Soshiki no Shukuteki to Kekkon Shitara Mecha Amai Chapter 6

Episode 6

(POV Roushi)

 

"Halo semuanya, perkenalkan. Saya 《Kurei Toraji》, perwakilan dari 《Studio HENNA》. Mohon dukungannya, dan mohon kerjasamanya dengan baik."

 

Aku merasakan ketidaknyamanan sambil duduk di ujung ruang rapat. Ikoma-san yang duduk di sebelah kiriku sebagai pencatat juga sangat gugup. Tentu saja, karena presiden dan semua direktur hadir.

 

Nah, pria berambut pirang bermata sipit yang baru saja menyapa dengan riang itu, Kurei-san, bukanlah orang asing bagiku.

 

"Terima kasih atas perkenalannya, perwakilan Kurei. Perusahaan kami juga merasa sangat bangga dan berterima kasih dapat bekerja sama dengan 《Studio HENNA》 yang sedang naik daun saat ini."

 

Pembawa acara adalah kepala departemen. Orang ini……sama sekali tidak gugup. Mungkin sudah terbiasa.

 

"Ah, tidak usah sungkan! Memang, walaupun agak menyombongkan diri, perusahaan kami sedang sangat populer saat ini, dan kami menerima banyak tawaran dari perusahaan yang lebih besar. Tapi──"

 

Kurei-san berjalan dengan angkuh di ruang rapat, seolah-olah itu miliknya, dan mendekat ke arahku.

 

Mari kita bicarakan sesuatu yang sama sekali tidak berhubungan. Istriku tercinta, Ritsuka, sekarang dikenal sebagai Saigawa Ritsuka.

 

Saigawa ini adalah nama keluargaku, dan karena kami menikah, nama keluarganya berubah menjadi seperti itu.

 

Nama gadis Ritsuka adalah 《Nagira Ritsuka》.

Dan, Kurei-san yang sedang kita bahas ini. Kurei adalah nama panggungnya, bukan nama aslinya.

 

Kurei Toraji. Nama aslinya,《Nagira Toraji》. Berusia 29 tahun. Seorang pembuat animasi tanah liat.

 

"──Karena dia ada di sini, adik iparku tercinta!"

 

……Dia adalah kakak kandung Ritsuka, dan kakak iparku……

 

 

＊＊＊

 

 

Awal mulanya beberapa hari yang lalu. Aku dipanggil oleh kepala departemen saat sedang bekerja.

 

"Ada apa, kepala departemen?"

 

"……Ada telepon dari polisi. Katanya kau baru-baru ini menangkap pelaku penjambretan."

 

"Ah……ya. Ehm."

 

"Aku sudah mendengar detailnya dari Ikoma. Kau telah bertindak benar sebagai warga negara."

 

Meskipun kepala departemen berkata begitu, tatapannya tajam. Aku ingin masalah ini tidak dibesar-besarkan, jadi aku tidak memberi tahu perusahaan apa pun, begitu juga Ikoma-san, tetapi mungkin polisi menghubungi kami dari kartu nama yang kuberikan.

 

Kepala departemen dengan tenang menggambar diagram di papan tulis putih di ruangan itu dengan spidol.

 

"──Masyarakat ini seperti lautan yang luas, dan ikan-ikan yang hidup di dalamnya adalah warga negara."

 

(Gambarnya jelek sekali……kalau kukatakan aku bisa dipukul, jadi lebih baik diam saja)

 

"Tapi, kita sama sekali bukan ikan. Kita adalah angin."

 

Ilustrasi kepala departemen bahkan lebih buruk dari coretan anak sekolah, tetapi suara kepala departemen terdengar serius. Aku tahu dia benar-benar menyalahkanku, jadi aku menelan ludah.

 

"Sekali berhembus kencang, ia akan mengangkat permukaan air dan menciptakan gelombang besar. Wilayah laut yang bergejolak akan melukai ikan-ikan di sana secara acak, atau bahkan menyebabkan kematian mereka.……Kau mengerti maksudku?"

 

"……Ya."

 

Bukan hanya aku, kepala departemen juga memiliki kemampuan luar biasa sebagai anggota 《Organisasi Shijima》.

 

Oleh karena itu, kami bukanlah ikan, melainkan angin──dan jika aku yang merupakan angin ini mengamuk, itu mungkin akan menciptakan gejolak besar dalam masyarakat itu sendiri. Tidak, itu pasti akan terjadi.

 

"Karena itu, kita harus sebisa mungkin tetap tenang. Demi hidup damai."

 

"Saya mengerti."

 

"……Yah, maksudku bukan berarti kau tidak boleh melakukan apa-apa, hanya jangan melakukan hal yang mencolok. Jika aku berada di posisimu, aku pasti juga akan menangkap penjahat itu. Seperti yang kubilang tadi, tindakanmu sendiri tidak salah."

 

"Saya akan lebih berhati-hati di masa mendatang……"

 

"Setidaknya, akan lebih baik jika Ikoma tidak melihatnya. Meskipun ini sudah terjadi."

 

"Benar. Menyembunyikan dan merahasiakan adalah hal yang mendasar."

 

"……Itu pengecualian dalam masyarakat. Aku sudah mengajarimu bahwa hōrensō (laporan, informasi, konsultasi) adalah hal yang mendasar."

 

Intinya, jika aku ingin melakukan sesuatu, aku harus memberitahu kepala departemen terlebih dahulu……begitu.

 

"Baiklah, cukup basa-basinya."

 

Aku pikir urusannya hanya teguran lisan ini, tetapi kepala departemen memulai pembicaraan lagi. Rangkaian percakapan ini rupanya hanya pendahuluan. Aku agak sakit perut karena memikirkan apa lagi yang akan dikatakan.

 

"Roushi. Apa kau mengenal Kurei……atau,《Nagira Toraji》?"

 

"Tentu saja aku mengenalnya. Dia kakak iparku……"

 

"Begitu. Dulu dia memang musuh, tapi sekarang dia keluarga. Nah, Nagira itu sekarang sukses sebagai pembuat animasi tanah liat. Aku tidak terlalu tahu detailnya, tapi──"

 

"《Nendonguri》? Aku dengar dari istriku."

 

"Itu dia. Kamu memang masih muda dan cepat tanggap."

 

"Aku sendiri belum pernah menontonnya dengan benar."

 

《Nendonguri》yang dibuat oleh kakak iparku awalnya hanyalah video animasi tanah liat yang dipublikasikan secara terbatas di web. Isinya tentang biji pohon ek yang terbuat dari tanah liat yang melakukan berbagai hal sehari-hari……begitu katanya. Ini kudengar dari Ritsuka, jadi aku juga tidak tahu detail isinya.

 

Atau lebih tepatnya, bahkan Ritsuka sendiri tampaknya tidak terlalu tahu isinya. Padahal dia adik kandungnya……

 

Yang penting adalah《Nendonguri》ini, dengan penampilannya yang imut dan gaya yang gelap, sangat populer di SNS dan mencapai trending besar. Terutama sangat populer di kalangan anak-anak, dan kakak iparku yang membuat《Nendonguri》hampir sendirian, benar-benar menjadi orang yang populer saat ini.

 

"Lalu, ada apa dengan itu? Apa kamu ingin menghubunginya?"

 

"Justru sebaliknya. Pihak sana yang menghubungi kita."

 

"Eh?"

 

"Permintaan pembuatan merchandise《Nendonguri》. Hanya perusahaan kita yang pertama kali diizinkan untuk membuatnya secara resmi. Kukatakan sebelumnya, ini pasti akan menjadi proyek besar bagi seluruh perusahaan."

 

"Ke-kenapa!? Kenapa perusahaan kelas tiga yang kecil dan kumuh seperti ini……!?"

 

"Setidaknya jadikan kelas dua. Kita hanya punya kekuatan di bidang teknologi. Nah, alasannya adalah──"

 

Karena baru saja populer, belum ada perusahaan yang merilis merchandise terkait《Nendonguri》. Tapi, ini jelas IP yang kesuksesannya sudah terjamin. Tidak sulit membayangkan semua perusahaan mengajukan tawaran merchandise……meskipun, hal seperti itu biasanya urusan perusahaan besar. Paling-paling yang datang ke perusahaan kita adalah tawaran subkontrak dari perusahaan besar untuk membuat merchandise sesuai spesifikasi.

 

Kepala departemen menunjukku tanpa ragu. Aku merasa seperti ditembak di titik vital dengan pistol.

 

"──Karena kau ada di sini, Roushi."

 

"……Saya?"

 

"Yanagi itu orang yang sulit diatur. Bisa dibilang egois. Karena ini dimulai dari produksi individu, semua hak atas《Nendonguri》 dipegang oleh Ryou. Ryou itu bilang, 'Orang yang pertama kali membuat merchandise-nya haruslah perusahaan tempat adik iparku bekerja'. Dia mengabaikan pendapat kontra dari banyak investor."

 

"Waduh……"

 

Itu alasan yang sangat pribadi. Ini sudah keterlaluan nepotisme, atau apakah orang itu tidak memikirkan posisinya di industri di masa mendatang? Tidak, dia sepertinya bukan orang yang memikirkan hal seperti itu……

 

"Kau yang akan menjadi penanggung jawab proyek ini. Ini akan diumumkan secara resmi nanti, tapi akan kukabari duluan."

 

"Eh………………HAH!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?"

 

Suaraku keluar sangat keras. Kepala departemen sudah mengantisipasi reaksiku dan sebelumnya sudah menutup kedua telinganya dengan jari.

 

"Tunggu sebentar!! Proyek seperti itu, biasanya orang yang lebih tinggi dari saya yang harusnya jadi pemimpinnya!? Saya memang akan membantu, tapi kenapa saya yang jadi penanggung jawab!?"

 

"Mau bagaimana lagi. Ryou menunjukmu dan bilang kalau dia tidak setuju jika bukan kau, maka pembicaraan ini batal. Bagi perusahaan kita, hanya dengan syarat itu kita bisa terlibat dalam proyek besar……jadi, kau tidak punya hak untuk menolak. Tapi ingat, kalau gagal, kau akan dipecat."

 

"Bukan hanya hak menolak, hak asasi pun tidak punya……"

 

Aku mengerti kenapa aku dipanggil ke ruangan terpisah. Pembicaraan seperti ini tidak bisa diucapkan secara terbuka di depan karyawan lain.

 

Dengan begini, entah dengan niat baik atau buruk, atau mungkin keduanya──atas campur tangan kakak iparku,

aku menghadapi kesempatan dan krisis terbesar sejak masuk perusahaan secara bersamaan.

 

 

＊＊＊

 

 

"Wah, aku tegang sekali. Rapat seperti itu, bukan untuk orang muda seperti kita."

 

"Betul sekali……"

 

"Tapi, ini kesempatan besar untuk kenaikan pangkatmu, senpai!"

 

"Bagaimana pun juga ini seperti koneksi, atau perintah paksa dari pihak sana……"

 

Setelah rapat panjang itu selesai, aku dan Ikoma-san minum kopi sambil menghela napas.

 

"Menjadikanku penanggung jawab hanyalah syarat dari pihak sana, dan bagi kita, secara formal memang begitu, tapi kenyataannya mungkin anggota yang kompeten yang akan menjalankan proyeknya. Aku hanya pajangan."

 

"Apa senpai tidak termasuk anggota yang kompeten itu?"

 

"Seperti yang kamu lihat. Pengalaman dan prestasiku masih kurang. Ini di luar kemampuanku──dalam arti yang salah."

 

"Kalau begitu, ayo kita artikan dalam arti yang sebenarnya! Proyek ini bahkan mudah buat senpai!"

 

Ikoma-san sangat positif. Dia mengingatkanku pada Ritsuka saat menyemangatiku.

 

Yah, pada kenyataannya, sekeras apa pun aku berusaha, orang-orang di atas pasti akan bergerak sendiri dengan ide mereka. Aku pada akhirnya hanyalah kupon penukar untuk proyek besar ini.

"Tentu saja, aku akan melakukan yang terbaik. Aku yang akan bertanggung jawab."

 

"Aku juga akan membantumu sekuat tenaga, mari kita bekerja keras bersama seluruh divisi!"

 

"Ah, mari kita berjuang."

 

Ikoma-san mengangkat mugnya seperti cawan, jadi aku juga mengangkat gelas kertasku sebagai balasan. Itu mungkin terlihat seperti semacam sumpah.

 

 

＊＊＊

 

 

"Selamat datang kembali, Donguri~"

 

"……Aku pulang, Donguri."

 

Saat aku pulang, Ritsuka menyambutku dengan bercanda. Aku juga membalasnya dengan nada yang sama.

 

Pembuatan merchandise berdasarkan karya asli membutuhkan pemahaman yang lebih dari cukup tentang karya aslinya. Karena memiliki aspek fan goods, tidak mungkin laku jika membuat sesuatu yang tidak diakui oleh penggemar.

 

Oleh karena itu, aku langsung mulai menonton 《Nendonguri》 berulang-ulang di rumah setelah mendengar tentang penunjukanku sebagai penanggung jawab dari kepala departemen. Tidur pun, bangun pun, 《Nendonguri》. Soalnya karya ini hanya berdurasi 3 menit per episode, dan total 12 episode, jadi totalnya hanya 36 menit. Oleh karena itu, maraton penuh 《Nendonguri》 dapat dengan mudah dilakukan berkali-kali dalam sehari. Apa-apaan maraton penuh

《Nendonguri》 ini……

 

"Dondon don……guriguri?"

 

"Ah, kakak iparmu datang ke rapat hari ini. Dia tetap seperti biasanya."

 

"Dodon……"

 

"Aku tegang sekali."

 

‘Apa kalian gila?’

 

Nyan-kichi bereaksi dengan wajah datar terhadap percakapan misteriusku dan Ritsuka. Kupikir dia berbicara dengan normal……tapi mungkin karena kami yang justru tidak berbicara dengan normal. Yah, aku juga hanya membalas dengan asal-asalan.

 

Sebagai penjelasan sebelumnya, 《Nendonguri》 memang memiliki gerakan lucu pada karakternya, tetapi tidak ada dialog bersuara sama sekali. (Semua dialog adalah efek suara)

 

Artinya, para karakter tidak pernah mengatakan selamat datang kembali, Donguri, dan mereka juga tidak berbicara dalam bahasa Donguri. Semuanya orisinal Ritsuka. Meskipun agak lancang……karena dia adik kandungnya, mungkin tidak apa-apa, mungkin.

 

"Dontokoi koi♪ Guritto kaiten♪ Donguri donguri donna handan~♪"

 

Sambil bernyanyi, Ritsuka pergi ke dapur. Ini bukan orisinal Ritsuka, melainkan lagu tema pembuka 《Nendonguri》. Lirik, komposisi, dan vokal semuanya oleh kakak iparku. Lagunya sangat khas dan jujur aku tidak suka, tetapi sangat populer di kalangan anak-anak.

 

Lebih lanjut, menurut desas-desus, kakak iparku mungkin akan diundang ke acara akhir tahun Kouhaku Uta Gassen tahun ini. Keputusan macam apa itu.

 

Sebagai informasi tambahan, episode utama yang hanya berdurasi 3 menit, satu menitnya dihabiskan untuk opening. Keputusan macam apa itu.

 

(Ritsuka bilang tidak baik membawa pekerjaan ke rumah, tapi untuk yang satu ini mau bagaimana lagi)

Lagipula, Ritsuka sendiri menyukai 《Nendonguri》, jadi mungkin tidak apa-apa.

 

Setelah selesai berganti pakaian, aku pergi ke ruang makan──

 

"Oh, lama sekali. Perusahaanmu benar-benar keras, Roushi-san. Apa keuangannya baik-baik saja?"

 

──Kakak iparku sedang minum kopi dan bersantai.

 

"……Kapan Anda datang……?"

 

"Tentu saja langsung setelah rapat selesai, langsung. Aku ingin segera melihat wajah adikku tercinta. Benar kan, Ritsu?"

 

"Aku juga sedang bekerja, jadi jujur saja kedatanganmu tiba-tiba ini merepotkan."

 

"Jangan bilang begitu dong~. Kakakmu jadi sakit hati nih~."

 

"Ya, yah, aku menyambutmu. Ada urusan pekerjaan juga sih……"

 

Begitu aku berkata begitu, alis kakak iparku membentuk huruf ハ.

 

"Jangan ngomong omong kosong. Kenapa aku harus bicara urusan pekerjaan denganmu di rumah, dasar bodoh. Akan kupukul kau."

 

"Eh……"

 

Secara formal, di rapat, kakak iparku mengatakan adik ipar tercintaku, tapi bagaimana hubungan kami sebenarnya──jujur saja tidak begitu baik. Atau bahkan mungkin buruk.

 

Kakak iparku, seperti yang bisa dilihat, sangat siscon. Karena usianya dan Ritsuka cukup jauh, dia tampaknya sangat memanjakannya sejak kecil. Sementara itu, orang yang merebut adik tersayangnya adalah……aku.

 

"O-oh, apa ini?"

Di ujung meja, kakak iparku menyeka dengan jarinya seolah-olah mengoreknya, dan menunjukkannya padaku.

"Debunya banyak sekali!! Begini... aku bisa mati kena debu rumah tahu?!"

 

"Iya, hahaha.... Akhir pekan nanti kubersihkan kok..."

 

"Ah, bagian itu tadi sudah kubersihkan, tapi masih ada yang ketinggalan ya? Ini, Kakak. Lapnya."

 

"Debunya... enaknya minta ampun!! Tidak masalah!!"

 

Kakak ipar menjilat jari yang berdebu. Sepertinya dia ingin bunuh diri karena debu rumah.

 

--Ryou dan Ritsuka sepertinya tidak punya orang tua. Aku tidak tahu detailnya, tapi karena mereka berdua bilang begitu, pasti ada sesuatu yang terjadi di masa lalu. Karena keadaan itu, kakak ipar secara praktis berada di posisi sebagai wali Ritsuka. Jadi, dia terlalu memanjakannya, itu wajar.

 

(Orang ini benar-benar tidak berubah...)

 

Aku melakukan apa yang disebut acara 'Berikan putrimu padaku' dengan kakak ipar. Aku bahkan tidak mau mengingat saat itu. Hasilnya aku memang mendapat izinnya...

 

"Hei, adik ipar! Apa kau menyuruh Ritsu menyiapkan makan? Istri itu bukan pembantu rumah tangga suaminya!! Siapkan sendiri makananmu!!"

 

"M-maaf..."

 

...Dia benar-benar bertingkah seperti ibu mertua yang menyebalkan...

 

"Sudahlah. Kami berdua berbagi tugas rumah dengan benar, dan Rou-kun lelah karena bekerja hari ini, jadi Kakak jangan bicara yang tidak-tidak! Makanya kau ditinggal pacarmu!"

 

"Itu beda, Ritsu. Aku tidak ditinggal, tapi aku membebaskannya."

 

"Itu malah lebih buruk..."

 

Kakak ipar muncul tanpa pemberitahuan, tapi Ritsuka sudah menyiapkan makan malam untuk tiga orang dengan benar. Karena ada banyak sisa makanan kemarin, makan malamnya sangat mewah meskipun hanya hidangan sederhana.

 

"Ritsu benar-benar pandai memasak. Dulu dia hanya makan masakanku. Terutama masakan rebus ini, kaldunya sangat enak! Ritsu benar-benar tahu kesukaan Kakak!"

 

"Itu yang Rou-kun buat sebelumnya."

 

"Jangan menipu dengan rasa bumbu instan!"

 

"Lidahnya sudah rusak..."

 

Kakak ipar sepertinya memiliki lidah yang seleranya berubah bukan karena apa yang dimakan, tetapi karena siapa yang membuatnya.

 

"Ngomong-ngomong, Kak, sampai kapan Kakak di sini?"

 

"Oh, ya. Karena aku juga punya bengkel di sini, sebenarnya tidak ada batasan waktu, tapi karena ada pekerjaan juga, setidaknya aku berencana di sini sampai akhir tahun. Bagaimana? Senang?"

 

"Tidak juga. Lain kali tolong hubungi kami dulu sebelum datang ke rumah."

 

Kakak ipar pada dasarnya beraktivitas di daerah Kansai. Sekarang dia sudah terkenal, dia juga bepergian ke seluruh Jepang karena urusan pekerjaan, dan sepertinya dia memindahkan basisnya ke sini untuk sementara.

 

"Hati-hati ya. Ah, dan hari ini, aku akan menginap."

 

Sambil minum teh setelah makan, kakak ipar berkata dengan santai.

 

"Eh?! Kami tidak punya futon!"

"Lagipula meskipun ada kamar kosong, hampir semuanya seperti gudang... Sejujurnya lebih baik Kakak pulang saja."

 

"Tidak apa-apa. Aku akan tidur di mana saja, jangan khawatir."

 

Justru kami yang khawatir... Terhadap kakaknya yang memaksa, Ritsuka terlihat marah.

 

"Dari dulu Kakak selalu seenaknya sendiri! Hari ini pun Kakak datang untuk apa!?"

 

"Sudah jelas, untuk pengecekan Kakak. Lihat ini."

 

Kakak ipar mengeluarkan semacam kertas dari sakunya. Pengecekan Kakak—bagiku, ini seperti pengecekan ibu mertua. Secara jenis kelamin seharusnya disebut ayah mertua, tapi secara emosional...

 

《Pengecekan Kakak (Poin Awal 100 - Sistem Pengurangan Poin)》

 

100 poin: Tidak ada yang khusus

99-51 poin: Perceraian Paksa

50-0 poin: Membunuh Adik Ipar

 

"──Selesai."

 

" "Apa apaan ini...?" "

 

"Aku datang untuk memastikan sendiri apakah kalian menjalani kehidupan pernikahan yang bersih dan benar. Sudah kubilang di awal, kan? Aku akan mengecek dengan ketat."

 

Awal yang dimaksud adalah saat meminta izin menikah. Pengecekan adalah salah satu syarat yang diajukan kakak ipar.

 

"Memang sih Kakak bilang begitu..."

 

"Menurutku secara keseluruhan hanya ada kerugiannya..."

 

Terlalu kasar, jika kehilangan satu poin saja, hasilnya akan menjadi yang terburuk. Dan bagaimana aku harus bereaksi terhadap fakta bahwa nyawaku direnggut begitu saja? "Dunia ini memang keras," kata kakak ipar, tetapi yang keras bukanlah dunia, melainkan sifat orang ini.

 

"Ngomong-ngomong, adik ipar sudah kehilangan 35 poin. Tapi ada juga poin bonus, jadi belum berakhir... anggap saja situasinya seperti Hanshin di akhir musim."

 

"Kalau begitu berarti sudah berakhir."

 

"Hanshin belum berakhir, bodoh!! Hanya saja belum dimulai sama sekali!!"

 

Kakak ipar melakukan penghinaan diri sendiri dengan Hanshin, tetapi dia adalah orang yang merepotkan yang akan marah jika orang lain mengolok-olok Hanshin.

 

"Pengecekan itu tidak penting, tapi kalau Kakak mengganggu Rou-kun, aku tidak akan memaafkanmu."

 

"Aku tidak mengganggunya. Dia sendiri juga senang."

 

"Di bagian mana terlihat begitu? Kalau Kakak bilang, aku akan segera memperbaikinya agar dia tidak merasa begitu."

 

"Kau bilang begitu~!"

 

Kakak ipar menepuk-nepuk bahuku dengan keras. Sekarang aku ingat, Ritsuka maupun kakak ipar tidak lahir dan besar di Kansai. Lalu kenapa hanya kakaknya yang berbicara dengan dialek Kansai... itu misteri.

 

‘Manusia kurus ini bau tanah. Orang udik. Tidak sesuai dengan seleraku.’

TLN: Nyesek bnget wkwk

 

".... Boleh bicara lebih banyak lagi (berbisik)."

 

"Oh, Kurobee! Sini, biar kubelai~"

"Tunggu! Kan sudah kubilang namanya Nyan-kichi!"

 

"Omong kosong, dengan penampilannya begitu, Nyan-kichi itu tidak mungkin. Dipikir-pikir lagi, tetap saja Kurobee."

 

"Nyan-kichi itu perempuan, Kurobee aneh!"

 

"Kucing betina bernama Nyan-kichi juga aneh!"

 

‘Manusia memang bodoh.’

 

Entah kenapa ucapan Nyan-kichi kali ini terasa benar. Sama-sama saja.

 

Ritsuka terlihat agak marah, tapi kakak ipar justru terlihat senang. Sama seperti Ritsuka yang senang menggodaku, kakak ipar mungkin berkomunikasi dengan menggoda Ritsuka.

 

Hubungan kakak beradik yang baik adalah hal yang luar biasa. Walaupun manusia bodoh, yang itu tidak salah.

 

"Oh iya. Tidak enak datang dengan tangan kosong, jadi aku membawakan oleh-oleh untuk kalian berdua."

 

"Benarkah? Kenapa tidak dari tadi?"

 

"Tidak perlu repot-repot begitu."

 

"Tidak apa-apa, santai saja."

 

Kakak ipar mengeluarkan sesuatu dari tas troli yang dibawanya.

 

"Taraa! Ini DVD versi percobaan 'Nendonguri'! Ini belum dijual di pasaran!"

 

"Eh, tidak mau. Aku sudah menontonnya di situs streaming."

 

"Ri-Ritsuka. Sayang kalau tidak diterima..."

 

".... Sudahlah~!"

Kakak ipar tertawa riang, tapi setetes air mata mengalir dari matanya yang sipit.

 

'Nendonguri' belum dirilis dalam bentuk perangkat lunak video. Sepertinya mereka ingin menjualnya dengan merchandise edisi terbatas atau bonus cetakan pertama, tapi karena si tiran ini tidak mengizinkan pembuatan merchandise.

 

Sekarang, jika ingin menonton sesuatu, kita bisa langsung menontonnya di situs streaming, jadi nilai tambah perangkat lunak video seperti itu menjadi lebih penting. Dan perusahaan kami yang akan membuat merchandise bonusnya.

 

"Tapi, Ritsu. 'Nendonguri'-ku seru kan? Sebenarnya... ini, motifnya adalah kerajinan tanah liat yang kubuat untuk Ritsu waktu kecil. Ini pesan cinta dari kakak untuk adik, tahu?"

 

"Ih, menjijikkan."

 

"Adik ipar! Boleh aku mati di sini?"

 

"Jangan, nanti jadi properti berhantu."

 

"Yang akan mati itu kau."

 

"Itu puncak dari pelampiasan amarah, kan..."

 

Ritsuka bersikap dingin, tapi dia sebenarnya suka 'Nendonguri', jadi itu yang disebut sikap tsun. Ritsuka bersikap sangat ramah padaku, tapi agak sinis pada kakaknya. Karena aku bisa melihat sisi lain darinya, kedatangan kakak ipar tidak terlalu buruk... mungkin.

 

"...Kak. Rou-kun dijadikan penanggung jawab, bukan karena Kakak ingin mengganggunya, kan?"

 

"Itu tergantung adik ipar. Aku mempertaruhkan nyawa dan jiwaku pada karyaku. Orang-orang biasa di luar sana mungkin tidak mengerti, tapi jika karyaku dirilis ke dunia oleh tangan selain tanganku,

orang yang merilisnya haruslah yang mengerti jiwa itu. Karena itu, orang pertama yang terpikir adalah adik ipar."

 

"...Jadi, Kakak pikir saya mungkin bisa memahami jiwa Kakak?"

 

"Tidak mungkin."

 

"Tidak mungkin!?"

 

"Tapi kau akan berusaha untuk memahaminya, kan. Banyak orang di industri ini yang bahkan tidak melakukan itu."

 

"Mentang-mentang agak laku, jadi sombong~"

 

"Bodoh, di dunia ini hanya yang laku yang benar. Artinya, aku ini bongkahan kebenaran sekarang."

 

Adiknya, Ritsuka saja memiliki kepekaan yang tajam, apalagi kakak iparnya yang menjadikan kepekaan itu sebagai mata pencaharian. Menghidupi diri hanya dengan tanah liat, bagiku itu hal yang mustahil.

Menghidupi hari-hari dengan bakat sendiri... aku tidak bisa menirunya lagi sekarang.

 

"Kau juga harus berpartisipasi dalam proyek ini. Jangan kira hanya formalitas menempatkan adik ipar sebagai penanggung jawab, lalu isinya dikerjakan orang lain semua. Aku tidak akan membiarkan kecurangan seperti itu. Ini pengecekan Kakak versi modifikasi... yaitu melihat kinerja adik ipar dan merasa tenang."

 

"Kau memilih Rou-kun dengan alasan itu!? Kau bodoh ya!?"

 

"Bercanda. Aku tipe yang memisahkan urusan pribadi dan pekerjaan."

 

"Tidak terlalu terlihat begitu sih..."

 

Namun, perusahaan kami mungkin akan melakukan seperti yang dikatakan kakak ipar, menempatkanku sebagai penanggung jawab secara formalitas, sementara isi perencanaannya dikerjakan oleh orang lain.

Sepertinya tidak masalah jika aku bilang aku yang memikirkannya, tapi orang ini sepertinya bisa langsung mengetahuinya. Ritsuka dan kakak ipar sama-sama sangat peka.

 

"Huuuh..."

 

Setelah mandi air panas, aku menghela napas panjang. Hal yang langsung kusadari setelah tinggal bersama mereka berdua adalah, ruang untuk sendiri ternyata sangat sedikit. Hanya kamar mandi, toilet, dan saat tidur di kamar sendiri. Jadi, kamar mandi adalah tempat untuk memikirkan berbagai hal, atau justru tidak memikirkan apa pun—

 

"Maaf mengganggu~♡"

 

"Ukyak!?!"

 

Kakak ipar yang telanjang bulat menyerbu kamar mandi. Kenapa sih. Menakutkan.

 

"Kenapa kau berteriak seperti gadis perawan begitu. Kau malu?"

 

"Bukannya malu, semua orang juga akan begitu! Apa gunanya masuk berdua seperti ini!?"

 

"Omong kosong. Aku dan kau kan sudah saudara ipar. Ini pengecekan Kakak - sesi bergaul tanpa busana."

 

Sampai mana dia akan mengecek. Pada akhirnya dia mungkin akan memotretku dengan rontgen.

 

"Kak! Handuknya kutaruh di sini~"

 

Ritsuka memanggil dari balik pintu kamar mandi. Dia sepertinya tidak meragukan sedikit pun kakaknya menyerbu saat suaminya sedang mandi... mungkin memang tidak. Anak yang baik.

 

"Oh, terima kasih Ritsu!"

 

"Rou-kun juga, jangan sampai Kakak melakukan hal yang aneh-aneh padamu!"

 

"Kenapa kamu bicara begitu?"

 

Apakah ada gunanya melemparkan kelinci ke kandang singa dan memperingatkan "Jangan sampai dimakan!"?

 

Yah, itu pasti hanya lelucon Ritsuka. Tentu saja kakak ipar tidak akan—

 

"Hei.... punyamu—"

 

—Kakak ipar menatap tajam selangkanganku. Dia memang orang seperti itu.

 

Aku secara refleks menutupi selangkanganku dengan kedua tangan. Aku merasa seperti anak SMP.

 

"Sudahlah. Aku tidak terlalu suka hal seperti itu."

 

"Oh begitu. Baiklah. Hei...."

 

"Apa lagi sekarang. Saya mau berendam, jadi tolong cuci badan anda."

 

Ruangan ini sempit jika ada dua pria dewasa di kamar mandi. Aku langsung berendam di bak mandi.

 

"Kau, pernah mandi sama Ritsu?"

 

"............Apa menurut anda pernah?"

 

"Tidak mungkin ada sih~"

 

Sambil melihat ke bawah, ke bagian tubuhku yang tenggelam di air panas, kakak ipar berkata dengan yakin. Sedih rasanya tebakannya tepat.

 

"Ngomong-ngomong, aku sih sudah berkali-kali, lho?"

 

"......Itu kan waktu Ritsuka masih kecil."

 

"Tapi faktanya memang begitu. Dan kau mandi bukan dengan istri tercintamu, tapi duluan dengan kakak iparnya... Menyedihkan..."

 

"Seandainya Kakak tidak masuk, saya juga tidak akan merasa sedih...!!"

 

Aku juga ingin mandi dengan Ritsuka setiap hari kalau boleh. Atau lebih tepatnya, biarkan aku mandi dengannya.

 

"Hei...."

 

"Ada apa lagi!?"

 

"Kepalamu...."

 

"Cuci sendiri!"

 

"Tidak, bagaimana kalau kucuci?"

 

"Itu!?"

 

Walaupun menyebalkan, dia tetap kakak iparku, aku tidak bisa menolak kebaikannya begitu saja. Dengan terpaksa, aku pun memintanya.

 

"............"

 

Syakosyako syako....

 

Kakak ipar menggaruk rambutku dengan ujung jarinya tanpa bicara. Aku memejamkan mata dan menerimanya begitu saja. Aku ingin dia berbicara sesuatu. Kenapa tiba-tiba diam begini.

 

"............. Aku hebat, kan?"

 

"Ya. Kakak bisa jadi penata rambut."

 

"Memang. Dulu waktu Ritsu masih kecil, kalau kucuci seperti ini, dia terlihat sangat nyaman."

 

"Begitu ya. Tapi, boleh saya bilang sesuatu?"

 

"Silakan."

 

"Itu sabun mandi."

 

Aku langsung tahu karena aromanya berbeda dari sampoku biasanya. Tapi karena aku sudah terlanjur dicuci sebelum sempat mengoreksinya, mau bagaimana lagi. Perasaan tidak nyaman yang aneh menyerangku.

 

"Benarkah~. Pantas saja rambutmu terasa agak kesat~"

 

"Salah saya karena tidak memberitahu sampo yang mana."

 

"Maaf. Sebagai permintaan maaf, bagaimana kalau sekalian kubersihkan badanmu?"

 

"Cepat bilas saja...!!"

 

Aku ingin mencuci ulang, tapi sudahlah, aku kembali berendam di bak mandi. Sekarang kakak ipar mencuci rambut pirangnya dengan sampo yang benar. Warna rambut Ritsuka sepertinya alami, tapi rambut kakak ipar sepertinya diwarnai. Pangkal rambutnya sedikit hitam.

 

(Tanda lahir berbentuk sayap—)

 

Di lengan kiri atas kakak ipar, terlihat jelas tanda lahir berbentuk sayap.

 

Itu adalah bukti bahwa dia adalah bagian dari "Blues Bertanda Lahir". Biasanya tempat itu tertutup pakaian.

 

(Kalau dipikir-pikir, di mana ya tanda lahir Ritsuka berada...)

 

Malu rasanya, aku belum pernah melihat Ritsuka telanjang. Aku bahkan tidak tahu di mana tanda lahirnya.

Pasti di tempat yang tertutup pakaian...

 

"Kau tadi melihat tanda lahirku?"

 

"Eh. Kakak tahu?"

 

"Ya. Bagi sebagian orang, tempat itu sangat sensitif bahkan terhadap tatapan. Ini rahasia, ya?"

 

(Bukan rahasia yang kubutuhkan...)

 

"Datanglah kemari♪ Berputar-putar♪ Bagaimana penilaian si biji ek♪"

 

Kakak ipar mempersembahkan nyanyian live yang riang. Kurasa dia tidak punya bakat di bidang tarik suara.

 

Kamar mandi yang seharusnya untuk menghilangkan lelah, justru membuatku lebih lelah dua kali lipat...

 

 

＊＊＊

 

 

"Baiklah, selamat tidur, Rou-kun. Sekalian juga untuk Kakak!"

 

"Selamat tidur, Ritsuka."

 

"Oh, sampai jumpa besok, Ritsu."

 

Setelah mandi dan berbincang ringan bertiga, tibalah saatnya untuk tidur. Ritsuka kembali ke kamarnya, dan aku juga ingin segera tidur di kamarku. Ah, kakak ipar akan tidur di sofa ruang tamu—

 

"Futonnya sudah kuhangatkan lho...♡"

 

"......Bukannya Kakak bilang akan tidur di mana saja...?"

 

"Oh. Makanya bagiku di sini itu 'di mana saja'."

 

Di benak kakak ipar, futonku mungkin hanya bernilai sebutan itu. Kalau dipikir begitu, sebenarnya tidak aneh. Hanya saja cara berpikir kakak ipar memang aneh.

 

"Pengecekan Kakak - sesi tidur... begitu ya."

 

"Mandi bersama saja sudah berlebihan, apalagi tidur di futon yang sama, itu sudah melampaui batas."

 

"Mau bagaimana lagi. Kalau tidak mau, siapkan futon tamu lain kali."

 

Entah bagaimana, seolah-olah kekurangan persiapan ada pada kami. Aku ingin sekali menendangnya sampai ke ruang tamu, tapi aku menahan diri dan menyerah. Sudahlah. Merepotkan. Kuterima saja.

 

Jadinya kami berdua masuk ke futon. Sempit sekali. Apa ini kamar tahanan?

 

"Hei...."

 

"Cepat tidur! Ini bukan malam karya wisata...!"

 

Percakapan yang dimulai dengan "hei" daritadi tidak ada yang beres. Sepertinya akan menjadi trauma.

 

"Kau, pernah tidur dengan Ritsu?"

 

"......Dalam arti yang mana?"

 

"Keduanya. Masa masih ngompol."

 

"Tidak keduanya. Lihat saja sendiri. Kami tidur di kamar terpisah."

 

"Begitu ya. Berarti Ritsu masih suci... Bagaimana aku harus bereaksi..."

 

Kupikir dia akan senang, tapi ternyata tidak juga.

 

Aku dan Ritsuka belum pernah berhubungan seks. Karena itu, aku berencana melakukan sesuatu yang besar di hari ulang tahun pernikahan kami untuk memajukan hubungan kami.

 

Kalau begitu, waktu bodoh bersama kakak ipar ini mungkin kesempatan yang baik. Aku tidak tahu segalanya tentang Ritsuka—di sisi lain, pasti ada hal yang hanya dia yang tahu.

 

"Kakak ipar. Itu, Ritsuka sepertinya tidak suka hal seperti itu... semacam kecenderungan."

 

"Begitukah. Memang dia anak yang polos."

 

"Apa Kakak tahu alasannya?"

 

"Sama sekali tidak tahu. Aku memang mencintai Ritsu, tapi aku tidak ingin tahu semua rahasianya. Hal yang hanya dia yang tahu, hanya bisa diketahui darinya sendiri. Sedih memang, tapi hanya kau, sebagai suaminya, yang boleh menyentuh bagian itu dari Ritsu—《Feather Hunter》."

 

"......Tolong jangan panggil saya dengan julukan itu."

 

Bahkan di antara kakak beradik pun ada batasan. Kakak ipar menatap langit-langit.

 

"Sejujurnya. Kupikir kalian akan bercerai dalam waktu enam bulan."

 

"Eh."

 

"Itu firasat seorang kakak. Bukan cemburu. Ritsu itu masih anak-anak, hanya mengagumi hal abstrak yang disebut pernikahan, begitu mengalaminya langsung, dia pasti akan menyerah."

 

"Ritsuka lebih dewasa dari yang Kakak kira. Setidaknya daripada kita."

 

"Mungkin saja. Ngomong-ngomong, kalau sampai kalian bercerai, aku berencana memukulmu sampai babak belur. Dan persiapannya masih terus kulanjutkan...!!"

Sampai kapan orang ini mencurigaiku. Mungkin selamanya.

 

Kakak ipar membalikkan badan, menghadapku.

 

"Hei, adik ipar."

 

"Ada apa?"

 

"Latihan saja bagaimana? Denganku...."

 

"Latihan membunuh saya saat tidur? Ayo, silakan."

 

"Bodoh. Latihan mengajak Ritsu tidur. Ayo, anggap saja aku ini Ritsu. Mirip kan, bentuk telinga, garis rahang, ukuran bagian putih kuku."

TLN: Geli anying

 

"Hanya bagian-bagian kecil saja yang mirip.... Sudahlah, cepat tidur."

 

Setidaknya wajah kakak beradik ini tidak mirip. Ritsuka beruntung tidak mirip kakaknya... Kalau aku bilang begitu, sepertinya aku akan dimarahi keduanya. Aku memunggungi kakak ipar.

 

"Baiklah, aku akan tidur dengan tenang. Terpaksa."

 

"Baiklah, baiklah..."

 

Setelah itu, kakak ipar diam. Atau mungkin aku yang langsung tertidur.

 

"Ini hanya gumaman—"

 

Jadi, aku tidak yakin apakah ini mimpi yang kulihat sebelum tertidur.

 

"—Aku senang kau menjadi suami Ritsu."

 

"............"

 

"Istri yang tidak mau diajak tidur, kau tetap sabar menghadapinya. Padahal kau masih muda, bisa sabar seperti itu luar biasa. Apalagi Ritsu sangat cantik... Aku sampai curiga kau impoten.

Ya, kau impoten. 'Pemburu Impoten'. Tapi bagus kau impoten. Karena kalau kau memaksa Ritsu dan menyakitinya, aku akan memukulmu sampai babak belur lalu menenggelamkanmu ke laut.... Dan persiapannya masih terus kulanjutkan...!!"

TLN: 🗿

 

Gumamannya panjang sekali, sampai mencurigai adanya penyakit tertentu.

 

Aku tidak yakin ini mimpi atau kenyataan, tapi seandainya ini mimpi, pasti mimpi buruk.

 

 

＊＊＊

 

 

"......Selamat pagi."

 

"Oh, selamat pagi."

 

"Ah. Rou-kun, lingkaran hitam di matamu parah sekali? Pasti kurang tidur?"

 

"Ah... ya. Tidak apa-apa kok..."

 

Sejujurnya, aku dibangunkan berkali-kali di tengah malam. Kakak ipar sangat aktif saat tidur, aku beberapa kali terkena tinju di wajahku. Sementara kakak ipar tidur nyenyak, jadi tidak bisa disalahkan.

 

"Maaf mengganggu waktu baru bangun—hasil pengecekan Kakak, nilaimu 0, dan kau akan dieksekusi sekarang, sudah siap?"

 

"Cuci muka dulu sana..."

 

Masih ada hal yang lebih absurd dan tak masuk akal. Entah sejak kapan poin saya dikurangi sampai 0.

 

Aku mencuci muka dan kembali ke ruang makan, aku melihat kakak ipar memegang gumpalan tanah liat.

"Sudahlah, Kak. Jangan main tanah liat sebelum sarapan!"

 

"Ini bukan main-main. Ini pengumuman hasil akhir pengecekan Kakak."

 

Tanah liat di tangan kakak ipar bergerak-gerak seperti amuba, seolah-olah dihidupi. Tiba-tiba, patung tanah liat seperti ksatria Eropa terbentuk di telapak tangannya. Dia dengan bebas memanipulasi tanah liat dan menggunakan hasil karyanya. Bahkan, dia bisa membuatnya membesar, mengabaikan hukum fisika. Itulah 《Breath of Blessing》  dan 《Shinsho Chibo Hena》, kekuatan kakak ipar.

 

"...'Nendonguri' juga dibuat dengan cara itu?"

 

"Omong kosong. Aku punya prinsip untuk tidak menggunakan 《Breath of Blessing》 pada karya ciptaanku. Semua kubentuk dengan tanganku sendiri."

 

"Begitu. Lalu, kenapa poin saya dikurangi sampai 0?"

 

"Karena kau menolak latihan mengajakku tidur...!!"

 

"Apa itu hal yang bisa mengurangi poin sebanyak itu..."

 

"Baiklah...《Feather Hunter》. Inilah—"

 

Byash!

 

Ritsuka menyiramkan air dari gelas ke patung tanah liat kakak ipar.

 

Seketika, patung itu hancur tak berdaya, kembali menjadi tanah liat basah.

 

"Aduh! Apa yang kamu lakukan, Ritsu!"

 

"Jangan mengganggu Rou-kun dari pagi. Kalau Kakak terus begini, Kakak harus pergi sekarang juga."

 

Ritsuka sangat marah. Yah, sejauh ini aku merasa tidak melakukan kesalahan apa pun, dan dia mungkin menganggapku sebagai suami malang yang menahan ejekan kakak iparnya.

 

"I-ini kan bercanda. Aku hanya ingin menunjukkan hierarki kekuatan sebagai saudara ipar—"

 

"Jangan membantah!"

 

"Maaf."

 

Kelemahan《Shinsho Chibo Hena》adalah patung tanah liatnya lemah terhadap air dan api. Ketahanannya terhadap benturan sangat kuat, tetapi tetap saja tanah liat. Kakak ipar memasang wajah masam sambil mengumpulkan tanah liat basah ke dalam kantong plastik. Dia juga mengoleskan pelembap bibir ke bibirnya.

 

(Kalau tidak salah, 'imbalannya' adalah kulit kering, ya, orang ini...)

 

"Sudah, minta maaf pada Rou-kun!"

 

"Maaf, adik ipar. Tapi aku tidak menyesal. Aku merasa puas."

 

"Jangan terlihat puas begitu..."

 

Untuk sementara, karena sudah waktunya sarapan, eksekusiku ditunda. Entah apa yang akan terjadi jika Ritsuka tidak menghentikannya. Kakak ipar hidup dengan perasaannya...

 

"Hoo~? Kau juga menyuruh Ritsu menyiapkan sarapan untukmu~?"

 

"M-maaf. Aku tidak terlalu kuat di pagi hari..."

 

"Sudahlah. Masih bilang begitu? Semua ini sudah diputuskan berdua, jadi Kakak tidak perlu ikut campur! Kalau Kakak masih protes, sarapannya hanya rumput laut saja!?"

 

"Setidaknya rumput laut berbumbu! Kumohon!"

 

"Sepenting itukah...?"

 

Pagi-pagi, sikap "ibu mertua" kakak ipar sudah keluar semua. Poin pengecekan Kakak mungkin sudah minus sekarang. Tapi, rasanya sudah terlambat untuk memikirkannya.

 

Menu sarapan hari itu diputuskan oleh Ritsuka, yaitu masakan Jepang, dengan sup miso, ikan bakar, dan telur dadar. Ritsuka memotong telur dadar dengan sumpit dan menyuapkannya ke mulutku.

 

"Baik, Rou. Aaaa~"

 

"A—"

 

"Agh."

 

Saat aku akan memakannya, kakak ipar merebutnya dari samping. Sudah kuduga...

 

"Kak! Jangan mengganggu!"

 

"Bukan, tadi itu kan pura-pura. Lagipula, jangan bermesraan di depan kakak! Sakit hati tahu!"

 

"Terus kenapa Kakak datang ke rumah kami?"

 

".... Mungkin aku seorang M..."

 

"Jangan bicara yang aneh-aneh dari pagi!"

 

Itu mungkin sarapan paling ribut tahun ini. Bukan berarti tidak menyenangkan juga sih.

 

Aku menyelesaikan persiapan dan berangkat kerja. Kakak ipar juga sepertinya akan pergi dari sini bersamaku.

 

Saat kami berdua menuju pintu depan, Ritsuka datang mengantar sambil menggendong Nyan-kichi.

 

"Selamat jalan, Rou-kun dan Kakak!"

 

‘Jangan hanya mengira akan selalu ada bulan purnama.’

 

"Ah, kami pergi. Terima kasih sudah mengantar, Nyan-kichi."

 

"Sampai jumpa, Ritsu. Aku akan datang lagi. Sampai jumpa juga, Kurobee. Dan—"

 

"Hm? Ada apa?"

 

"—Ritsu. Apa kamu bahagia sekarang?"

 

Sambil memakai sepatu, kakak ipar bertanya dengan santai.

 

Aku membuka pintu depan, sedikit tegang sambil mengamati mereka.

 

"Ya. Aku sangat bahagia."

 

"Begitu ya. Kalau begitu, bonus 10 miliar poin untukmu. Artinya, pengecekan Kakak lulus, semoga kalian selalu rukun. Kalau ada masalah, jangan sungkan minta bantuanku."

 

"Kakak ipar—"

 

"Masih main-main dengan itu? Aku sudah tahu tanpa Kakak beritahu!"

 

Mendengar jawaban itu, kakak ipar tersenyum lebar. Aku perlahan menutup pintu.

 

Sambil meregangkan badan, kakak ipar menghela napas.

 

"Pada akhirnya, kebahagiaan adikku yang paling penting. Tidak ada kebahagiaan yang melebihi itu."

 

".... Apa Kakak memang berencana menyimpulkan seperti itu dari awal?"

 

"Omong kosong. Kalau Ritsu menggelengkan kepala, aku akan langsung memukulmu sampai babak belur."

 

"Menakutkan sekali.... Saya akan berusaha agar tidak dipukul. Mulai sekarang juga."

 

"Bagus. Ayo, kita pergi bekerja. Di pekerjaan, aku tidak akan memanjakanmu."

 

"Hahaha... mohon bantuannya."

 

Baik Kurei Toraji sebagai seorang kreator, maupun Yanagi Ryouji sebagai kakak ipar, keduanya memang orang yang eksentrik. Dari dulu sampai sekarang, aku pasti akan direpotkan oleh kakak ipar.

 

Meskipun begitu—aku sama sekali tidak membenci kakak ipar.

Justru, aku yakin di lubuk hati, kami memiliki kesamaan.

 

Dalam artian sama-sama sangat mencintai Ritsuka, tidak ada orang yang bisa seakrab ini denganku.

Previous Contents Next