translator : AgungX
Bab 1
Gadis
Kecil Berambut Perak Pergi
ke Taman Kanak-Kanak
“” : Ngomong pake bahasa jepang
『』: Ngomong pake bahasa inggris
[PoV: Akihito]
『--Onii-chan, a~n』
Gadis
kecil berambut perak yang duduk di pangkuannya, Emma-chan, membuka mulutnya
lebar-lebar sambil tersenyum manis.
Aku
mengambil telur dadar dengan sumpit, membiarkannya dingin agar tidak kepanasan,
lalu membawanya ke mulut Emma-chan.
Kemudian,
Emma menutup mulutnya sambil mengunyah.
Kemudian
dia menggumamkan mulutnya, dan setelah selesai mengunyah, dia menelannya dengan
puas.
『Enak?』
『Mmm...!』
Ketika aku
bertanya bagaimana rasanya, Emma mengangguk dengan riang.
Kupikir
dia terlalu lucu.
Kenapa
Emma-chan makan di pangkuanku, itu karena Emma-chan meminta kami makan bersama
setelah konflik antara Emma-chan dan Charlotte-san.
Mungkin
memanfaatkan pengalaman sebelumnya, kali ini Charlotte langsung menyetujui
keegoisan Emma dan memintaku melakukan sesuatu untuknya.
Tentu
saja, aku senang bisa bersama Charlotte-san, jadi aku tidak menolak, dan
hubungan ini pun terbentuk.
Yah, aku
tidak menyangka akan melakukannya setiap hari di pagi dan sore hari, tapi...
ini adalah kesalahan perhitungan yang membahagiakan.
『Onii-chan, Emma ingin makan itu』
Ketika
dia senang bisa makan bersama Charlotte-san, Emma-chan dengan cepat menarik
pakaianku.
Sesuai
permintaan Emma, aku mengambil ayam goreng dengan sumpit.
Ini yang
dibuat oleh Charlotte untukku.
Charlotte-san,
perempuan, dan aku, laki-laki, memiliki selera yang berbeda dalam hal makanan
yang disukai.
Selain
itu, sejauh ini dia belum menyajikan makanan Inggris, dan hanya hidangan yang
tampaknya biasa dimakan oleh orang Jepang yang disiapkan.
Aku yakin
itu karena aku orang Jepang.
Dia
benar-benar gadis yang baik hati.
Ngomong-ngomong,
Emma-chan juga menyukai makanan yang digoreng seperti kaarage.
Dia belum
pernah memakannya sebelumnya, tetapi Charlotte-san akan membuatnya untukku jika
aku ada di sini, jadi Emma-chan tampaknya senang.
『Tunggu sebentar』
Aku
memotong karaage menjadi dua dengan sumpit sebelum memasukkannya ke dalam mulut
Emma-chan.
Kemudian,
sambil membiarkan panasnya keluar, aku memasukkannya ke dalam mulut Emma.
Kemudian,
Emma-chan, yang menelan kaarage itu, kembali tersenyum puas.
Aku
menyuapi Emma-chan seperti itu.
Akhirnya...
『Ehehe』
Seolah-olah
dia sudah kenyang, Emma-chan menoleh ke arahku, dan memelukku.
Lalu dia
menempelkan pipinya ke dadaku.
Dengan
lembut aku menyeka mulut Emma dengan tisu basah, dan kemudian dengan lembut
membelai kepalanya.
Hanya
dengan itu, Emma-chan memberiku senyuman yang manis dan bahagia.
『Emma, kamu benar-benar dimanja oleh
Aoyagi-kun. 』
Ketika aku
membelai kepala Emma, Charlotte, yang duduk di depannya dan menatap kami,
berbicara padaku sambil tersenyum lembut.
Ini
seperti ekspresi seorang ibu, pikirku, tetapi aku tidak
mengatakannya.
『Dia sangat imut』
『Ya』
『『............』』
Kami
berdua terdiam tanpa sadar.
Sejak
Charlotte-san menciumku, pembicaraanku sering terputus seperti ini.
Bahkan
jika aku ingin mengatakan sesuatu, ketika aku melihat wajahnya, adegan ciuman
saat itu melintas di otakku.
Hal yang
sama juga berlaku untuk Charlotte-san, yang terlihat tidak nyaman dengan senyum
malu-malu di wajahnya.
『Ngomong-ngomong, Emma-chan akan masuk TK
mulai besok, kan? 』
Rasanya
jadi canggung bet, jadi aku segera memikirkan suatu topik dan menyinggung soal
Emma-chan.
Kemudian,
aku perhatikan bahwa Emma, yang aku kira akan bereaksi, ternyata diam saja.
Ketika aku
menatapnya, dia seperti sedang ngantuk dalam pelukanku.
Sepertinya,
perutnya sudah kenyang dan mereka ingin tidur.
Aku
membaringkan Emma-chan dan membaringkannya dengan sisi kanan tubuhnya menghadap
ke bawah.
Karena
anak ini sering tertidur begitu dia makan, setelah meneliti berbagai hal agar
tidak berdampak buruk bagi tubuhnya, ternyata postur ini baik untuk tubuhnya.
"Ya,
ada sekolah khusus untuk anak-anak negara asing, jadi mereka bisa bersekolah di
sana."
Charlotte-san
dengan senang hati menjawab dalam bahasa Jepang sambil dengan lembut menatap
Emma-chan yang tertidur.
Lagipula,
karena ia masih kecil, ia pasti khawatir anak-anak lain akan melakukan sesuatu
padanya karena penampilannya dan ketidakmampuannya berbicara bahasa Jepang.
Dalam hal
ini, tampaknya dia berpikir bahwa sekolah taman kanak-kanak khusus untuk
anak-anak asing akan aman.
"Itu
benar. Emma-chan akan bisa masuk ke sekolah TK, dan setelah ujian yang dimulai
lusa, mari kita adakan pesta penyambutan untuk Charlotte-san, yang telah kita
tunda."
Jika itu
taman kanak-kanak, mereka akan mengurusnya asalkan belum terlambat.
Dalam hal
ini, aku bertanya-tanya apakah Charlotte akan dapat berpartisipasi dengan
tenang.
Itulah
yang aku pikirkan...
"Aku
rasa ini sulit..."
Charlotte
memiliki ekspresi gelap di wajahnya.
"Kenapa?"
"Seperti
yang kamu tahu, Aoyagi-kun, Emma adalah seorang gadis yang sulit... Bahkan di
Inggris, dia mengalami kesulitan untuk membiasakan diri dengan sekolah TK, jadi
dia mungkin akan ...... mengalami kesulitan kali ini juga...."
"Apa
sulit untuk meninggalkannya dalam waktu yang lama karena tidak akan
terbiasa?"
"Ya...
Aku tidak ingin membebani Emma terlalu banyak..."
Lagi
pula, Charlotte tampaknya memprioritaskan Emma-chan daripada dirinya sendiri.
Aku mengerti
apa yang dikatakan Charlotte-san, dan aku juga tidak ingin membebani Emma-chan.
Namun, aku
tidak ingin melihat Charlotte menanggung beban terlalu berat.
"Untuk
saat ini, mari kita lihat bagaimana Emma-chan masuk ke sekolah TK. Mungkin
sekolah ini cocok untuk Emma-chan."
"Baiklah...
jika Emma terlihat bersenang-senang, aku akan mempercayai kata-katamu."
Charlotte
menjawab begitu, tetapi senyumnya lemah.
Dia
sepertinya tidak berharap banyak.
Sejujurnya,
aku tidak terlalu khawatir.
Seperti
yang dikatakan Charlotte-san, Emma-chan mungkin anak yang sulit.
Namun, aku
dengan cepat akrab dengannya.
Aku yakin
anak ini adalah anak yang bisa bergaul dengan anak-anak lain hanya dengan satu
kesempatan.
Dia
egois, tetapi dia cerdas, dan dia juga seorang anak yang bisa menjaga dirinya
sendiri.
"Kalau
begitu, aku akan memberitahukannya kepada Akira.
"Ya,
terima kasih untuk semuanya."
Charlotte-san
mengatakan hal itu dan setelah dia tersenyum manis, dia mulai membersihkan
piring.
Dan setelah
aku selesai membersihkan diri, aku memeluk Emma yang sedang tidur dan
meninggalkan ruangan.
Baru-baru
ini, Charlotte pulang ke rumah setelah makan.
Sejujurnya,
sangat disayangkan, tetapi jarak antara aku dan dia agak canggung saat ini,
jadi aku menghargainya.
Selain
itu, aku punya cukup waktu untuk belajar.
Tes yang
dimulai lusa tidak akan menjadi masalah seperti biasanya.
"-Oh
itu, Onigiri...?"
Saat aku bersiap
untuk belajar, aku menemukan tiga onigiri yang dibungkus plastik dan sebuah
surat di atas meja.
Aku tidak
ingat pernah membuat nasi kepal, jadi Charlotte sepertinya sudah menyiapkannya
untukku...
Aku membuka
surat itu sambil bertanya-tanya.
Lalu--.
<Terima
kasih untuk semuanya. Jangan berlebihan, dan lakukan yang terbaik.>
Ditulis
dengan indah dengan kata-kata yang baik.
"Charlotte-san,
apa kamu sudah repot-repot menyiapkan camilan larut malam..."
Perhatiannya
menghangatkan hatiku.
Motivasi aku
juga meningkat secara signifikan.
"Ya,
mari kita lakukan yang terbaik hari ini."
Aku termotivasi
oleh camilan tengah malam dari Charlotte-san, jadi aku terus pergi ke meja
kerja aku bahkan setelah tanggalnya berganti.
◆
『Onii-chan, ada apa?』
Keesokan
paginya, seorang malaikat mengunjungi kamar aku.
--Aku
bercanda, Emma-chan yang mengenakan seragam TK, sedang memiringkan kepalanya
dengan tangan terentang, seolah-olah memamerkan pakaiannya.
『I-Imutnya......!』
Dengan
senyum polos dan seragam TK yang menonjolkan keimutan anak kecil, aku tidak
bisa tidak mengatakannya.
『Ehehe』
Mungkin
senang karena disebut imut, Emma-chan berpegangan pada kakiku sambil
mengeluarkan tawa yang lucu.
Apa itu,
seorang malaikat?
『Cocok untukmu, Emma』
Di
belakang Emma-chan, Charlotte-san, yang memancarkan suasana lembut seperti
seorang ibu, tersenyum kepada Emma-chan.
Emma-chan
menatap wajah Charlotte-san dan mengangguk sambil tersenyum lebar.
Dan kali
ini dia menatap wajah aku dan merentangkan kedua tangannya.
『Tunggu...!』
Pelukan
yang bisa dikatakan identik dengan Emma.
Anak ini
sangat suka berpelukan sehingga ia meminta dipeluk setiap kali ada kesempatan.
『Tunggu sebentar』
Aku membungkuk
dan perlahan-lahan melingkarkan lengan aku di tubuh Emma-chan.
Aku
dengan kuat menahan tubuh Emma-chan dengan kedua lenganku dan memeluknya.
『Hmm』
Ketika aku
menggendongnya, Emma menempelkan pipinya ke pipi aku.
Kelihatannya,
ini hal favorit yang dilakukannya akhir-akhir ini.
『Ketika kamu seperti ini, Aoyagi-kun sudah
seperti seorang ayah ya. 』
『Eh? 』
『Ah... Aku tidak bermaksud apa-apa, tapi itu
membuat aku tersenyum... 』
Ketika
dia menanggapi kata-kata Charlotte, Charlotte tersipu malu dan memalingkan
wajahnya, sambil menutup mulutnya dengan tangannya.
『Onii-chan, adalah papa Emma!? 』
Ketika aku
terpesona oleh Charlotte-san seperti itu, mata seorang gadis kecil yang terus
mengembangkan dunianya sendiri, mulai bersinar.
Anak ini
seharusnya memiliki ayahnya sendiri, tetapi kenapa dia membuat kesalahpahaman
seperti itu...
Dia masih
anak yang aneh.
『Sayangnya, aku bukan ayah Emma. 』
『Buu......』
Ketika aku
menyangkalnya, Emma menggembungkan pipinya dan merajuk.
Emma merajuk
dengan cara yang sedikit berbeda.
『Yosh, Yosh』
Untuk
sementara, aku menepuk-nepuk kepalanya untuk menenangkannya.
Hanya
dengan melakukan ini, pipi Emma-chan langsung mengendur dan suasana hatinya pun
menjadi lebih baik.
『Aoyagi-kun benar-benar hebat dalam menangani
Emma, bukan? 』
Charlotte-san,
yang menyaksikan percakapan antara aku dan Emma-chan, mengatakan seolah dia
terkesan.
Daripada
mengatakan bahwa aku hebat dalam hal ini, aku merasa bahwa Emma-chan itu
sederhana, tapi aku merasa tidak enak saat dia terkesan.
『Haha, terima kasih. Daripada itu, aku senang
Emma-chan mau masuk ke sekolah TK. 』
Sejak aku
datang ke Jepang, aku selalu berada di rumah kecuali saat berbelanja, jadi aku pikir
pergi ke sekolah TK akan membuat Emma kesal.
Namun
melihat situasi ini, Emma tampaknya tidak keberatan untuk masuk ke sekolah TK.
tapi--.
『Aku rasa ini akan menjadi sulit mulai sekarang... 』
Aku mengerti
apa yang ingin dia katakan ketika dia berbicara dengan pandangan mata yang agak
jauh.
Apa yang
Charlotte-san coba katakan adalah bahwa dia datang ke rumah aku dengan
antusias, tetapi jika dia pergi ke sekolah dari sini, ada kemungkinan dia akan
marah.
Atau
lebih tepatnya, dalam situasi ini, kemungkinannya tinggi, aku bisa melihatnya.
『Onii-chan, Emma lapar... 』
Meskipun
kami sudah lama membicarakan tentang Emma-chan, namun sungguh mengherankan,
bahwa dia tampaknya tidak tertarik.
Saat ini,
lebih dari apa pun, dia tampaknya menginginkan makanan.
『Aku setuju, tapi, Charlotte-san, aku minta
maaf, tapi bisakah kamu membantuku?』
Emma-chan
yang ada di gendonganku tampaknya sudah mencapai batasnya, jadi aku mengajak
Charlotte-san untuk sarapan.
Kemudian
dia tersenyum malu-malu.
『Ya, tunggu sebentar. 』
Setelah
mengatakan itu, Charlotte-san, yang pipinya sedikit merah, mengeluarkan
bahan-bahan yang sudah dimasukkan ke dalam kulkas dan mulai mencuci tangannya
di tempat cuci tangan.
Dan
kemudian, saat dia menyiapkan sarapan, aku hanya bisa menatap punggungnya.
Seorang
gadis cantik dengan seragam sekolah yang sama berdiri di dapur aku sambil bersenandung.
Jika
dipikir-pikir lagi, aku masih tidak percaya ini terjadi.
Akhir-akhir
ini agak canggung, tetapi aku masih merasa sangat senang pada saat ini.
tapi--.
『Onii-chan, ayo bermain?』
Aku tidak
bisa menatap Charlotte selamanya.
Aku mengalihkan
pandanganku ke Emma-chan, yang dengan manis memiringkan kepalanya dalam pelukan
aku.
『Mau main apa?』
『Hmm? 』
Menanggapi
pertanyaanku, Emma-chan mulai berpikir sambil memiringkan kepalanya.
Kemudian
dia menempelkan wajahnya ke dada aku.
Permainan
macam apa ini?
Aku mengamati
apa yang dipikirkan Emma.
Kemudian,
Emma-chan menatap wajahku.
『Ehehe』
Hanya
dengan melakukan kontak mata, Emma mengendurkan pipinya.
Ya, ini
masih terlalu imut.
Tampaknya,
Emma-chan lebih suka dimanja daripada bermain.
Itulah
sebabnya aku membelai kepala Emma dengan lembut.
Emma-chan,
yang senang dielus-elus kepalanya, menyipitkan matanya dengan nyaman.
Saat
sedang terhibur oleh ekspresinya yang seperti kucing, aku berhati-hati agar
Emma tidak tertidur.
Tak lama
kemudian, sarapan Charlotte sudah siap.
『--Hari ini juga enak sekali』
Setelah aku
menyuapi Emma-chan, aku sendiri yang menyantap makanannya dan menyampaikan
kesan aku.
Kemudian,
Charlotte sedikit tersipu dan tampak malu.
『Aku senang mendengarmu
mengatakannya......Aoyagi-kun.』
Entah itu
basa-basi atau dia benar-benar berpikir begitu---
Mungkin
yang terakhir.
Saat ini,
Charlotte-san memerahkan pipinya dan menatapku dengan mata yang sedikit panas.
Kau akan
tahu apakah kata-kata yang diucapkannya itu basa-basi atau bukan---kecuali jika
kau tidak peka.
『Um... Terima kasih seperti biasa. 』
『Tidak, inilah yang aku minta untuk kamu lakukan...
Terima kasih banyak telah datang ke sini ......』
『............』
Ketika
kami saling berterima kasih, kami berdua terdiam.
Sejak
ciuman itu, selalu seperti ini.
Aku ingin
berbicara dengannya, tetapi ketika hanya ada kami berdua, tiba-tiba aku sadar,
dan kata-kata yang aku ucapkan tidak keluar dengan baik.
Dengan
adanya Emma-chan, kita bisa berbicara secara normal, tapi--Hmm?
Kalau
dipikir-pikir, Emma memang pendiam...
Tiba-tiba
aku teringat dan menurunkan pandangan ke dalam pelukan aku.
Lalu--.
『Fuu--fuuu--』
Seorang
gadis kecil berambut perak sedang tertidur pulas.
『Ah...... 』
Meskipun
Emma memiliki kemungkinan besar untuk tertidur setelah makan, tapi aku mengalihkan
pandanganku darinya.
Bahkan
jika dia mengantuk, dia akan berusaha keras untuk bangun jika kamu berbicara
dengannya, tetapi begitu dia tertidur, sulit untuk membangunkannya.
Suasana
hatinya akan buruk saat dia bangun tidur.
"Maaf,
Charlotte-san."
Seharusnya
aku berhati-hati untuk tidak membiarkan Emma-chan tidur, tapi aku membiarkannya
tidur, jadi aku minta maaf pada Charlotte-san.
Namun
Charlotte perlahan menggelengkan kepalanya ke kiri dan ke kanan.
"Tidak,
ini bukan salah Aoyagi-kun."
Itu pasti
karena Emma memang mengantuk.
Dia
beralih ke bahasa Jepang dan memberi aku senyuman lembut.
"Tetapi
jika dia tertidur, kita harus membangunkannya..."
"Begitulah
cara mengasuh anak. Anak-anak kecil setia pada keinginan mereka, dan mereka
tidak bisa menahannya."
"Tapi
tidak baik jika tidak membangunkannya, bukan?"
"Itu...
itu benar. Akan lebih mudah untuk membawanya ke sekolah seperti ini, tetapi
jika dia bangun di sana, dia mungkin akan panik..."
Dari apa
yang aku dengar, Emma tampaknya tidak nyaman di tempat-tempat selain yang sudah
dikenalnya.
Jika dia terbangun
di tempat yang belum pernah dia lihat sebelumnya dan tidak tahu kenapa, pasti
akan membuatnya panik.
"Aku
akan membangunkannya"
Untuk
saat ini, aku yang menidurkannya, jadi aku memutuskan untuk bertanggung jawab.
"Tapi...
jika kamu membangunkannya dari tidurnya, tidak peduli walaupun itu Aoyagi-kun...
Emma akan mengamuk, jadi..."
"Tidak
apa-apa, hanya itu saja. Bahkan jika dia mengamuk, dia masih anak kecil."
......Nah,
sejujurnya, kasus Emma-chan cukup merepotkan, tetapi.......
Maksudku,
terakhir kali aku menyusun kartu domino untuk meminta maaf padanya, itu sangat
sulit karena setiap kali aku menjatuhkannya, dia langsung mengamuk.......
Namun
demikian, hal itu jelas lebih baik daripada menyebabkan masalah bagi
Charlotte-san karena kesalahan aku.
『Emma-chan, bangun. Ini sudah pagi lho』
Karena aku
sudah membangunkannya sekali, kata-kata yang aku lontarkan padanya tidak berpengaruh,
tapi aku akan mencoba menggunakan kata-kata yang aku kenal ketika Emma-chan
bangun.
Aku menepuk-nepuk
pipinya dengan lembut dan mencoba merangsangnya dari luar juga..
Lalu--.
『Nnn...! 』
Emma
meraih jari aku tanpa membuka matanya.
Berhentilah
memberikan rangsangan, mungkin maksudnya begitu.
Nalurinya
cukup bagus untuk seorang anak semuda itu untuk menangkapnya tanpa melihat.
"Tidak
berhasil ya......"
Charlotte-san
tertawa malu di depan adiknya, yang memintanya untuk tidak bangun.
Tapi, aku
belum menyerah.
Aku meraih
smartphone yang ada di atas meja dan mulai mengoperasikannya.
Charlotte-san
menatap wajahku dengan rasa ingin tahu, tetapi aku tidak menjawab karena aku
pikir akan lebih cepat bertindak daripada berbicara.
dan--.
《Meow~. Funya~》
Ketika aku
mendekatkan ponselku ke telinga Emma, terdengar suara mengeong kucing dari
ponsel.
"Ah,
suara kucing..."
"eh?"
"Heh...?
Itu suara kucing, bukan...?"
Ketika aku
menatap Charlotte-san dengan heran, Charlotte-san menatap balik ke arah aku dengan
ekspresi bingung.
"Itu
benar, tapi......"
Hah, apa kamu
mendengar suara ini?
Charlotte,
apa kamu memiliki pendengaran yang sangat bagus?
-Kenapa aku
terkejut?
Itu
karena volume pada smartphone aku saat ini diatur ke paling kecil.
Aku akan
meningkatkan volume secara bertahap supaya Emma tidak terkejut, tetapi...
sejujurnya, bahkan aku yang menggunakan ponsel ini pun nyaris tidak bisa
mendengarnya.
Meskipun
begitu, aku tidak pernah mengira bahwa Charlotte-san, yang duduk agak jauh dari
aku, bisa mendengarnya.
Ini
pertama kalinya aku bertemu dengan seseorang yang memiliki pendengaran yang
bagus.
Untuk
saat ini, Charlotte-san mungkin menganggapnya aneh pada saat ini, jadi aku perlahan-lahan
menaikkan volumenya.
Kemudian,
kelopak mata Emma secara bertahap mulai bergerak.
Tampaknya,
hal ini memang berpengaruh.
Aku akan
menunggu sebentar
Mata Emma
perlahan-lahan terbuka.
"Kucing......"
Matanya
yang setengah terbuka terlihat samar-samar dan tampak jelas kalo dia mengigau.
Namun,
tampaknya ia sedang mencari kucing karena matanya mengembara.
『Emma, apa kau sudah bangun? 』
『Hmm...? 』
Ketika aku
memanggilnya, matanya yang tidak fokus menoleh ke arahku.
『Dimana Neko-chan...? 』
『Kucingnya ada di sini』
Aku tunjukkan
smartphone kepada Emma-chan yang mengeluarkan suara kucing mengeong.
Kemudian,
Emma mengulurkan tangannya ke smartphone-nya.
Aku telah
mempertimbangkan kemungkinan kalau dia akan marah jika dia membuka matanya
karena mengira ada kucing, hanya untuk mengetahui kalau itu sebenarnya cuma
sebuah video, tapi dia tampaknya lebih tertarik untuk menonton video kucing.
Karena
itu, aku menyerahkan ponselku kepada Emma-chan.
"Mengejutkan,
Emma bangun dengan begitu mudah... Mulai besok, aku akan melakukannya
juga."
Charlotte-san,
yang sedang menyaksikan percakapan kami, bergumam dengan ekspresi terkejut.
Aku tidak
tahu apa yang dia lakukan setiap pagi, tapi sepertinya dia mengalami kesulitan.
hanya--.
"Mungkin
tidak akan sampai sebanyak itu."
Kali ini
adalah pertama kalinya ketika dia sedang tidur, dan dia baru saja membuka mata aku
karena aku pikir ada seekor kucing.
Tetapi
setelah dia terbiasa, hal itu tidak akan menstimulasinya saat tertidur, dan
begitu dia mengetahui bahwa kucing itu sebenarnya tidak ada di sana sebagai
alat untuk membangunkannya, dia bahkan tidak akan membuka matanya.
Trik
seperti ini tidak bisa digunakan berulang kali.
"Sayang
sekali ......"
Meskipun aku
tidak menjelaskannya dengan lantang, Charlotte-san yang pandai menebak,
sepertinya sudah mengetahui apa yang ingin aku sampaikan.
-Dan jika
kita berbicara berdua seperti ini, apakah Emma-chan akan tertidur lagi ......?
『Emma-cah, ayo kita segera keluar』
Aku kira
Emma-chan akan tertidur lagi, jadi aku memanggil Emma-chan yang sedang menonton
video dengan mata mengantuk.
『Keluar...? Kemana ......?』
Hah?
Emma-chan,
apa kamu kamu menyadari kalau kamu akan masuk sekolah TK mulai sekarang?
Karena
ragu dengan keadaan Emma-chan, aku mengalihkan pandanganku ke Charlotte-san.
Kemudian,
sambil tertawa tanpa daya, ia perlahan-lahan menggelengkan kepalanya ke kiri
dan ke kanan.
Sepertinya
penjelasannya sudah selesai.
『Ke sekolah』
『... Onii-chan juga, bersama-sama...? 』
Mendongak
dengan mata mengantuk, Emma memiringkan kepalanya dan bertanya. [TN: ya seperti melihat/menengok keatas]
Sejujurnya,
jika aku boleh menemanimu, aku ingin pergi.
Tapi, aku
rasa tidak tepat bagiku, yang bukan keluarga, untuk menemaninya ke TK, dan
bahkan jika aku hanya menemaninya di tengah jalan, ada kemungkinan Emma-chan
akan mulai merengek-rengek di persimpangan jalan.
Yang
terpenting, jika aku terlihat bersama Charlotte-san, itu akan menjadi rumor dan
menyebabkan masalah baginya.
Oleh
karena itu, kata-kata yang harus dijawab di sini sudah diputuskan.
『Maaf, tapi aku tidak bisa pergi dengan Emma-chan. 』
『Muu......』
Ketika aku
menggelengkan kepala, Emma menggembungkan pipinya seolah tidak setuju.
Kemudian
dia mulai menepuk-nepuk tangan aku.
Kurasa dia
ingin pergi denganku.
Tampaknya
dia sudah bangun.
『Emma, berangkat denganku ya. 』
『Ya... 』
Ketika Charlotte-san
menatap ke wajah Emma-chan, Emma-chan dengan enggan mengangguk.
Sejak kejadian
sebelumnya, dia tampaknya telah menjadi sedikit lebih baik.
Memang
masih ada beberapa hal yang dipengaruhi oleh suasana hati aku, tetapi kalau aku
bangun tidur seperti ini, aku mungkin bisa mengharapkannya di kemudian hari.
Setelah
itu, setelah Charlotte-san dan yang lainnya pergi, aku pergi ke sekolah
sendirian.
◆
"Hei,
Akira. Keknya suasana hatimu sedang baik ya?"
Istirahat
makan siang--Ketika aku sedang makan makanan set A di kantin, Akira, yang
sedang makan nasi kari di depanku, menatapku dengan rasa ingin tahu.
"Benarkah?"
"Ya,
kamu terlihat seperti menjalani kehidupan yang memuaskan."
Hari-hari
yang menyenangkan-tentu saja, ya.
Charlotte,
yang kini begitu populer hingga bisa disebut sebagai idola sekolah, selalu
bersamanya setiap pagi dan malam, dan dimanjakan oleh adik perempuannya, Emma,
yang imut bagaikan bidadari.
Bagaimana
mungkin hal ini tidak memuaskan.
Namun, aku
tidak menyadari kalau sedang diperhatikan...
"Apa
itu terlihat di wajahku?"
"Ya.
Ini seperti saat kamu masih di SMP."
"............"
Aku menghentikan
sumpitku saat mengambil udang goreng, yang merupakan bagian utama dari set
makanan.
Kemudian
ia menatap wajah Akira.
"Mungkinkah,
kau mendapat telepon dari rumahmu---"
Akira,
yang sedang berbicara dengan gembira, berhenti berbicara ketika melihat wajah aku.
Lalu,
ekspresinya menjadi gelap, seolah tidak mengatakan yang seharusnya.
"Maaf,
kurasa tidak begitu..."
"Kamu
tidak perlu meminta maaf, tapi... tidak mungkin aku akan mendapat telepon."
"...
Hei, Akihito. Apa kamu tidak akan bermain sepak bola lagi? Seperti sebelumnya,
denganku--"
"Akira,
sudah kubilang jangan bicarakan hal itu lagi, kan? Aku tidak memiliki
kualifikasi untuk melakukan itu."
"Kau
satu-satunya yang mengatakan itu...!"
"Tidak,
kamu telah melihat dengan mata kepala sendiri bagaimana orang-orang di sekitarmu
bereaksi saat itu, bukan? Selain itu, aku, yang merebut sepak bola dari
orang-orang itu, apakah kamu akan bermain sepak bola lagi sekarang?"
"Itu
bukan salahmu--"
"Ini
kesalahan aku. Jika bukan karena aku, hal ini tidak akan terjadi."
"Akihito..."
Akira
mengertakkan gigi karena frustasi.
Aku
tersenyum pada Akira.
"Baiklah,
mari kita berhenti berbicara seperti ini. Yang lebih penting, apa persiapan tes
kamu baik-baik saja?"
"Goho---!
K-Kau......tiba-tiba membawa topik ujian......Jangan mengungkit-ungkitnya lagi!"
Seakan-akan
air masuk ke dalam tenggorokannya, Akira terbatuk-batuk kesakitan dan menatap aku
dengan penuh celaan.
"Tidak,
kamu terlalu kesal. Ujian dimulai besok, kan?"
"T-Tenang
saja, aku tidak akan dapat nilai merah, mungkin."
"Kenapa
berbicaramu jadi kaku begitu......?"
Di depan
sahabatku yang menatapku dari kejauhan, aku sepenuhnya mengerti bahwa aku belum
siap untuk ujian.
"Nanti,
aku akan memberikan buku catatan yang meringkas bagian-bagian yang mungkin
muncul dalam ujian untuk setiap mata pelajaran, jadi ingatlah materi itu.”
"Akihito...!
Bagaimanapun juga, kau memang sahabat terbaikku!"
"Kamu
pikir itu nyaman, jadi kamu tidak boleh mengatakannya di depan perempuan."
Aku membalas
senyuman masam kepada Akira, yang sangat senang dan memegang pundak aku.
"Hah...!?
Apa itu alasan kenapa aku tidak populer...!?"
'Tidak,
KUpikir itu karena KAU terlalu agresif terhadap orang yang kamu inginkan.
Selain
itu, Akira juga bukannya tidak populer.
Akira
merupakan salah satu penyerang muda yang saat ini menarik perhatian, meski
sempat mengalami cedera dan sempat vakum. [TN: penyerang
yang dimaksud disini sepak bola]
Kini,
setelah cederanya sembuh total, ia mungkin akan dipanggil untuk mewakili
generasinya.
............Jika
dia tida cedera, tidak akan ada tempat kosong dan dia pasti sudah dipanggil
sekarang.......
Karena
Akira memiliki kemampuan seperti itu, ia cukup populer di kalangan gadis-gadis
pecinta sepak bola dari sekolah lain.
Namun,
entah kenapa Akira tidak mengincar para penggemar itu.
Tampaknya,
popularitas di kalangan penggemar sepertinya tidak termasuk dalam kategori
populer.
"Haa...
Charlotte-san tidak mau bermain denganku tidak peduli berapa kali aku
mengajaknya..."
Tiba-tiba,
nama Charlotte-san keluar dari mulut Akira, dan aku terkejut.
Aku masih
belum memberitahu Akira bahwa aku masih tinggal bersama Charlotte-san, dan itu
agak memalukan.
"Ahaha...
Yah, dia juga sibuk. Dia merawat adik perempuannya, jadi mau bagaimana lagi,
kan?"
"Ya,
tapi aku ingin tahu apakah dia punya pacar..."
"Eh...
kenapa kamu berpikir begitu?"
"Apa
ya, perbedaan suasana? Ketika aku berbicara dengannya, suasananya berbeda
dengan saat kami baru bertemu..."
Akira
memiliki naluri yang liar.
Ini bukan
penalaran, melainkan menebak dengan intuisi.
Meski
begitu, Charlotte tidak punya pacar.
Karena
kami sering bersama, jika ada bayangan seorang pria, maka akan terlihat jelas.
Yang
terpenting, dia tidak akan datang ke kamar aku untuk bermain.
Perkenalan
kami memang singkat, tetapi aku tahu bahwa dia adalah seorang anak yang menarik
garis di sana-sini.
"Baru
dua minggu sejak pertama kali kita bertemu, bukan? Kamu tidak dapat benar-benar
mengetahui bagaimana banyak hal telah berubah."
"Begitukah......?
Tapi dari penampilannya, aku cukup yakin dia menyukai seseorang......"
“B-Begitu
ya..."
Charlotte-san
memiliki seseorang yang disukainya--Setelah mengatakan itu, sebuah pemikiran
terlintas di benak aku.
Tetapi,
tentu saja, aku tidak bisa mengatakannya, dan jika ini merupakan
kesalahpahaman, aku akan sangat malu.
Atau
lebih tepatnya, mencium pipi digunakan sebagai salam di luar negeri, jadi
mungkin itu tidak memiliki makna yang mendalam.
Itulah kenapa
aku memutuskan untuk membuat membahasnya di sini.
"Baiklah,
meskipun kita berbicara di sini, kita tidak akan sampai pada suatu kesimpulan.
Daripada begitu, ayo kita kembali ke kelas."
Aku mendorong
Akira sambil tersenyum.
Dan
ketika dia berdiri, dia berbicara kepada Akira dengan sikap seolah-olah dia
tiba-tiba teringat.
"Ah,
kalau dipikir-pikir, bagaimana dengan pesta penyambutan Charlotte di hari
terakhir ujian?"
"Ah!
Iya juga, kita belum melakukannya!"
Tidak,
apa kamu lupa--Aku berhasil menelan kata-katanya, dan aku melanjutkan
kata-kata aku sambil tersenyum.
"Ini
kesempatan yang bagus, kenapa kamu tidak mengundang mereka? Semua orang akan
senang untuk berpartisipasi."
"Itu
benar! Aku baru saja beristirahat dari latihan, jadi aku akan mencoba memanggilnya!"
Tampaknya,
Akira cukup antusias dengan hal itu.
"Ini
sebenarnya tidak perlu dikatakan, tapi yang pertama kali harus kau lakukan
adalah memastikan dengan Charlotte-san. Selain itu, dia pasti punya situasinya
sendiri, jadi jika dia ragu-ragu atau apa pun itu, kau tidak bisa memaksanya.
"Ah,
ah, itu benar... Ya, aku akan berhati-hati."
"Terima
kasih"
"Eh,
kenapa kau berterima kasih padaku?"
"Ah,
tidak... ya, aku hanya melakukan kesalahan. Kumohon, Akira."
Aku menipu
diri aku sendiri dengan senyuman dan segera mengembalikan piring-piring itu ke
dapur.
Akira
memiringkan kepalanya dengan rasa ingin tahu, tapi dia mengikutiku tanpa
mengatakan apa-apa.
Setelah
itu, kami berdua menyerahkan peralatan makan kepada wanita di kantin dan menuju
ke ruang kelas.
Kalau
sudah seperti ini, Akira tidak akan memaksa mengajak Charlotte-san.
Aku serahkan
sisanya kepada Charlotte-san.
--Meski
begitu, telepon dari rumah, ya.......
Itu tidak
mungkin.
Pihak
lain hanya memanfaatkanku, dan dia bukan orang tua kandungku, dan sejak awal dia
bahkan tidak berniat untuk menjadi keluargaku....
◆
"Hei,
bukankah terlalu berisik di dalam kelas?"
Ketika aku
kembali ke ruang kelas, tampaknya ruang kelas kami diliputi kerusuhan, dan
Akira mengerutkan kening.
Setelah
Charlotte-san datang untuk belajar di luar negeri, orang-orang dari kelas lain
mulai berkumpul, jadi sangat mengganggu karena berisik setiap hari, tapi ...
entah bagaimana, hari ini tampak berbeda.
"Dua
orang, tidak, lebih, bukankah itu jumlah yang banyak...? Dan - tidak, ayo bergegas
sedikit."
Aku mendengar
banyak orang berteriak satu sama lain.
Semuanya
terdengar seperti suara laki-laki, tetapi aku bisa mendengar suara jernih
seperti lonceng yang bercampur di antara suara-suara itu.
Jadi, aku
bergegas menuju ke ruang kelas bersama Akira.
Lalu--.
"Kalian,
jangan terbawa suasana! Kamilah yang mengajaknya!"
"Kalianlah
yang seharusnya berhenti. Kalian keras kepala, dari hari ke hari. Jangan
terlalu sombong hanya karena kalian itu senior!"
Di tengah
ruang kelas, dua anak laki-laki saling memegang kerah baju satu sama lain.
Di kedua
sisi, anak-anak laki-laki berpencar dan saling berteriak satu sama lain
seolah-olah mereka berada di pihak mereka.
Salah
satunya adalah teman sekelasku - yang lainnya adalah siswa kelas tiga yang
muncul di kelas hampir setiap hari akhir-akhir ini.
Gadis-gadis
pasti takut.
Dia pergi
ke sudut kelas dan melihat anak-anak itu dari jauh dengan ekspresi ketakutan di
wajahnya.
Sementara
itu--.
"Aku
mohon, tolong hentikan...!"
Charlotte
meninggikan suaranya untuk menghentikan mereka berdua yang saling memegang
kerah baju.
Meski...
dia meninggikan suaranya sekuat tenaga, tetapi ekspresinya terlihat ketakutan.
Di sudut
matanya, ...... tetesan air mengambang.
"Mereka
ini...!"
Akira
memahami situasi ini dan mencoba untuk menghentikan anak-anak itu.
Tetapi-sebelum
itu, tubuh aku tanpa sadar bergerak.
"Apa
yang sedang kalian lakukan...?"
Aku meraih
lengan kedua perwakilan yang saling berpegangan.
" Oi, oi, oi, oi! Apa yang kamu lakukan!?"
Keduanya
menyelaraskan suara mereka seolah-olah sedang berdebat dan memelototiku.
Namun,
ketika aku mengerahkan lebih banyak tenaga, raut mukanya berubah dan entah
bagaimana, ia mulai menarik lengan aku.
Kupikir
aku bereaksi berlebihan, dan aku melepaskan lengan yang kupegang.
Keduanya,
yang lengannya dilepaskan, menggosok-gosok lengan mereka karena kesakitan,
tetapi aku memandang mereka tanpa khawatir.
"Apa
yang dilakukan sekelompok anak laki-laki dan menakut-nakuti anak perempuan? Apa
yang kau lakukan di sekolah?"
""""-!"""""
Anak-anak
yang melihat wajahku mengubah raut wajah mereka.
Seolah-olah
ia telah melihat sesuatu yang seharusnya tidak dilihatnya.
"Tidak,
tidak, cukup! Kita hanya terlalu bersemangat! Jadi jangan menatapku seperti
itu!"
Pria di pihak
tahun ketiga yang berkelahi membuat alasan dengan senyum kaku.
"Itu
benar! Kami hanya membuat sedikit keributan! Itu hanya sebuah lelucon! Jadi
jangan menatapku seperti itu, Aoyagi!"
Teman
sekelasku juga menepuk punggung aku sambil tersenyum kosong dan mengatakan
"Ahaha".
Apa
leluconnya
Jika itu
adalah lelucon untuk menakut-nakuti Charlotte-san, aku tidak bisa memaafkannya.
Aku mencoba
untuk bertanya lebih banyak lagi kepada anak-anak itu, tetapi--
"Tenanglah,
Akihito.”
Tiba-tiba,
kepalaku dipukul.
Aku kembali
ke akal sehatku.
"............
Permisi, para senior. Istirahat makan siang akan segera berakhir, jadi bisakah kalian
kembali ke kelasmu sendiri?"
Setelah aku
menarik napas dalam-dalam untuk melepaskan kekesalan dari tubuh aku, aku meminta
anak-anak yang bermasalah yang menyebabkan keributan untuk kembali.
Dilihat
dari kondisi para senior, tidak akan ada lagi perdebatan.
"Y-ya,
ah, maaf telah mengganggu kalian..."
"Maaf
ya, maaf untuk semua keributannya..."
"Charlotte,
sampai jumpa lagi..."
Para
siswa kelas tiga mengerti lalu pergi.
Untuk
beberapa alasan, dia tampaknya belum menyerah pada Charlotte-san, tapi
setidaknya dia akan diam selama beberapa hari.
Saat aku meliriknya
dari samping, aku sedikit menyesal.
Apa
sih yang aku lakukan...
Melihat
penampilan Charlotte yang ketakutan membuat aku kesal dan aku tidak bisa
melakukan apa yang harus aku lakukan.
Hal
semacam itu, jauh dari memperbaiki situasi, malah bisa memperburuk keadaan jika
melakukan sesuatu yang salah.
Sebelum
menjadi lebih buruk lagi, aku harus berterima kasih kepada Akira karena telah
menghentikan aku...
"Ah,
um, maafkan aku, Aoyagi..."
" T-Tapi, kau lihat, mereka itu sangat keras kepala.
Kenapa dah dengan siswa kelas tiga yang datang ke kelas dua setiap hari?"
Ketika aku
merenungkan diriku, teman-teman sekelas aku meminta maaf padaku karena suatu
alasan.
Namun,
alih-alih menyesal, ia tampaknya mencoba untuk mengalihkan kesalahan kepada
siswa kelas tiga.
Sikap itu
membuat aku sedikit jengkel, tetapi aku tidak akan mengulangi kesalahan yang
sama seperti yang kulakukan tadi.
Aku menghembuskan
hawa panas yang mulai menumpuk lagi dan menatap mata anak-anak.
"Tidak,
jangan minta maaf padaku. Jika kalian ingin meminta maaf, kalian harus meminta
maaf pada Charlotte-san dan gadis-gadis lainnya."
Setelah
mengatakan itu, aku mengalihkan pandangan aku ke para gadis yang masih berada
di sudut ruang kelas.
Kemudian,
anak-anak itu dengan patuh pergi untuk meminta maaf kepada Charlotte dan yang
lainnya.
Aku agak
terkejut pada anak-anak yang mendengarkan apa yang kukatakan, tetapi aku memikirkan
beberapa tindakan pencegahan untuk mencegah situasi semacam ini terjadi lagi.
--Namun,
hal ini menjadi sangat merepotkan.
Daripada
meminta aku untuk melakukan sesuatu, biarkan MiYuu-sensei yang bertindak.
Tidak ada
seorang pun di sekolah ini yang bisa melawan orang yang memiliki alasan yang
adil.
"............"
"Hmm?
Ada apa, Akira?"
Ketika aku
sedang berpikir, Akira menatap aku, jadi aku memanggilnya.
Kalau
dipikir-pikir, aku harus mengucapkan terima kasih kepada Akira.
"Tidak,
tidak ada apa-apa......"
"Oh,
begitu. Baiklah, terima kasih. Berkat Akira, hal itu tidak berkembang menjadi kekacauan
yang aneh."
"Ah,
itu bagus, tapi... Aku tidak tahu kalau Akihito sedang dalam suasana hati yang
buruk sampai dia marah... Seperti yang diharapkan, berhati-hatilah untuk tidak
membicarakan hal itu lagi..."
Setelah
mengatakan bahwa itu bagus, Akira berbalik membelakangi aku dan pergi sambil
menggumamkan sesuatu.
Agak aneh,
tapi...
"Hei,
Akira--"
"Ah,
um, Aoyagi-kun..."
"Ah......"
Sebuah
suara jernih terdengar dari arah belakang aku, dan aku menoleh ke belakang
sambil merasa sedikit canggung.
Kemudian,
Charlotte berdiri di sana, menunduk dan gelisah.
...... Aku
tidak bisa melakukan kontak mata dengannya......
Apa dia
takut padaku...?
"Um,
ada apa?"
"Um...
Terima kasih banyak..."
Ketika aku
memanggilnya, dia menundukkan kepalanya dan berterima kasih padaku.
Karena
dia serius dan sopan, jadi kukira dia berusaha keras untuk berterima kasih
kepadaku..
Tetapi aku
terkejut karena dia tidak menatap mataku.
Yang
lebih mengejutkan lagi, ketika aku mencoba menjawab, Charlotte-san menundukkan
kepalanya dan buru-buru menghampiri para gadis.
Rasanya
seperti melarikan diri.
...... Sial,
aku benar-benar depresi.
-Pada
akhirnya, bahkan setelah ini, Charlotte-san tidak menatap mataku, dan aku
menjadi sangat tertekan.
◆
Malam itu
- karena malam semakin larut, aku merasa bingung.
Penyebabnya
terletak pada seorang gadis cantik yang duduk di sebelahku pada jarak yang
sepertinya menyentuh bahu aku.
Dia tidak
melihat buku-buku pelajaran dan buku catatan yang terhampar di atas meja, tapi dia
menatap wajahku.
Tapi--aku
khawatir dengan tatapannya, jadi ketika aku menatapnya, dia segera berpaling.
Karena
itu, aku sadar untuk tidak mempermasalahkannya, dan ketika aku mencoba
mengalihkan pandangan ke tangan aku--ia menatap wajah aku lagi.
Sejak
Emma tertidur, hal ini terus berulang.
Sampai
kemarin, kami akan kembali ke kamar segera setelah selesai makan, tapi entah kenapa
Charlotte tidak ingin pulang hari ini.
Sebaliknya,
dia ingin melihatku belajar, dan inilah yang dia lakukan sekarang.
Sejujurnya,
aku sama sekali tidak mengerti pikirannya, dan jika aku terus mengambil sikap
seperti ini, aku bahkan tidak bisa berkonsentrasi pada studi aku.
Di sisi
lain, jika aku mencoba berbicara dengannya, dia akan memalingkan wajahnya.
Aku ingin
tahu apa yang harus aku lakukan...
Aku rasa
alasan Charlotte-san memalingkan wajahnya adalah karena dia takut dengan apa
yang terjadi hari ini.
Tapi jika
itu masalahnya, dia tidak akan repot-repot datang ke rumahku.
Beberapa
waktu yang lalu, pikiran serupa terlintas di kepala aku, dan aku merasa seperti
tersesat di dalam labirin di mana aku tidak dapat menemukan jawabannya.
Untuk
saat ini, jika keadaan terus berlanjut seperti ini, tidak akan jelas.
Aku harus
mengambil keputusan dan mencoba berbicara dengannya...
Aku mengira
kalau diam begini terus, ini akan terus berlanjut sampai Charlotte-san kembali
ke kamarnya, jadi aku memutuskan untuk menerobos situasi ini.
"Hei
Charlotte, boleh aku berbicara sebentar?"
"Y-Yaa!?
A-ada apa!?"
Reaksinya
saat saya memanggilnya membuat saya teringat pada empat huruf kanji itu.
Dia
melirik ke arah wajahku, tetapi tidak pernah mencoba untuk menatap mataku.
......
Sudah diputuskan.
Dia benar-benar
ketakutan!
"Um,
aku minta maaf..."
"Hah?
Hah? Kenapa kamu meminta maaf...?"
Ketika aku
meminta maaf, Charlotte-san menatap aku dengan heran.
Aku rasa aku
melihat dia untuk pertama kalinya pagi ini.
Mungkin aku
hanya orang yang sangat sederhana yang merasa bahagia hanya dengan melakukan
kontak mata.
Tapi
sekarang aku harus meminta maaf padanya dengan lebih baik dari itu.
"Istirahat
makan siang hari ini, aku menunjukkan bagian yang menakutkan. Aku benar-benar
minta maaf karena telah membuatmu takut."
"............"
Ketika aku
membalikkan tubuh aku dengan benar ke arah Charlotte-san dan menundukkan kepala
aku dalam-dalam, dia terdiam.
Aku tidak
dapat melihat wajahnya, tetapi aku tahu dia menatap aku dari tanda-tanda yang aku
rasakan.
Aku tidak
tahu apa yang dia pikirkan sekarang.
Tapi aku hanya
ingin dia tahu bahwa aku bukan tipe orang yang akan menyakitinya.
Kemudian,
ketika aku menunggu kata-katanya--
"Eeii!"
Bersamaan
dengan teriakan yang lucu, entah kenapa kepala aku dipukul dengan kekuatan yang
lemah.
Tidak
dapat menyembunyikan kebingungan aku atas kejadian yang tiba-tiba terjadi, aku mengangkat
kepala dan melihat wajah Charlotte-san.
Kemudian,
Charlotte-san, yang pipinya diwarnai merah karena suatu alasan, menggembungkan
pipinya dengan manis.
Ketika aku
melihat wajahnya, aku tidak mengerti kenapa.
Kenapa
dia merajuk?
"C-Charlotte-san?"
"Aoyagi-kun
kamu salah paham...! Aku tidak takut pada Aoyagi-kun...!"
"Hah?
Benarkah begitu?"
"Tentu
saja...! Kenapa aku takut pada orang yang menolongku...!"
Tentu
saja, jika itu adalah orang yang biasa membantumu, kamu tidak akan takut.
Namun,
dalam kasusku, aku melakukan kesalahan...
"Lalu
kenapa kamu memalingkan wajahmu sehingga kamu tidak melakukan kontak
mata...?"
Aku menelan
apa yang aku pikirkan dan memutuskan untuk mendengarkan pendapat Charlotte-san.
Aku yakin
bahwa mendengarkan pemikiran Charlotte-san daripada aku yang mengoceh, akan
menghindari kesalahpahaman yang aneh-aneh.
tapi--.
"Itu..."
Charlotte
memutar matanya lagi.
Dan
seperti sebelumnya, ia melirik ke arahku
Apa dia
gelisah karena dia mencoba mengatakan sesuatu yang sulit dikatakan...?
Melihat
perilaku seperti ini, aku hanya bisa berpikir kalau dia takut padaku.
Selain
itu--.
"I-itu
rahasia...!"
Dia
memalingkan wajah dan menghindari pertanyaan dengan cara yang tidak jelas.
Sebaiknya
jangan menyinggung ini lebih jauh lagi.
"Kalau
dipikir-pikir, Emma-chan dalam suasana hati yang sangat baik saat dia kembali
dari sekolah TK."
Aku berubah
pikiran dan melontarkan topik yang ingin dibicarakan oleh Charlotte-san.
Kemudian,
wajah Charlotte-san menoleh ke arah aku, membuat aku bertanya-tanya kenapa dia
memalingkan wajahnya dariku sebelumnya.
"Itu
mengejutkan, bukan? Aku juga tidak menyangka itu”
Tidak
heran jika Charlotte terkejut.
Kami
menduga Emma-chan akan kembali dengan suasana hati yang buruk setelah pergi ke
tempat yang asing.
Tetapi
ketika aku melihat kondisinya, Emma sangat bersemangat.
Sepertinya
dia mendapatkan teman yang baik.
"Apa
dia Claire-chan? Emma-chan, kamu hanya membicarakan gadis itu sejak kamu
kembali."
"Itu
pasti sangat menakjubkan. Emma adalah seorang gadis yang pemalu, jadi sangat
menyenangkan memiliki seorang gadis yang akrab dengannya sejak hari
pertama."
Charlotte
memiliki senyum yang lembut seperti senyum seorang ibu.
Baginya,
Emma-chan bukan lagi seorang adik, tetapi seorang anak.
Usia
mereka terpaut jauh, dan Charlotte-san adalah orang yang membesarkan anak itu,
jadi hal ini mungkin tidak dapat dihindari.
"Aku
ingin tahu, anak seperti apa dia? Ketika aku bertanya kepada Emma-chan, dia
hanya menjawab bahwa dia imut."
"Karena
aku belum memiliki kosakata yang baik. Menurut aku, kata imut memiliki banyak
arti."
Tentu
saja, aku pikir ini seperti yang dikatakan Charlotte-san.
Emma-chan
yang masih muda, tidak bisa mengkategorikan berbagai hal secara detail, jadi aku
kira, ia terpaku pada kata "imut".
"Tapi
dia benar-benar seorang gadis yang sangat cantik."
"Benarkah?
Ya, semua anak kecil itu lucu, bukan?"
"Memang
begitu, tetapi... dia memiliki wajah yang begitu imut, dan aku pikir, dia pasti
akan menjadi seorang yang cantik di masa depan. Selain itu, perilakunya pun
sangat menggemaskan."
"Apa
maksudnya?"
"Ketika
Emma hendak pergi, dia memeluknya erat-erat dan tidak mau melepaskannya."
"Oh,
dia benar-benar akrab."
Mereka
bisa akrab hanya dalam satu hari?
Aku tidak
bisa tidak terkejut, terutama karena ini adalah Emma-chan.
"Tapi
kalau begitu, apa Emma-chan juga tidak ingin pulang?"
"Ya,
dia agak enggan untuk pulang - tetapi ketika aku mengatakan kepadanya bahwa
Aoyagi-kun sedang menunggunya, dia segera mendatangi aku."
Sambil
menggaruk pipinya dengan jari telunjuknya, Charlotte mengeluarkan tawa kecil,
"Ahaha...".
Mungkin
dia mengira telah melakukan sesuatu yang buruk pada Claire-chan karena
mengalihkan pandangannya.
"Entah
bagaimana, ya... Emma-chan, dia tetap seperti biasanya ya..."
"Claire-chan
tertegun ketika Emma melambaikan tangannya sambil tersenyum..."
Itu
mungkin benar, jika dia memberinya lambaian tangan seperti itu...
"Yah,
mereka masih kecil, jadi seharusnya tidak ada masalah..."
"Adapun
Emma, dia bahkan tidak menyadari kalau dia melakukan sesuatu yang salah."
Ya,
Emma-chan memang egois, jadi dia tidak menyadari hal itu.
Charlotte-san
peduli dengan hal semacam itu, dan aku kira dia biasanya memperhatikan
Emma-chan.
Namun,
ketika dia hanya berdua dengan Emma, dia hanya memanjakannya, jadi menurut aku itu
tidak berpengaruh.
Nah,
mulai sekarang, jika Emma-chan juga tinggal dalam suatu kelompok, mau tidak mau
dia mungkin akan mulai peduli.
Kekhawatiran
aku adalah apakah konflik besar akan terjadi - bahkan jika aku mengatakannya
sekarang, hal itu hanya akan membuat Charlotte-san cemas.
"Mulai
sekarang, aku pikir Emma-chan juga akan belajar banyak hal.
"Itu
benar, tapi aku khawatir dia akan membuat kesalahan besar sebelum aku mengetahuinya."
Tentu
saja, pada saat aku memahaminya, semuanya sudah terlambat.
Tapi itu
semua hanya akan terjadi jika orang-orang di sekitar Kamu menjaganya.
"Jika
Emma-chan sudah lebih besar ya, tapi dia masih muda sekarang. Tidak ada yang
perlu dikhawatirkan. Jika ada yang perlu dikhawatirkan, mungkin itu adalah
pertemanannya."
"Pertemanannya,
ya..."
"Anak-anak
itu murni. Karena kemurniannya, mereka terkadang bisa menjadi kejam."
"Aoyagi-kun..."
Charlotte-san
menggelapkan suaranya dan menatap wajah aku dengan ekspresi khawatir.
Dengan
suara itu, aku terkejut.
"...
Maaf, itu sedikit berlebihan."
Sebelumnya,
aku seharusnya berpikir kalau hal itu hanya akan membuatnya tidak nyaman,
tetapi apa sih yang aku katakan?
Aku baru
saja membuat Charlotte-san cemas.
Untuk
saat ini, aku harus melakukan sesuatu dengan suasana ini.
"Yah,
jangan khawatir tentang itu. Kurasa Emma tidak akan mendapat masalah, dan jika
terjadi sesuatu, aku akan membantumu."
Aku memberinya
senyum yang paling cerah.
Charlotte
tampak ingin mengatakan sesuatu, tetapi dia menelan kata-katanya dan memberikan
senyum yang sama padaku.
“Aku
setuju. Bagaimanapun juga, kita harus melakukan apa yang bisa kita lakukan
untuk anak ini, bukan? Selain itu, kupikir penting untuk mempercayainya.”
"Ya,
itu benar. Kadang-kadang aku pikir dia perlu diawasi. Maaf ya, aku telah
mengubah cerita yang tadinya ceria menjadi kelam..."
"Tidak,
tidak, tidak! Aku rasa itu justru karena kamu serius memikirkan Emma!"
Ketika aku
meminta maaf, Charlotte-san melambaikan tangannya dengan keras di depan
wajahnya dan menyangkal perkataanku.
Kemudian,
ia membuat ekspresi lembut dan mengepalkan tangan di depan dadanya.
"Selain
itu, aku senang. Aoyagi-kun selalu memikirkan kami dengan serius..."
"--"
Charlotte-san
bergumam dengan matanya yang lembut, seakan-akan ia sedang melayang dalam
kepanasan, dan wajahku juga menjadi panas dalam sekejap.
"Ah...
aku tidak bermaksud apa-apa!”
Kemudian,
Charlotte-san memperhatikan aku dan mulai melambaikan tangannya di depan
wajahnya lagi.
Wajahnya
diwarnai merah padam, dan dia menyangkalnya dengan sekuat tenaga.
Ah,
sudah...!
Wajahku panas
dan aku tidak bisa menahannya...!
"T-Tidak
apa-apa, aku tidak salah paham..."
Aku memegang
wajahku dengan tangan kanan dan berpaling dari Charlotte-san.
Dasar...
Anak ini, dan dia mengatakan hal-hal yang mungkin disalahpahami karena dia
memiliki sifat alami dalam dirinya.
Sama
halnya dengan ciuman sebelumnya...jika aku tidak berhati-hati, aku benar-benar
berpikir aku akan salah paham.
"D-Daripada
itu, aku sangat berterima kasih kepada Aoyagi-kun...! Aku rasa berkat
Aoyagi-kun, Emma bisa mendapatkan teman sejak hari pertama...!"
"Hah?
Aku rasa tidak..."
"Tidak,
sampai beberapa waktu yang lalu, Emma tidak mencoba bergaul dengan orang lain
selain keluarganya. Itulah yang terjadi di sekolah anak di Inggris, Namun, hal
itu berubah ketika kami datang ke Jepang. Apakah kamu tahu kalau ketika Emma
melambaikan tangannya pada seorang ibu rumah tangga yang dia temui di jalan,
dia akan melambaikan tangan kembali meskipun dia merasa malu? Ini adalah
perilaku yang dimulai dari lakukan setelah dia mulai menempel pada
Aoyagi-kun."
Aku tidak
tahu itu.
Ketika aku
bersamanya, pada dasarnya dia berada di gendongan aku, dan Emma menempelkan
wajahnya ke dadaku, berbicara dengan aku, atau menonton video kucing.
"Karena
itu, dia mendapatkan teman saat ini dan bisa menyesuaikan diri dengan cepat di
TK, itu berkat Aoyagi-kun."
Sungguh,
anak ini... terlalu tinggi menilai tentang aku...
Selain
itu, aku punya satu pertanyaan.
Jika
gangguan komunikasi Emma-chan sudah membaik, kenapa ia hanya berbicara dengan
Claire-chan?
Kupikir
dia akan punya teman lain, meskipun itu adalah TK khusus orang luar negeri....
Namun,
akan lebih baik untuk tidak mengatakan hal ini karena akan membuat
Charlotte-san merasa tidak nyaman.
Selain
itu, kemungkinan besar hanya karena Claire-chan yang sangat cocok dengannya,
jadi dia hanya membicarakan anak itu.
Aku tidak
sehebat itu. Kupikir yang berubah adalah pertumbuhan Emma sendiri.
Menanggapi
kata-kata Charlotte-san, aku tersenyum dan menggelengkan kepala dari satu sisi
ke sisi lain.
"......Begitu
ya."
Hmm......?
Apa itu,
untuk sesaat sepertinya Charlotte-san terlihat sedih dan matanya tertunduk.
Apa aku
mengatakan sesuatu yang membuatnya sedih......?
"Charlotte-san?"
"Ya?"
Ketika aku
memanggilnya, Charlotte memiringkan kepalanya dan menatap wajahku.
Karena
dia terlihat sedikit mendongak ke atas, bagaimanapun, aku berpikir dia adalah
seorang gadis yang curang.
"Eh,
ya, tidak ada apa-apa."
"Benarkah
begitu ......?"
"Uh,
ya. Daripada itu, dilihat dari kondisi Emma-chan, sepertinya kita bisa
mengadakan pesta penyambutan untuk Charlotte-san."
Aku berhenti
berbicara lebih jauh dan memberinya topik yang cerah.
Selain
itu, ini juga penting.
"Ah...
pesta penyambutan ya... tapi apa tidak apa-apa...? Apa kalian semua punya waktu
untukku..."
"Bahkan,
aku pikir mereka akan dengan senang hati melakukannya. Bukankah itu yang
terjadi pada hari pertama kamu pindah?"
"Kalau
dipikir-pikir... Tapi karena ini adalah hari terakhir ujian, bukankah mereka
semua ingin bersantai...?"
"Itulah
kenapa aku pikir ini adalah kesempatan yang bagus. Jika ini adalah pesta
penyambutan, semua orang bisa bersemangat, dan aku pikir ada banyak orang yang
ingin berbicara dengan Charlotte-san. Selain itu, ada alasan lain kenapa aku mengincar
hari terakhir tes."
"Apa
itu?"
"Sekolah
kita sangat fokus pada pelajaran sehingga disebut sebagai sekolah persiapan.
Jadi-- ini mungkin terdengar aneh---kegiatan klub ditiadakan bahkan pada hari
terakhir ujian. Ini bertujuan untuk memberikan waktu bagi siswa untuk
beristirahat dan merilekskan diri setelah mempersiapkan ujian. Oleh karena itu,
pada hari itu tidak akan ada siswa yang merasa frustasi karena tidak bisa hadir
ke pesta penyambutan karena harus mengikuti klub mereka."
"Kamu
berpikir sejauh itu... Sungguh, Aoyagi-kun luar biasa ya..."
Charlotte-san
menatap aku dengan ekspresi kagum, meskipun dia terkejut.
Aku rasa
itulah yang biasanya dipikirkan semua orang...
"Aku
senang dipuji, tetapi itu terlalu berlebihan. Aku hanya seorang siswa SMA
biasa."
"Itu
benar, tapi entah kenapa, Aoyagi-kun tampak lebih dewasa dari kelihatannya..."
Charlotte-san
mengalihkan pandangannya dariku dan mengatakannya sambil menghembuskan napas
panas dengan pipinya yang kemerahan.
Aku terkejut
dengan kata-kata itu.
"Eh!?
Apa aku terlihat setua itu!?"
"Kenapa
jadi begitu? Aoyagi-kun, kamu kadang-kadang melakukannya dengan sengaja,
kan?!"
Ketika aku
bereaksi, Charlotte menggembungkan pipinya sedikit dan marah.
Mungkin aku
gila karena merasa kalau dia yang seperti itu juga imut.
"Yah,
aku sudah sering diberitahu seperti itu sejak dulu......"
"Meski
begitu, tidakkah kamu melihatnya dalam makna yang baik untuk usia kita......?
Mereka bilang kamu terlihat lebih dewasa lho?"
"Pada
akhirnya, aku terlihat lebih tua dibandingkan dengan usiaku, bukankah begitu...?"
"Ti-dak-se-per-ti-itu!
Dari segi kepribadian, kamu terlihat dewasa!"
Itu pasti
sesuatu yang tidak bisa diterima Charlotte-san, jadi dia dengan sengaja
mematahkan kata-katanya untuk menyangkal sambil tetap menggembungkan pipinya.
Ya,
bagaimanapun juga, bukankah gadis ini... terlalu imut?
--Walaupun
bercanda, tentu saja aku tidak mengatakan bahwa aku terlihat seperti paman.
Benarkah
begitu?
Aku tidak
terlihat tua kan?
"Yah,
senang mendengarnya."
"Ya
- aku sudah keluar dari topik... Maaf ya..."
Charlotte,
yang menyadari bahwa pembicaraan itu sangat berbeda dari pesta penyambutan,
menundukkan kepalanya dan wajahnya memerah.
Dia
sangat serius seperti biasanya.
"Jangan
khawatir tentang hal itu. Hanya ada kita berdua, dan kita bisa membicarakan apa
pun yang kita inginkan."
"H-Hanya
kita berdua ......!?"
"Eh?"
Aku tidak
tahu apa yang mengganggunya, tetapi Charlotte tiba-tiba memalingkan wajahnya
dariku.
Kemudian
dia meletakkan kedua tangannya di mulutnya dan menggumamkan sesuatu.
"Ya,
ya......! Memang terlambat untuk mengatakannya, tapi hanya ada berdua,
laki-laki dan perempuan, dalam ruangan ini, itu sangat luar biasa,
bukan......!? Meskipun Emma sedang tidur di samping kita, hal-hal tak terduga
bisa saja terjadi, bukan!?
"U-Um,
Charlotte-san? Apa kamu baik-baik saja...?"
Wajah
Charlotte-san tiba-tiba berubah menjadi merah padam, dan dia menggumamkan
sesuatu pada dirinya sendiri dengan ekspresi yang terlihat seperti terkejut,
jadi aku menjadi khawatir dan memanggilnya.
Kemudian,
dia mulai menggoyangkan bahunya dan menatap wajah aku.
"Apa
kamu mendengarkan aku...?"
"Uh-huh,
aku bahkan tidak mendengar apa yang kamu katakan!"
Aku tahu
kalau aku tidak bisa mengatakan kalau aku mendengarnya, jadi aku segera menyangkalnya.
Tentu
saja, aku bohong jika aku tidak dapat menangkap apa yang dikatakan.
"Hah...
Syukurlah..."
Ketika
Charlotte menyadari kalau aku tidak mendengarkannya, dia mengelus dadanya
dengan lega.
Sejenak
pandangan aku tertangkap oleh gerakan tanganku, tetapi aku buru-buru
mengembalikan pandangan aku ke wajah Charlotte-san.
"J-Jadi,
apa tadi......? Ah, ya, pesta penyambutan, bisakah kita lanjutkan sesuai
rencana?"
"Ah,
ya......! Aku menantikannya......!"
Ketika aku
memeriksa untuk berjaga-jaga, Charlotte menunduk sambil tersenyum lebar.
"Ya,
itu bagus. Aku minta maaf, tapi bisakah kamu yang memberitahu Akira kalau kamu
bisa ikut?"
Jika aku memberitahunya,
Akira akan ragu.
Awalnya,
Akira sudah mengonfirmasi dengan Charlotte-san, jadi wajar saja kalau Akira
mendapatkan jawaban dari mulut Charlotte-san.
"Aku
mengerti. Bagaimanapun ada banyak hal yang terjadi, bukan?"
Ketika
dia mengucapkan kata-kata itu, dia terlihat sedih sesaat.
Dia baik
hati dan serius, jadi mungkin dia tidak menyukai situasi di mana dia
menyembunyikan hal-hal seperti ini.
Namun,
ketika aku memikirkannya, akan lebih baik jika teman-teman sekelas kami tidak
tahu tentang hubungan kami.
"Kalau
begitu, sudah waktunya bagiku untuk pulang. Aku minta maaf karena mengganggu
waktu belajarmu untuk ujian..."
"Umm,
aku senang karena mengubah suasana hatiku. Terima kasih, Charlotte-san."
"-!
Jadi Um, permisi...!"
Ketika aku
mengucapkan terima kasih sambil tersenyum, entah kenapa Charlotte-san
memalingkan wajahnya dariku dan memeluk Emma-chan, yang sedang tidur, lalu
meninggalkan ruangan.
Biasanya,
dia akan membereskan kasurnya sebelum pergi, aku ingin tahu apa yang terjadi
padanya......
Aku menyimpan
futon sambil memiringkan kepala, lalu menutup pintu dan melanjutkan belajar
untuk ujian.
Tidak boleh adanya spoiler, hormati user lainya. Gunakan komentar dengan bijak sebagai tempat berdiskusi.