan menjadi selemah ini.

 

Sepertinya tidak hanya ada tanjakan yang sedikit curam, tapi juga sulit baginya untuk memiliki pijakan yang buruk.

 

Bagaimanapun, Charlotte hampir jatuh.

 

Jika dia sedikit berhati-hati, seharusnya tidak ada masalah, tapi mungkin Charlotte-san memiliki inti yang lemah.

 

Jadi, dia bisa keluar dari posisinya dengan cepat.

 

Dan untuk secara paksa kembali ke posisinya, staminanya habis.

 

Tampaknya dia menjadi sedikit lebih baik setelah menempel di lenganku, tapi karena sudah menghabiskan sebagian besar kekuatan fisiknya, itu tidak lebih dari kenyamanan.

 

Di penghujung hari, tanjakan yang bisa dikatakan terjal itu jauh lebih sulit daripada tanjakan yang dia lalui sampai sekarang.

 

Charlotte-san, yang melakukan yang terbaik untuk tidak merepotkanku, kehabisan tenaga saat mendaki lereng.

 

……Ya, sebelum aku terbawa suasana, aku harus memberitahunya bahwa jalan ini memang sulit.

 

Aku merasa kasihan pada Charlotte.

 

“Eum, kau baik-baik saja?

 

Kelihatannya cukup melelahkan, jadi aku akan mencoba menyarankan istirahat.

 

"Tapi... jika aku melakukan itu, kau akan terlambat... Aoyagi-kun, silakan pergi tanpa Emma dan aku. ...... Aku akan menyusulmu. ......"

 

"Aku tidak bisa melakukan itu. Bagaimana jika terjadi sesuatu?"

 

Membiarkan Charlotte dalam kondisinya seperti saat ini dapat membahayakan nyawanya karena dehidrasi dan serangan panas.

 

Meskipun sekarang bulan September, ini berbahaya karena suhunya tidak berubah dari musim panas dalam beberapa tahun terakhir.

 

"Tapi ujiannya dimulai hari ini..."

 

"Itu... mau bagaimana lagi. Jika aku tidak datang tepat waktu, ya sudah."

 

"Tidak... Aoyagi-kun... jika kau pergi sekarang, kau bisa datang tepat waktu... aku tidak apa tidak ujian..."

 

"Maaf, Charlotte-san. Jika aku meninggalkan kalian di sini, aku akan menyesalinya dan aku tidak akan dapat berkonsentrasi pada ujian sampai kamu datang. Selain itu, jika aku sedikit terlambat, aku mungkin hanya akan kehilangan beberapa menit dari waktu ujian, jadi tolong biarkan aku pergi bersamamu. Aku tahu ini egois, tapi maukah kau mendengarkanku?"

 

"Ah, Aoyagi-kun... Uh... aku benar-benar minta maaf..."

 

Charlotte meminta maaf lagi sambil hampir menangis.

 

Dia pasti mengalami kesulitan dengan situasi ini yang mengganggu aku karena dia sangat baik.

 

Sejujurnya, aku tidak pernah berpikir sedikit pun kalau aku akan berada dalam situasi ini hanya untuk datang ke sekolah, dan sejujurnya, terlambat di hari ujian adalah ide yang sangat, sangat buruk.

 

Namun, apa yang sudah terjadi harus tetap terjadi, dan akulah yang akhirnya memutuskan untuk pergi ke sekolah dengan cara ini.

 

Jadi ini bukan salahnya, ini salahku, aku tidak memberi tahu dia kalau jalan ini curam, atau bahwa ini adalah hari ujian dan aku memutuskan untuk melewati jalan yang akan menghabiskan waktu aku.

 

"Kamu tidak perlu khawatir tentang itu, berikan sedikit lebih banyak beban padaku lagi, ya? Kemudian Charlotte-san akan merasa lebih baik, sehingga kamu bisa berjalan lebih cepat. Setelah itu, mari kita bicara tentang sesuatu yang menyenangkan."

 

Aku terus tersenyum dan berbicara dengan Charlotte, mencoba untuk bersikap ceria agar dia tidak keberatan.

 

"Oh ya, Charlotte-san, ceritakan tentang manga favoritmu."

 

Kemudian, karena berpikir bahwa topik favoritnya mungkin bisa mengalihkan perhatiannya, aku mencoba menanyakannya.

 

"Tapi Aoyagi-kun tidak tertarik kan?..."

 

"Bahkan jika aku tidak tertarik, itu adalah sesuatu yang Charlotte-san sukai, jadi aku akan senang jika kamu bisa memberitahuku tentang itu."

 

"Eh!? Itu...!"

 

Ketika aku mengatakan kepadanya apa yang aku pikirkan, Charlotte-san sangat terkejut, seolah-olah itu bohong kalau dia akan kehilangan kesadaran sekarang.

 

Akibatnya, Emma-chan yang tidur di pelukanku memutar tubuhnya dan menunjukkan ekspresi muram.

 

Namun, mungkin karena dia masih tertidur lelap, dia mulai mengeluarkan nafas mengantuk lagi.

 

Setelah memastikan bahwa Emma-chan sedang tidur dengan tenang, aku mengembalikan pandanganku ke Charlotte-san.

 

Kemudian, entah kenapa, wajahnya menjadi merah cerah, dan mulutnya bergerak.

 

"Ada apa?"

 

"Yah, karena, eh, apa yang kamu katakan barusan itu..."

 

"Kata barusan? ――Ah."

 

Memikirkan kembali kata-kata aku sendiri, aku menyadari bahwa aku telah mengatakan sesuatu yang keterlaluan.

 

Ugh... Dengan ini, bukankah itu seperti mengatakan kalau aku menyukai Charlotte-san?

 

Itu sebabnya Charlotte-san pasti menjauh dariku juga.

 

"A-Aku minta maaf, aku tidak bermaksud apa-apa.”

 

Sebenarnya, aku memiliki rasa suka untuk Charlotte-san, tetapi aku tidak memiliki perasaan jahat seperti itu dalam ucapan aku sebelumnya.

 

Hal ini semata-mata dimaksudkan untuk membuatnya senang jika itu adalah cerita favoritnya.

 

Itu sebabnya aku memohon padanya, tapi kali ini, untuk beberapa alasan, dia pemalu.

 

“…………”

 

"Ada apa?"

 

"T-Tidak, tidak apa-apa..."

 

Ya, jelas ada sesuatu.

 

Aku mengerti itu, tapi aku tidak tahu apa yang membuatnya seperti ini dari apa yang baru saja aku katakan, jadi aku tidak bisa mengambil langkah maju.

 

Saat dia melakukannya, dia tersenyum padaku.

 

Itu ‘rahasia’ yang aku pikir, secara mengejutkan, aku masih bersemangat.

 

“Aku mungkin akan lepas kendali atau keluar dari topik saat berbicara tentang manga, kau tahu?”

 

Mengatakan itu, dia menunjukkan sisi nakalnya dengan menjulurkan lidahnya dan mengedipkan mata.

 

Mungkin dia juga mencoba mengubah suasana.

 

Saat aku melihatnya seperti itu, sisi nakal Charlotte-san dengan mudah merebut hatiku.

 

Setelah itu, Charlotte-san, yang kesulitan berjalan sendiri, memelukku lenganku lagi dan menuju ke TK sambil membicarakan tentang manga.

 

Aku khawatir membiarkan Charlotte-san menggendong Emma-chan dalam keadaan seperti ini, jadi aku memutuskan untuk pergi ke pintu masuk TK.

 

Charlotte tampak lebih santai karena jalannya juga sudah enak.

 

Ketika kami tiba di TK, Charlotte-san menggendong Emma dan masuk ke TK.

 

Kemudian, setelah beberapa saat, aku mendengar Emma menangis ketika dia terbangun di TK.

 

Lagipula, dia bangun di TK, jadi Emma sepertinya mengamuk.

 

――Namun, tangisan itu tiba-tiba mereda dengan cepat, dan Charlotte-san kembali kepadaku dengan ekspresi lelah dan lelah di wajahnya.

 

"Terima kasih atas kerja kerasmu. Apa kamu baik-baik saja?"

 

"Ya ... aku minta maaf telah membuatmu menunggu."

 

Saat aku memanggilnya, Charlotte-san tersenyum bermasalah dan meminta maaf.

 

Kamu pasti lelah, tapi sungguh menakjubkan betapa pedulinya kamu.

 

“Tidak, aku tidak masalah”

 

Aku tersenyum padanya agar Charlotte tidak keberatan.

 

Kemudian, dia menatap wajahku dan memelukku.

 

Sungguh manis sekali dia.

 

Aku membuka mulutku dengan wajah poker dalam pikiran sehingga hatiku tidak akan ketahuan.

 

"Jadi, apa Emma baik-baik saja?"

 

Meskipun tangisannya berhenti lebih awal, aku khawatir karena aku bisa mendengar tangisan Emma-chan, jadi aku menanyakannya sambil berjalan sedikit lebih cepat.

 

Kekuatan fisik Charlotte sepertinya sudah sedikit pulih, jadi sepertinya datang ke sekolah bisa tepat waktu.

 

"Sepertinya dia sudah tidak sabar untuk pergi bersama Aoyagi-kun, dan ketika dia bangun, dia sangat marah karena itu adalah sekolah TK."

 

"Ah... Apa Emma berharap aku membangunkannya setelah aku selesai berganti pakaian?"

 

"Mungkin ....... Tapi begitu Claire menyadari kalau ia sedang diperhatikan, ia langsung terdiam."

 

"Eh, begitu? Itu sebabnya tangisannya berhenti lebih cepat dari yang kukira."

 

"Ya. Aku pikir itu memalukan bagi teman-temannya yang seumuran melihat Emma menangis atau bertindak kasar."

 

"Padahal Emma masih muda, tapi dia sudah cukup paham."

 

"Sepertinya begitu. Anak itu terlihat seperti itu dan sangat pintar, jadi mungkin dia memiliki kemauan yang lebih kuat daripada anak normal."

 

Terlepas dari itu, dia benar-benar anak manja, tapi mungkin lebih baik tidak mengatakan apapun yang tidak sopan.

 

Aku setuju dengannya tentang seberapa pintar Emma.

 

Dia tahu bahasa dengan baik pada usia dan umurnya.

 

Sepertinya Charlotte-san dan Emma sering menonton anime bersama, jadi kukira, itulah cara dia mengingat kata-katanya, tetapi meskipun begitu, itu pada tingkat yang membuat aku bertanya-tanya, bagaimana dia bisa mengingatnya.

 

Selain itu, jika itu bahasa Inggris, yang merupakan bahasa bawaannya, dia bisa menulis surat tanpa masalah.

 

Seperti yang diharapkan dari adik perempuan Charlotte.

 

"Kalau sudah seperti ini, mungkin kita tidak perlu terlalu khawatir mulai besok dan seterusnya."

 

Selama dia membawanya ke TK, efek pertemanan akan membuatnya lebih pendiam.

 

Mengetahui itu, sepertinya tidak masalah membawa Emma ke TK.

 

"Aku setuju"

 

Menanggapi kata-kataku, Charlotte memberiku senyuman.

 

Kami tetap diam seperti itu, dan pergi ke sekolah untuk menikmati ruang hanya untuk kami berdua.

 

――Bisa dibilang, jarak dari sini ke sekolah cukup dekat, dan jika aku melangkah lebih jauh, akan ada lebih banyak siswa yang pergi ke sekolah.

 

Jadi kami melakukan apa yang kami janjikan, kami berpisah dari tempat di mana lebih banyak siswa berangkat ke sekolah.

 

Saat aku membiarkan Charlotte lebih dulu, aku khawatir dia terlihat kesepian, tapi apa boleh buat.

 

Tidak apa-apa jika dia dengan enggan, tetapi jika kita mengambil risiko sendiri dan terciduk, kita hanyalah orang bodoh.

 

Aku tidak ingin membebani dia sebanyak mungkin.

 

Sambil memikirkan hal itu, aku menjaga jarak dengan Charlotte-san agar tidak menimbulkan kecurigaan dan menuju ke sekolah.

 

◆

 

『Ahmm』

 

Pada hari dimana aku pergi ke sekolah bersama Charlotte-san, Emma-chan membuka mulut kecilnya di pangkuanku.

 

Sambil terhibur oleh kelucuan Emma, aku menyendok puding dengan sendok dan memasukkannya ke dalam mulutnya.

 

Saat Emma-chan memasukkan sendok ke mulutnya, dia menutup mulutnya dengan kuat.

 

Kemudian, dia mengunyah puding dan menelannya.

 

Pasti manis dan enak.

 

Mulut Emma menganga karena puas.

 

Ya, Emma adalah gadis yang sangat imut.

 

Aku ingin memberinya makanan ringan sepanjang waktu dan melihat senyum manisnya.

 

Sambil menatap senyum Emma-chan, aku dengan lembut mengelus kepalanya.

 

Hanya dengan itu, Emma-chan dengan senang hati menekankan kepalanya ke tangannya.

 

Ini adalah waktu paling santai akhir-akhir ini.

 

Aku berharap saat ini bisa berlangsung selamanya ―― sejauh yang aku pikirkan.

 

Tetapi--.

 

『Semua untuk Emma, itu tidak adil…』

 

Charlotte-san, yang duduk di depanku, menggumamkan sesuatu saat aku berulang kali memberi makan Emma-chan dan mengelus kepalanya. [TN: dah mulai manja nih:v]

 

Jika diperhatikan, kamu dapat melihat kalau pipinya menggembung karena suatu alasan.

 

Itu sama seperti sebelumnya, tapi apakah aku melakukan sesuatu saat aku tidak tahu...?

 

『Um, ada apa...? 』

 

『Eh? Ah--』

 

Charlotte-san memberiku ekspresi terkejut saat aku mencoba memanggilnya dengan perasaan yang sama seperti sebelumnya.

 

Dia melihat sekelilingnya seakan-akan sedang dalam masalah, dan kemudian dia menatapku, seakan-akan dia tidak dapat menemukan apa yang dicarinya.

 

『Um, apa kamu baik-baik saja...? 』

 

『Tidak apa-apa! Yah... aku hanya memikirkan sesuatu! 』

 

『Jika kamu memiliki masalah, aku ada disini untuk membantumu, oke? 』

 

『Tidak tidak! Aku tidak perlu meminta saran dari Aoyagi-kun! 』

 

Charlotte mati-matian menyangkal kata-kataku.

 

Sepertinya ada sesuatu yang terjadi, tapi aku bahkan tidak bisa bertindak jika aku ditolak begitu.

 

『Hmm... 』

 

Ketika aku bertanya-tanya apa yang harus dilakukan, Emma-chan yang berada di pelukan aku tiba-tiba bergerak.

 

Saat aku sedikit mengendurkan kekuatan pelukanku, Emma-chan mengambil sendok dari tanganku dan mengambil puding di atas piring.

 

Dan--

 

『Iya, Lottie』

 

――Emma memberi Charlotte sesendok puding.

 

Rupanya Emma mengira kalau Charlotte menginginkan pudding.

 

Saat Charlotte-san dan aku memiringkan kepala dengan heran, Emma-chan tersenyum dan membuka mulutnya.

 

『Lottie juga makan. Ah~n』

 

Aku tidak berpikir dia menginginkan puding, tetapi tidak mungkin dia bisa mengabaikan kebaikan saudara perempuannya, jadi Charlotte menerima tindakannya.

 

Ketika dia sedang makan, dia menatap wajahku dengan malu, yang benar-benar lucu.

 

『Enak?』

 

Emma-chan, yang telah memakannya, dengan senang hati menanyakan kesan Charlotte-san.

 

『Ya, ini enak. Terima kasih Emma』

 

『Ehehe』

 

Saat Charlotte-san mengucapkan terima kasih dan mengelus kepala Emma-chan, Emma-chan tersenyum sangat bahagia.

 

Menyaksikan senyuman dan percakapan antara Bennett bersaudara sepertinya membuat hati aku terasa nyaman.

 

Aku tidak lagi peduli apa yang telah disalahartikan oleh Charlotte-san.

Bab sebelumnya = Daftar isi = Bab selanjutnya